What is the translation of " PROGRESS IN IMPLEMENTATION " in Swedish?

• framsteg i genomförandet
• framstegen i genomförandet

Examples of using Progress in implementation in English and their translations into Swedish

Challenges and progress in implementation.
Utmaningar och framsteg i genomförandet.

Progress in implementation of the action plan.
Framsteg i genomförandet av handlingsplanen.

A second assessment- to monitor progress in implementation- will commence in the first half of 2014.
En andra utvärdering, vars syfte är att övervaka framstegen med genomförandet, kommer att inledas första halvåret 2014.

Progress in implementation will be jointly evaluated on a regular basis.
Tillämpningens förlopp kommer löpande att utvärderas gemensamt.

Cooperation Agreement(e.g. progress in implementation of the 1998-1999 PCA work programme);
samarbetsavtalet t.ex. framsteg vid genomförandet av 19981999 års arbetsprogram för detta avtal.

Figure 4: Progress in Implementation since 2001 for gas networks.
Figur 4: Framsteg i genomförandet sedan 2001 för gasnät.

Finally, the plan foresees the introduction of an evaluation and follow-up mechanism through a report from the Commission to the Council which will allow progress in implementation to be measured.
Slutligen planeras i strategin att en utvärderings- och uppföljningsmekanism skall införas i form av en rapport från kommissionen till rådet som skall göra det möjligt att mäta framstegen i genomförandet.

Figure 3: Progress in Implementation since 2001 for electricity networks.
Figur 3: Framsteg i genomförandet sedan 2001 för elnät.

The Commission shall, within three years of the publication of each report under paragraph 1, publish an interim report describing progress in implementation on the basis of the interim reports of the Member States as mentioned in Article 153.
Kommissionen skall inom tre år efter offentliggörandet av varje rapport, i enlighet med punkt 1, offentliggöra en interimsrapport som på grundval av medlemsstaternas interimsrapporter enligt artikel 15.3 redogör för hur genomförandet fortskrider.

(b) progress in implementation of actions to reinforce the capacity of authorities
Framsteg i genomförandet av åtgärder för att stärka myndigheternas

The Council also took note of a report from the presidency on progress in implementation of the European Semester,
Rådet noterade också en rapport från ordförandeskapet om framstegen med genomförandet av den europeiska terminen

Progress in implementation should be discussed by the Commission,
Framstegen i genomförandet bör diskuteras av kommissionen,

for monitoring progress in implementation and where appropriate,
för övervakning av framstegen i genomförandet och, i tillämpliga fall,

Progress in implementation will be followed through the SAP structures
Framsteg i genomförandet kommer att följas upp via strukturerna för stabiliserings-

Defence Policy on Progress in implementation of the Common Foreign
gemensam säkerhet och försvarspolitik om de framsteg som har gjorts för att genomföra den gemensamma utrikes-

It provides timely evidence of the progress in implementation throughout the EU-27 and promotes transparency of measures through integration with the Community's priorities.
Den utgör ett lägligt bevis på framstegen med genomförandet i de 27 EU-medlemsstaterna och främjar insynen och öppenheten av åtgärderna genom integrering av gemenskapens prioriteringar.

used to assess progress in implementation, to identify problems
används för att bedöma hur genomförandet fortskrider, för att identifiera problem

Regular reviews of progress in implementation and against the targets.
Regelbunden översyn av genomförandeförloppet och uppnåendet av målen.

objectives of the guidelines together with a summary of the progress in implementation achieved during the period 2002 to 2004.
politiken för transeuropeiska energinät(TEN-E) samt riktlinjernas tillämpningsområde och syfte tillsammans med en sammanfattning av framstegen i genomförandet under perioden 2002-2004.

To report to the Commission on progress in implementation of the biotech strategy as part of the benchmarking exercise.
Att rapportera till kommissionen om framsteg med genomförandet av den biotekniska strategin, som ett led i benchmarkingen.

the IMF and the European Central Bank of Portugal 's progress in implementation of agreed measures 11839/12.
Europeiska centralbanken genomfört den fjärde översynen av Portugals framsteg med genomförandet av de överenskomna åtgärderna 11839/12.

The Commission's report highlights encouraging progress in implementation of the Lisbon strategy,
Kommissionens rapport belyser lovande framsteg i genomförandet av Lissabonstrategin även

competences regarding the monitoring of progress in implementation and very clearly addresses all EU institutions
behörigheter i fråga om övervakningen av framstegen med genomförandet anges och som mycket tydligt riktar sig till alla EU:

It invited the Commission to monitor progress in implementation regularly, notably in its Annual SAP Reports
Rådet uppmanade kommissionen att regelbundet övervaka framstegen i genomförandet, särskilt i sina årsrapporter om stabiliserings- och associeringsprocessen

Good progress in implementation been made in only the few Member States where the necessary investments were made
Stora framsteg i genomförandet har endast åstadkommits i det fåtal medlemsstater där nödvändiga investeringar gjorts

Article 17 of the Habitats Directive provides the framework for the submission of information on progress in implementation of the Directive: Member States are required to draw up implementation reports every six years following the date at which the Directive came into force,
Artikel 17 i habitatdirektivet ger en ram för hur information om framstegen vid genomförande av direktivet ska inrapporteras: Medlemsstaterna ska utarbeta genomföranderapporter vart sjätte år efter dagen för direktivets ikraftträdande och den första rapporten

Highlights that progress in implementation is contingent on the political leadership's commitment to reform, a commitment to
Europaparlamentet understryker att framsteg med genomförandet av avtalet bara kan ske om det politiska ledarskapet engagerar sig för reformer,

However, self-monitoring of the progress in implementation of the five HFA priorities has not resulted yet in a consistent effort by countries to monitor disaster risk and resilience.
Självövervakningen av framstegen i genomförandet av Hyogo‑ramens fem prioriterade åtgärder har dock ännu inte lett till att länderna konsekvent satsar på att övervaka katastrofrisker och motståndskraft.

Self-monitoring of the progress in implementation of the five HFA priorities for action8 shows,
Självövervakning av framstegen i genomförandet av Hyogo-ramens fem insatsområden8 visar dock

The Commission shall also publish a report on progress in implementation based on the summary reports that Member States submit under Article 15(2),
Kommissionen skall även offentliggöra en rapport om hur genomförandet fortskrider på grundval av medlemsstaternas sammanfattande rapporter i enlighet med artikel 15.2