What is the translation of " PROGRESS IN IMPLEMENTATION " in Polish?

• postępów w realizacji
• postęp we wdrażaniu

Examples of using Progress in implementation in English and their translations into Polish

Progress in implementation.
Postęp w realizacji.

Challenges and progress in implementation.
Wyzwania i postępy w realizacji.

Progress in implementation of any interregional and transnational actions;
Postępy w realizacji wszelkich działań międzyregionalnych i transnarodowych;

Refugee Crisis: European Commission reports on progress in implementation of priority actions.
Kryzys uchodźczy: Komisja Europejska informuje o postępach w realizacji działań priorytetowych.

Figure 3: Progress in Implementation since 2001 for electricity networks.
Rysunek 3: Postęp w realizacji od 2001 r. w odniesieniu do sieci elektrycznych.

While technology exists that could meet these goals for 2020, progress in implementation has been slow.
Chociaż istnieje technologia, która umożliwia realizację tych celów na rok 2020, postępy w jej wdrażaniu są powolne.

General progress in implementation.
OGÓLNE POSTęPY W ZAKRESIE WDRAżANIA DYREKTYWY.

National quantitative targets combined with strong political commitment can foster progress in implementation.
Krajowe cele ilościowe w połączeniu z silnym zaangażowaniem politycznym mogą zwiększyć postępy we wdrażaniu.

Progress in implementation of the evaluation plan
Postępy w realizacji planu oceny

A second assessment- to monitor progress in implementation- will commence in the first half of 2014.
Druga ocena- mająca na celu monitorowanie postępów w realizacji‑ rozpocznie się w pierwszej połowie 2014 r.

The Commission, in cooperation with Member States, will report on progress in implementation as relevant.
Komisja we współpracy z państwami członkowskimi będzie w stosownych przypadkach przedkładać sprawozdanie z postępów we wdrażaniu.

However, nationally the progress in implementation is more variable as shown in Graph 1.
Na poziomie państw członkowskich postępy w realizacji są jednak bardziej zróżnicowane, co zilustrowano na wykresie 1.

Programmes will also contain a performance framework defining programme-specific milestones against which progress in implementation can be assessed.
Programy będą również zawierać podstawy oceny wykonania określające specyficzne dla danego programu cele pośrednie, w odniesieniu do których będzie można oceniać postępy realizacji.

The project can give the possibility of progress in implementation of Bologna standards,
Projekt może dać możliwość postępu we wdrażaniu standardów bolońskich,

Progress in implementation should be discussed by the Commission,
Postępy w realizacji planu powinny być omawiane przez Komisję,

During the first day of the conference, also the progress in implementation of the Child Alert system in Poland was discussed.
Podczas pierwszego dnia konferencji omówione zostały również postępy we wdrażaniu systemu Child Alert w Polsce.

Progress in implementation of actions to reinforce the capacity of authorities and beneficiaries to administer
Postępów w realizacji działań mających na celu zwiększenie potencjału instytucji

The Council also took note of a report from the presidency on progress in implementation of the European Semester,
Rada odnotowała także sprawozdanie prezydencji dotyczące postępów we wdrażaniu europejskiego semestru

EU progress in implementation of this Consensus on Humanitarian Aid should be discussed regularly in Council and with the European Parliament,
Postępy UE we wdrażaniu niniejszego konsensusu w sprawie pomocy humanitarnej powinny być regularnie omawiane przez Radę

The Commission will report annually to Council and Parliament on progress in implementation of the Action Plan,
Komisja będzie co roku składać sprawozdanie Radzie i Parlamentowi na temat postępów w realizacji planu działań,

Most important projects monitoring meetings with beneficiaries of the projects under the IE OP Priority Axis 7 to discuss the current progress in implementation, delays and the risk under the projects.
Wyższą w przypadku najważniejszych projektów spotkania monitoringowe z beneficjentami projektów 7 osi priorytetowej PO IG., w trakcie których omawiany był aktualny stan ich realizacji, opóźnienia i ryzyka w projektach.

To report to the Commission on progress in implementation of the biotech strategy as part of the benchmarking exercise.
Składanie do Komisji sprawozdań w sprawie postępów w realizacji strategii biotechnologicznej jako część procesu wyznaczania obszarów polityki.

The Council adopted a decision amending decision 2011/344/EU on the granting of financial assistance to Portugal, following the fourth review by the Commission, the IMF and the European Central Bank of Portugal 's progress in implementation of agreed measures 11839/12.
Rada przyjęła decyzję zmieniająca decyzję 2011/344/UE w sprawie przyznania pomocy finansowej Portugalii w następstwie czwartego przeglądu postępów Portugalii we wdrażaniu uzgodnionych środków przeprowadzone przez Komisję, MFW i Europejski Bank Centralny 11839/12.

Although the progress in implementation varies between Member States,
Zaawansowanie wdrażania jest zróżnicowane pomiędzy państwami członkowskimi,

publish an interim report describing progress in implementation on the basis of the interim reports of the Member States as mentioned in Article 153.
sprawozdanie tymczasowe opisujące postęp we wdrażaniu na podstawie sprawozdań tymczasowych Państw Członkowskich określonych na mocy art. 15 ust. 3.

It provides timely evidence of the progress in implementation throughout the EU-27 and promotes transparency of measures through integration with the Community's priorities.
Zapewnia ona w samą porę dowód na postępy w realizacji tej polityki w całej UE-27 i propaguje przejrzystość działań poprzez zintegrowanie z priorytetami Wspólnoty.

APC alike to directly monitor the progress in implementation of audit recommendations.
Komitetowi ds. Audytu bezpośrednie monitorowanie postępów we wdrażaniu zaleceń kontrolnych.

Clear and transparent information on progress in implementation of the simplification programme is crucial to ensuring the momentum of the programme.
Jasne i przejrzyste informacje o postępach w realizacji programu upraszczania są niezwykle istotne dla zapewnienia właściwej jego dynamiki.

to Member States' progress in addressing recommended reforms, reflecting the Semester's streamlining see the SWD for an overview of youth country-specific recommendations and progress in implementation.
odzwierciedlającymi dostosowanie europejskiego semestru zob. dokument roboczy służb Komisji w sprawie przeglądu zaleceń dla poszczególnych państw dotyczących młodzieży i postępu we wdrażaniu.

for monitoring progress in implementation and where appropriate, for EC financial support,
stałego kontrolowania postępów realizacji, a jeśli okaże się to konieczne- wsparcia finansowego ze strony UE,