What is the translation of " PROGRESS IN IMPLEMENTATION " in Portuguese?

• os progressos realizados na execução
• progressos realizados na implementação
• os progressos realizados na aplicação
• progressos na aplicação

Examples of using Progress in implementation in English and their translations into Portuguese

Progress in implementation.
Progressos realizados na implementação.

This White Paper on Sport is making good progress in implementation.
A implementação do Livro Branco sobre o desporto tem evoluído favoravelmente.

Progress in implementation of Internal Market Directives.
Progressos na aplicação das directivas do mercado interno.

Refugee Crisis: European Commission reports on progress in implementation of priority actions.
Crise dos refugiados: Comissão Europeia informa sobre os progressos realizados na execução das ações prioritárias.

Figure 3: Progress in Implementation since 2001 for electricity networks.
Figura 3: Progressos na implementação desde 2001 relativamente às redes de electricidade.

We can develop tools to aid in the analysis and evaluation of progress in implementation.
Podemos criar ferramentas para nos ajudar a analisar e avaliar os progressos realizados ao nível da aplicação.

The project can give the possibility of progress in implementation of Bologna standards, including ECTS and quality assurance.
O projeto pode dar a possibilidade de progresso na implementação de padrões de Bolonha, incluindo ECTS e garantia de qualidade.

Progress in implementation will be followed through the SAP structures and will be monitored in the Commission's Annual Reports.
Os progressos realizados na implementação serão acompanhados através das estruturas do PEA e avaliados nos relatórios anuais da Comissão.

The Council took note of a report by the presidency on progress in implementation of the Treaty of Lisbon.
O Conselho tomou nota de um relatório intercalar da Presidência sobre a aplicação do Tratado de Lisboa.

They also concluded that, generally, progress in implementation was consistent with the targets for achieving the programmes' output and the disbursement targets.
As análises concluíram também que, de um modo geral, o progresso da execução andava a par das metas estabelecidas para atingir os resultados dos programas e os alvos de desembolso.

With regard to those countries where full resolution of non-reciprocity issues is not imminent progress in implementation of the criteria will be essential.
No que diz respeito aos países em que a resolução completa dos problemas de não reciprocidade não está iminente, os progressos na aplicação dos critérios serão essenciais.

It provides timely evidence of the progress in implementation throughout the EU-27 and promotes transparency of measures through integration with the Community's priorities.
Proporciona dados fiáveis e em devido tempo sobre o progresso da implementação em toda a UE-27 e promove a transparência das medidas através da integração com as prioridades da Comunidade.

Cooperation under the Partnership and Cooperation Agreement(e.g. progress in implementation of the 1998-1999 PCA work programme);
Cooperação ao abrigo do Acordo de Parceria e Cooperação(por ex., progressos na implementação do programa de trabalho de 1998/99 do APC);

Linking progress with Category 2 to progress in implementation rates means putting one's faith in more efficient management and greater budgetary stringency in the Member States.
Pôr em relação a evolução da categoria 2 com a evolução das taxas de execução é apostar numa maior eficácia na gestão e num maior rigor orçamental nos Estados-membros.

The Monitoring Group provided for in Article 8(3) of Regulation(EC) No 2702/1999 shall meet regularly to monitor progress in implementation of the various programmes.
O grupo de acompanhamento previsto no n.o 3 do artigo 8.o do Regulamento(CE) n.o 2702/1999 reúne regularmente, para seguir o estado de adiantamento dos diferentes programas.

The Council also took note of a report from the presidency on progress in implementation of the European Semester, and agreed to submit it to the European Council doc.
O Conselho tomou igualmente nota de um relatório da Presidência sobre os progressos na implementação do Semestre Europeu e acordou em submetê-lo ao Conselho Europeu doc.

Finally, the plan foresees the introduction of an evaluation and follow-up mechanism through a report from the Commission to the Council which will allow progress in implementation to be measured.
Por último, o plano prevê a introdução de um mecanismo de avaliação e de acompanhamento, por meio de um relatório da Comissão ao Conselho que permitirá medir os progressos registados na sua execução.

These events provided an opportunity totake stock of progress in implementation of the Durban recommendations.
Tais eventos proporcionaram uma oportunidade para fazer um balanço dosprogressos alcançados na execução das recomendações de Durban.

COM(98) 292 final 1995 report on progress in implementation of the specific measures for the smaller Aegean islands(presented by the Commission) 11.05.1998-29 pp. ISBN 92-78-35966-1 CB-CO-98-303-EN-C.
COMI98 292 final Relatório 1995 sobre os progressos realizados na aplicação das medidas específicas a favor das ilhas menores do Mar Egeu(apresentado pela Comissão) 11.05.1998-29 páginas ISBN 92-78-35970-X CB-CO-98-303-PT-C.

