Economic progress in Europe must result in greater social stability.
Ekonomisk utveckling i EU måste leda till ökad social stabilitet.
It is motivated by the general insight in the significance of cities for progress in Europe.
Den är motiverad av den allmänna insikten om städernas betydelse för framsteg i Europa.
We are seeing progress in Europein this area: finances are beginning to improve.
På detta område ser vi en framgång i Europa, dvs. att finanserna börjar bli bättre.
Skilled workers are critical to ensuring economic and social progress in Europe.
Kvalificerad arbetskraft är en förutsättning för att den ekonomiska och sociala utvecklingen i Europa skall kunna tryggas.
However, I am convinced that nowadays progress in Europe takes the form of small, constructive steps.
Jag är emellertid övertygad om att dagens framsteg i Europa består av små konstruktiva steg.
To what extent can a long-term family policy contribute towards economic and social progress in Europe?
I vilken utsträckning kan en långsiktig familjepolitik bidra till ekonomiska och sociala framsteg i EU?
It blocks the progress in Europe that the citizens have insisted on for such a long time
Det blockerar den utveckling i EU som medborgarna har efterfrågat så länge,
A strategy for ensuring that economic progress and social progress in Europe go hand in hand.
En strategi för att säkra att den ekonomiska och sociala utvecklingen i Europa fortskrider parallellt.
Of course, there needs to be progress in Europe and, in this respect, it is unfortunate that there has been some slowness to act.
Det krävs naturligtvis framsteg i EU och i detta avseende är det olyckligt att reaktionerna har varit något långsamma.
promotes quality of life and social progress in Europe.
ökar livskvaliteten och de sociala framstegen i Europa.
Mr President, progress in Europe over a generation shapes the response to the political challenge since the fall of the Berlin Wall in 1989.
Herr talman! Framstegen i Europa under en mansålder formar svaret på den politiska utmaningen sedan Berlinmurens fall 1989.
You are- and I say this on behalf of our group- one of the personalities who can be described as an asset for progress in Europe.
Ni är- och jag säger detta på min grupps vägnar- en av de personligheter som kan beskrivas som en kraft för framsteg inom EU.
The overall economic and social progress in Europe often conceals the diversity and inequality of existing
De övergripande ekonomiska och sociala framstegen i Europa döljer ofta den sociala verklighetens mångfald
will not allow any unreasonable demands to delay progress in Europe.
kommer inte att tillåta några orimliga krav att försena utvecklingen i Europa.
foremost you only make progress in Europe if you set clear goals
främst bara kan göra framsteg i Europa om man sätter upp tydliga mål
I am convinced that when celebrating the next round anniversary of this European house of democracy, we will again be able to celebrate visible progress in Europe.
Jag är övertygad om att när vi firar nästa jubileum för denna europeiska demokratiska församling kommer vi ännu en gång att kunna fira synliga framsteg i Europa.
These early signs of economic recovery and some political progress in Europe have contributed to a decline in stress on the financial markets.
Dessa tidiga tecken på ekonomisk återhämtning och vissa politiska framsteg i Europa har bidragit till att stressen på de finansiella marknaderna har minskat.
However, at the same time, it is important to note that this situation has shown us that we have not made as much progress in Europe as we should have done.
Men det är samtidigt viktigt att notera att denna situation har visat oss att vi inte hade gjort så stora framsteg i EU som vi borde ha gjort.
We have spent 50 years working to ensure that economic progress in Europe leads to more growth
Vi har ägnat 50 år åt att arbeta för att se till att ekonomiska framsteg i Europa leder till ökad tillväxt
a Commission that feels duty-bound to work for social and environmental progress in Europe.
en kommission som känner sig förpliktigad att arbeta för sociala och miljömässiga framsteg i Europa.
This large market will make it possible to consolidate economic development and social progress in Europe, boost global competitiveness, and step up investment and trade by exploiting
Genom att komplementariteten mellan medlemsstaterna tas till vara kommer denna stora marknad att göra det möjligt att bekräfta den ekonomiska utvecklingen och de sociala framstegen inom Europa, stärka den globala konkurrenskraften
the foundation of prosperity and progress in Europe.
Building on recent analysis of progress in Europe, including the Charter implementation report16,
Grönboken om entreprenörskap16, som bygger på nyligen genomförda analyser av framstegen i Europa, inbegripet rapporterna om genomförandet av stadgan17,
which is one of the most important areas of progress in Europe.
initiativet om en jämställdhetspakt, som är ett av de viktigaste områdena för framsteg i Europa.
we have achieved the largest area of economic and social progress in Europe and reached the most important stage in that progress,
vi genom vår modell har gjort de största ekonomiska och sociala framstegen i Europa och nått det viktigaste stadiet i de framstegen.
send out a very quiet message to the effect that there is perhaps such a thing as progress in Europe after all.
sända ett mycket diskret budskap om att det kanske ändå finns något värt namnet framsteg i Europa.
competitiveness and social progress in Europe by putting citizens at the heart of the European economy.
konkurrenskraft och sociala framsteg i Europa genom att sätta medborgarna i centrum för den europeiska ekonomin.
at a time with the end of the cold war increasing the burden of responsibility on the European Union to lay the foundations of peace and progress in Europe and elsewhere.
en tidpunkt då det kalla krigets slut ökade Europeiska unionens ansvarsbörda att lägga grunden till fred och framsteg i Europa och annorstädes.
the one reason why we welcome them is that we want social progress in Europe and we want the social standards we have achieved to be secured.
anledningen till att vi välkomnar dem är att vi vill se en social utveckling i Europa och vill att de sociala standarder vi har uppnått ska säkras.
Results: 34,
Time: 0.0591
How to use "progress in europe" in an English sentence
What is the progress in Europe towards domestic (internal) commitments regarding GHG emissions?
Hopefully we can put disappointment behind us and progress in Europe once more.
There is great progress in Europe in regards to recumbent E-Velomobiles and Trikes.
I could also see progress in Europe because I visited there often enough.
To get more starts and for Saints to progress in Europe and the league.
The National Cannabis Industry Association says all this progress in Europe while the U.S.
Assessing the manufacturing research and development progress in Europe compared with global competitors; 2.
Progress in Europe has to be based on knowledge and unlimited access to education.
International cooperation that contributes to peace and social progress in Europe and around the globe.
The chief obstacle to the sprayers' progress in Europe was the lack of a theoretical superstructure.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文