What is the translation of " PROTOCOL INTEGRATING " in French?

• protocole intégrant
• protocole incorporant

Examples of using Protocol integrating in English and their translations into French

(c) the former Protocol integrating the Schengen acquis into the.
Le protocole intégrant l'acquis de Schengen dans.

Furthermore, the Treaty of Amsterdam comprises a protocol integrating the Schengen acquis.
De plus, le traité d'Amsterdam comprend un protocole intégrant l'acquis de Schengen.

Protocol integrating the Schengen acquisinto theframework of the European Union.
Protocole intégrant l'acquis de Schengendans le cadre de l'Union européenne.

Article 6, second paragraph, of the Protocol integrating the Schengen acquis.
Article 6, deuxième alinéa, du protocole intégrant l'acquis de Schengen.

Protocol integrating the Schengen acquisinto the frameworkof the European Union.
Protocole intégrant l'acquis de Schengen dans le cadre del'Union européenne.

Having regard to Article 2(2) of the Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union.
Vu l'article 2, paragraphe 2, du Protocole intégrant l'acquis de Schengen dans le cadre de l'Union européenne.

Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union.
Protocole incorporant l'acquis de Schengen dans le cadre de l'Union européenne.

Vulnerability Assessment of Buildings Using the PIEVC Protocol- Integrating Evolving Science.
Évaluation de la vulnérabilité des immeubles à l'aide du protocole du CVIIP- Intégrer une science qui évolue.

Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union 3.
Protocole int grant l'acquis de Schengen dans le cadre de l'Union europ enne 3.

Ú If Denmark decides not to implement a decision of the Council as referred to in paragraph 1, the Member States referred to in Article 1 of the Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union will consider appropriate measures to be taken.
Si le Danemark décide de ne pas appliquer une décision du Conseil au sens du paragraphe 1, les États membres visés à l'article 1er du protocole intégrant l'acquis de Schengen dans le cadre de l'Union européenne examineront les mesures appropriées à prendre.

Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union.
Deuxième phrase; e protocole intégrant l'acquis de Schengen dans le cadre de l'Union européenne.

If it decides to do so, this decision will create an obligation under international law between Denmark and the other Member States referred to in Article 1 of the Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union as well as Ireland or the United Kingdom if those Member States take part in the areas of cooperation in question.
S'il décide de le faire, cette décision créera une obligation de droit international entre le Danemark et les autres États membres visés à l'article 1er du protocole intégrant l'acquis de Schengen dans le cadre de l'Union européenne ainsi que l'Irlande ou le Royaume-Uni si ces États membres participent aux domaines de coopération en question.

The Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union shall be amended as follows.
Le protocole intégrant l'acquis de Schengen dans le cadre de l'Union européenne est modifié comme suit.

BEARING IN MINDArticle 3 of the Protocol integrating the Schengenacquisinto the framework of the European Union.
COMPTE TENU de l'article 3 du protocole intégrant l'acquis de Schengen dans le cadre de l'Union européenne.

Declaration on Article 2 of the Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union The High Contracting Parties agree that the Council shall adopt all the necessary measures referred to in Article 2 of the Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union upon the date of entry into force of the Treaty of Amsterdam.
Déclaration relative à l'article 2 du protocole intégrant l'acquis de Schengen dans le cadre de l'Union européenne Les Hautes Parties Contractantes conviennent que le Conseil, à la date d'entrée en vigueur du traité d'Amsterdam, adopte toutes les mesures nécessaires visées à l'article 2 du protocole intégrant l'acquis de Schengen dans le cadre de l'Union européenne.

BEARING IN MIND Article Ba of the Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union.
COMPTE TENU de l'article Ba du protocole incorporant l'acquis de Schengen dans le cadre de l'Union européenne.

