Examples of using Random sampling in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Simple Random Sampling.
Échantillonnage aléatoire simple.Random sampling is used.
L'échantillonage aléatoire est employé.Probability or Random Sampling.
Tirage aléatoire/Probability Random sampling of packed goods.
Échantillonnage aléatoire des marchandises emballées.It provides only a random sampling of the class.
People also translate
Random sampling of a population by telephone.
Échantillonnage aléatoire d'une population par téléphone.These checks may be based on random sampling.
Ces vérifications pourront reposer sur des sondages aléatoires.No such random sampling is carried out;
Aucun échantillonnage au hasard n'est fait;Option 2b(i): Proportionate stratified random sampling.
Option 2b(i): Échantillon aléatoire stratifié proportionnel.Simple random sampling shall be used.
Un échantillonnage aléatoire simple doit être utilisé.Sample(3.1.7) selected by random sampling 3.1.5.
Échantillon(3.1.7) sélectionné par échantillonnage aléatoire 3.1.5.Choose a random sampling of four or five leaves.
Choisissez un échantillonnage aléatoire de quatre à cinq feuilles.The calculation of margin of error presumes a random sampling.
Le calcul d'erreur suppose un échantillonnage au hasard.Simple random sampling by neighborhood of aged 50-64 years.
Échantillonnage aléatoire simple par quartier des 50-64 ans.Probability sampling and random sampling.
Tirage aléatoire/Probability Non-destructive random sampling with gas analysers.
Échantillonnage aléatoire non destructif avec les analyseurs de gaz.Automated post-campaign analysis and manual random sampling.
Analyse post-campagne automatisée et échantillonnage aléatoire manuel.Available methods: Random sampling or 100% inspection.
Méthodes disponibles: Échantillonnage aléatoire ou inspection intégrale.Final control of dimensions and operations by random sampling.
Contrôle final des dimensions et opérations par prélèvement aléatoire.Stratified random sampling or recruitment from existing survey panel.
Échantillon aléatoire stratifié ou panel d'enquête existant.Combination of systematic and random sampling within strata.
Echantillon systématique et échantillon aléatoire à l'intérieur des strates.Simple random sampling can be done with or without replacement.
Un échantillonnage aléatoire simple peut s'effectuer avec ou sans remplacement.The respondents were selected based on random sampling.
Les répondantes ont été sélectionnées sur la base d'un échantillonnage aléatoire.A random sampling usually demonstrates every mistake in the book.
Un échantillonnage aléatoire démontre habituellement toutes les erreurs dans le livre.Those two properties are what defines simple random sampling.
Ces deux propriétés sont ce qui définit un échantillonnage aléatoire simple.It consists of making a random sampling without any particular technique.
Elle consiste à effectuer un prélèvement aléatoire sans technique particulière.Every product is inspected,not just a random sampling.
Cela permet de contrôler tous les produits, etpas seulement un échantillon au hasard.MDTL provided a random sampling of interpretation reports from 2005 to 2015.
MDTL a présenté un échantillon aléatoire des rapports d'interprétation de 2005 à 2015.Why? because it's collected from a random sampling of data.
Pourquoi? Parce qu'il est recueilli à partir d'un échantillon aléatoire de données.Methods Random sampling of schoolchildren from rural and urban areas was carried out.
Méthodes: Echantillonnage aléatoire des écoliers dans les zones rurales et urbaines.
