Examples of using Quickly and smoothly in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Knife opens quickly and smoothly.
Couteau ouvre rapidement et en douceur.Are you dreaming of a high-flying future that can take off quickly and smoothly?
Tu rêves d'un avenir qui vole haut, qui décolle vite et bien?Change pallets quickly and smoothly.
Changer palettes rapidement et en douceur.Nut quickly and smoothly to launch him into space! 1.
Nut rapidement et en douceur pour le lancer dans l'espace! 1.Week four passed quickly and smoothly.
Semaines passèrent rapidement et facilement.Work quickly and smoothly- and all you get!
Travaillez rapidement et en douceur- It all got arranged quickly and smoothly.
Tout s'est passé rapidement et en douceur.Quickly and smoothly return the aircraft to the previously assigned authorization.
Ramenez l'aéronef promptement et en douceur à l'autorisation précédemment assignée.Production starts quickly and smoothly.
La production démarre rapidement et sans problème.It moves quickly and smoothly, and turns around comfortably fast.
Il se déplace rapidement et en douceur, Hopefully all will go quickly and smoothly.
Nous espérons que tout ira rapidement et en douceur.It's not unusual for clients to ask specifically for a machine with EC-Oil,so they know that the job will proceed quickly and smoothly.
Il n'est pas rare que les clients demandent spécifiquement unemachine équipée de l'EC-Oil, car ils savent que le travail ira plus vite et en douceur..Move people quickly and smoothly over long distances.
Déplacez les gens rapidement et en douceur sur de longues distances.Luiscoba is scheduled to run quickly and smoothly.
Le jeu Luiscoba doit se dérouler rapidement et en douceur.The software runs quickly and smoothly and the graphics are outstanding.
Le logiciel fonctionne rapidement et sans heurts The cancellation but has worked quickly and smoothly.
Mais l'annulation a travaillé rapidement et en douceur.The chair also needs to move quickly and smoothly to optimise working positions for the dentist.
En outre, il doit pouvoir se mouvoir rapidement et facilement pour optimiser les positions de travail du dentiste.The transition took place very quickly and smoothly.
La transition s'est déroulée très rapidement et en douceur.Once the traffic has passed Quickly and smoothly return the aircraft to the previously assigned authorization.
Après s'être croisés Ramenez l'aéronef promptement et en douceur à l'autorisation précédemment assignée.The software allows to do it quickly and smoothly.
Ce logiciel vous permet de le faire rapidement et sans tracas.