Declaration on Article 6 of the Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union The High Contracting Parties agree to take all necessary steps so that the Agreements referred to in Article 6 of the Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union may enter into force on the same date as the date of entry into force of the Treaty of Amsterdam.
Déclaration relative à l'article 6 du protocole intégrant l'acquis de Schengen dans le cadre de l'Union européenne Les Hautes Parties Contractantes conviennent de prendre toutes les mesures nécessaires pour que les accords visés à l'article 6 du protocole intégrant l'acquis de Schengen dans le cadre de l'Union européenne puissent entrer en vigueur à la même date que la date d'entrée en vigueur du traité d'Amsterdam.

Declaration on Article 2 of the Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union.
Déclaration relative à l'article 2 du protocole intégrant l'acquis de Schengen dans le cadre de l'Union européenne.

Declaration on Article 4 of the Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union The High Contracting Parties invite the Council to seek the opinion of the Commission before it decides on a request under Article 4 of the Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union by Ireland or the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to take part in some or all of the provisions of the Schengen acquis.
Déclaration relative à l'article 4 du protocole intégrant l'acquis de Schengen dans le cadre de l'Union européenne Les Hautes Parties Contractantes invitent le Conseil à demander l'avis de la Commission avant de statuer sur une demande formulée au titre de l'article 4 du protocole intégrant l'acquis de Schengen dans le cadre de l'Union européenne par l'Irlande ou le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord en vue de participer à une partie ou à la totalité des dispositions de l'acquis de Schengen.

Declaration on Article 5 of the Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union 47.
Déclaration relative à I'article 5 du protocole intégrant l'acquis de Schengen dahs le cadre de l'Union européenne 47.

How to use "protocol integrating" in an English sentence

Exercises per week 5 protocol integrating progressive strengthening.

Exercises per week 3 protocol integrating dural root stretches to prevent adhesions/scarring.

Original massage protocol integrating Zero Balancing, Process Acupressure, Refl exology, TCM, Self-Care for ultimate wellbeing.

Partnetship with Ripple was made for XRP protocol integrating into company's payment network to improve international transactions.

Students learn a powerful protocol integrating table shiatsu, neurolymphatic scrubbing, visceral massage and cross fiber deep tissue session.

This will include the protocol integrating the Schengen acquis, under which the UK has made a successful application for partial participation.

Resolve past emotion using a noninvasive protocol integrating a progressive ratification sequence for grounding emotional adjustments in thought, perception and behavior.

A process evaluation of the use of a training protocol integrating biofeedback and neurofeedback in a counseling setting: consideration of the working alliance and treatment satisfaction.

How to use "protocole intégrant" in a French sentence

Les articles 3 et 4 s'entendent sans préjudice du protocole intégrant l'acquis de Schengen dans le cadre de l'Union européenne.

(2) Le présent règlement s'inscrit dans le prolongement de l'acquis de Schengen, conformément au protocole intégrant celui-ci dans le cadre de l'Union européenne, ci-après dénommé "protocole Schengen".

protocole intégrant l'acquis de Schengen dans ...» sont remplacés par «...

n'affecte pas les dispositions du protocole intégrant l'acquis de Schengen dans le cadre de l'Union européenne;

COMPTE TENU de l'article 3 du protocole intégrant l'acquis de Schengen dans le cadre de l'Union européenne,

Pour cela, elle a développé un protocole intégrant un appel vidéo sur mobile avec un conseiller, voire, en Allemagne seulement, un passage en bureau de poste.

les États membres visés à l'article 1er du protocole intégrant l'acquis de Schengen dans le cadre de l'Union européenne examineront ...» sont remplacés par «...

Généralement un protocole intégrant du travail d’équilibre dynamique apporte d’excellents résultats.

Je fis donc, en cet instant, l’acquisition d’un nouveau protocole intégrant en quasiment une seule étape le déshabillage, savonnage, rinçage, séchage et rhabillage : 4 minutes chrono.

Un nouveau protocole intégrant le concept de mobilité dans TCP/IP a donc été spécialement conçu pour prendre en compte la nouvelle localisation de l abonné et lui acheminer l information.