What is the translation of " QUICKLY RECOGNIZED " in French?

• rapidement reconnu
• vite reconnu
• rapidement reconnue
• rapidement reconnus
• rapidement reconnues
• vite reconnue
• vite reconnus
• facilement reconnu
• rapidement identifié
• ont vite constaté

Examples of using Quickly recognized in English and their translations into French

He quickly recognized them.
Il les reconnu rapidement.

The mistake was quickly recognized.
L'erreur fut vite reconnue.

He quickly recognized them.
Il les reconnut rapidement.

His gifts were quickly recognized.
Mais ses dons sont vite reconnus.

He was quickly recognized as a leader in this area.
Il est rapidement reconnu comme leader dans ce milieu.

His talent was quickly recognized.
Son talent est rapidement reconnu.

He quickly recognized and remembered all the necessary data.
Il a rapidement reconnu et retenu toutes les données nécessaires.

Her talent was quickly recognized.
Son talent a été rapidement reconnu.

The qualities of the new product launched by Pébéo are quickly recognized.
Les qualités du nouveau produit lancé par Pébéo sont vite reconnues.

It is quickly recognized.
Elle est rapidement reconnue.

His talents and skills were quickly recognized.
Son talent et son enseignement furent rapidement reconnues.

The group quickly recognized this woman.
L'avocate reconnut rapidement la jeune femme.

Bélanger's contribution to the rescue was quickly recognized.
La contribution de Bélanger au sauvetage est vite reconnue.

His artist heart was quickly recognized and appreciated.
Mais son âme d'artiste fut rapidement reconnue et appréciée.

At this crowded Reykjavik establishment, I was quickly recognized.
Dans cet établissement bondé de Reykjavik, j'ai été rapidement reconnu.

Angina is usually quickly recognized by the patient.
Le symptôme d'angine est habituellement rapidement reconnu par le patient.

His work, discovered at the end of the 90's, was quickly recognized.
Son travail, découvert à la fin des années 90 est rapidement reconnu.

You would have been more quickly recognized as a classical composer.
Vous y auriez été plus vite reconnu comme compositeur classique.

Senior” dogs already have their own character, which can be quickly recognized;
Les"vieux" chiens ont déjà leur caractère qui peut donc être rapidement identifié;

His talent was quickly recognized.
Son talent a été rapidement reconnu.

His knowledge, being a graduate in winemaking and oenology, was quickly recognized.
Ses connaissances en tant que diplômé en viticulture et œnologie furent rapidement reconnus.

That talent was quickly recognized.
Ce talent a été rapidement reconnu.

Jaeggi had quickly recognized the need for tourist facilities on this popular mountain.
Jaeggi avait rapidement identifié le besoin d'équipements de touristes sur cette montagne populaire.

Created in 2002, the Vandojam was quickly recognized for its musical quality.
Créée en 2002, la Vandojam fut rapidement reconnue pour sa qualité musicale.

But they quickly recognized that like them I set regular and systematic framed traps to capture the smallest of their gestures.
Mais ils ont vite constaté que je posais comme eux des pièges réguliers et systématiques de cadres pour capter le moindre de leurs gestes.

Swiss also noted that travel bargains are quickly recognized and booked;
Swiss a également noté que les aubaines de voyage sont rapidement reconnues et réservées;

Her talent was quickly recognized, and she was encouraged to continue.
Son talent est vite reconnu et elle est encouragée à continuer.

Any infections that could become life threatening must be quickly recognized and treated.
Toute infection qui pourrait devenir mortelle doit être rapidement reconnue et traitée.

Janis Joplin was quickly recognized as an exceptional singer.
Janis Joplin a été rapidement reconnue comme une chanteuse exceptionnelle.

Starting in Paris in 2002, the Vandojam was quickly recognized for its musical experience.
Créée à Paris en 2002, la Vandojam fut rapidement reconnue pour sa qualité musicale.

How to use "quickly recognized" in an English sentence

The Army quickly recognized Scattini’s leadership abilities.

Brahe quickly recognized Kepler's magic theoretical powers.

Trevor quickly recognized that he was Mr.

Owner Jon Cupp quickly recognized her talent.

Practitioners quickly recognized a four category: ideas.

Quickly recognized by Finder and other apps.

Basil quickly recognized the girl as Ari.

They quickly recognized familiar brand among others.

They quickly recognized that nothing deterred him.

Teammates and coaches quickly recognized the effect.

How to use "rapidement reconnu, vite reconnu" in a French sentence

Et donc d’être rapidement reconnu comme un expert.

Mais les évangéliques ont vite reconnu l'un des leurs.

Jens Stoltenberg a de son côté rapidement reconnu sa défaite.

Elle a vite reconnu celle qui l’a enlevée.

Ce dernier a rapidement reconnu sa participation au double meurtre.

James avait vite reconnu la dénommée Chanel.

Sali Berisha, qui a rapidement reconnu sa défaite.

J’ai vite reconnu ses cheveux blancs et roses.

Il m'a vite reconnu grâce à mon t-shirt motopiste.

Alice a vite reconnu que je n’avais pas tort.