The Council also took note of the Commission report on the implementation of the Directive, highlighted the need to examine it further and urged the Commission to keep the Council informed of progress in implementation.
O Conselho tomou também nota do relatório da Comissão sobre a implementação da Directiva, sublinhou a necessidade de continuar a analisá-lo, e pediu à Comissão que continuasse a manter o Conselho informado sobre os progressos da implementação.

Report from the Commission to the Council and the European Parliament on progress in implementation of the specific measures for the smaller Aegean islands in 1996 and 1997.
Relatório da Comissão ao Conselho e ao Parlamento Europeu sobre os progressos realizados na aplicação das medidas específicas a favor das ilhas menores do mar Egeu em 1996 e 1997.

EU progress in implementation of this Consensus on Humanitarian Aid should be discussed regularly in Council and with the European Parliament, and be reviewed five years after signature.
Os progressos realizados pela UE na implementação deste Consenso em matéria de Ajuda Humanitária deverão ser debatidos periodicamente no Conselho e com o Parla- mento Europeu e ser objecto de um balanço cinco anos a contar da assinatura.

Reference: Report from the Commission to the Council and the European Parliament on progress in implementation of the specific measures for the smaller Aegean islands in 1996 and 1997: COM(2001)64;Bull.
Ponto 1.15 Referência: Relatório da Comissão ao Conselho e ao Parlamento Europeu sobre os progressos realizados na aplicação das medidas específicas a favor das ilhas menores do mar Egeu em 1996 e 1997- COM(200I)64cBol. 1/2-2001, ponto 1.3.160.

This implementation report presents the synopsis of the framework underlying the policy of Trans-European Energy Networks(TEN-E) and the scope and objectives of the guidelines together with a summary of the progress in implementation achieved during the period 2002 to 2004.
O presente relatório de implementação apresenta uma sinopse do quadro subjacente à política das Redes Transeuropeias de Energia(RTE-E) e do âmbito e objectivos das orientações, juntamente com um resumo dos progressos realizados na implementação no período de 2002 a 2004.

The Joint Council was informed of progress in implementation of cooperation in the three areas of Regional Studies, Science and Technology cooperation and Management Training.
O Conselho Conjunto foi informado dos progressos realizados na implementação da cooperação nas seguintes três áreas: estudos regionais, cooperação no domínio da ciência e da tecnologia, e formação de gestores.

The report(A5-0296/2002), by Elmar Brok on behalf of the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy on Progress in implementation of the Common Foreign and Security Policy(CFSP) 7330/2002- C5-0205/2002- 2002/2010INI.
Do relatório(A5-0296/2002) do deputado Elmar Brok, em nome da Comissão dos Assuntos Externos, dos Direitos do Homem, da Segurança Comum e da Política de Defesa, sobre os progressos realizados na execução da Política Externa e de Segurança Comum(PESC) 7330/2002- C5-0205/2002- 2002/2010INI.

The Commission shall also publish a report on progress in implementation based on the summary reports that Member States submit under Article 15(2), and submit it to the European Parliament and the Member States, at the latest two years after the dates referred to in Articles 5 and 8.
A Comissão publicará igualmente um relatório sobre os progressos realizados na execução, baseado nos relatórios sucintos apresentados pelos Estados-Membros nos termos do n.o 2 do artigo 15. o, e apresentará o ao Parlamento Europeu e aos Estados-Membros, o mais tardar até dois anos a contar das datas previstas nos artigos 5.o e 8.o.

The Council adopted a decision amending decision 2011/344/EU on the granting of financial assistance to Portugal, following the fourth review by the Commission, the IMF and the European Central Bank of Portugal 's progress in implementation of agreed measures 11839/12.
O Conselho adotou uma decisão que altera a Decisão 2011/344/UE relativa à concessão de assistência financeira a Portugal, na sequência da quarta análise, levada a cabo pela Comissão, pelo FMI e pelo Banco Central Europeu, dos progressos feitos por Portugal na aplicação das medidas acordadas 11839/12.

They may, if they wish, report on any new initiatives or on progress in implementation[9]. The OMC in light years will concentrate on in-depth analyses of specific issues and on disseminating policy findings.
Poderão, se assim o desejarem, dar conta de eventuais novas iniciativas ou de progressos em termos de execução 9Nesses anos intermédios, o método aberto de coordenação concentrar-se-á em análises aprofundadas de questões específicas e na divulgação de resultados das acções realizadas.

The Audit Management Software used by internal auditors in the Commission now includes a follow-up mechanism fed by auditees that allows management, auditors and APC alike to directly monitor the progress in implementation of audit recommendations.
O suporte lógico de gestão de auditoria utilizado pelos auditores internos na Comissão inclui actualmente um mecanismo de acompanhamento alimentado pelas entidades auditadas que permite que os órgãos de gestão, os auditores e o Comité de Acompanhamento das Auditorias acompanhem directamente os progressos realizados a nível da aplicação das recomendações de auditoria.