What is the translation of " RECOMMITMENT " in French?

• réengagement
• réimputation
• engagement renouvelé en faveur
• le renouvellement de l'engagement

Examples of using Recommitment in English and their translations into French

A Time for Recommitment.
Le temps du réengagement.

This recommitment proved to be timely.
Ce réengagement s'est avéré opportun.

A Covenant Prayer of Recommitment to Justice.
La prière séparée de l'engagement pour la justice.

Papal recommitment to the vision of Nostra Aetate.
Réengagement papal à la vision de Nostra Aetate.

A relationship needs your attention and a recommitment.
Une relation a besoin de votre attention et d'un nouvel engagement.

Review, recommitment and cancellation of commitments.
Examen, réimputation et annulation d'engagements.

Are you weary of the endless cycle of recommitment and failure?
Es-tu fatigué par le cycle sans fin de réengagement et d'échec?

Review, recommitment and cancellation of commitments.
Examen, reconduction et annulation d'engagements.

Re-evaluation, revision and recommitment after 2018 election.
Réévaluation, révision et renouvellement de l'engagement après l'élection de 2018.

Recommitment to the Decade to Overcome Violence.
Engagement renouvelé à mi-chemin de la Décennie Vaincre la Violence.

The action for prevention of recommitment under Organization Control Act.
L'action de prévention de la récidive en vertu de la loi sur la répression.

Recommitment to the principles and values of the CAADP.
Réengagement à respecter les principes et les valeurs du processus PDDAA.

This is what we talked about the other day in the bar-your recommitment to sobriety.
C'est à propos de notre discussion au bar: ton réengagement à être sobre.

Mjesec pre Comments Hug: Since recommitment, SMM recorded 4,856 ceasefire violations.
Commentaires Hug: Depuis le réengagement, SMM a enregistré 4 856 violations du cessez-le-feu.

The book of Psalms is full of beautiful prayers of dedication and recommitment.
Le livre des Psaumes est plein de belles prières de consécration et de réengagement.

For Jay, his journey requires daily recommitment and the Holy Spirit's infilling.
Pour Jay, son parcours nécessite un réengagement quotidien et d'être rempli par le Saint-Esprit.

Recommitment of twelve(12) months if the User is in his last month of an annual subscription.
Réengagement de douze(12) mois si l'Utilisateur est dans son dernier mois d'abonnement annuel.

Just as damaging is the GOF's apparent recommitment to the"precautionary principle..
Tout aussi dommageable est la GOF de réengagement apparent du«principe de précaution..

This recommitment of art in realness- an unknown, but deployable, explorable realness- is remarkable.
Ce réengagement de l'art dans le réel- un réel inconnu, mais projetable, explorable- est remarquable.

UN Security Council Resolution 2150(2014)- Recommitment to Fight against Genocide.
Résolution du Conseil de sécurité des Nations Unies 2150(2014)- Engagement à combattre le génocide.

You have made a recommitment to the growth and expansion of the evolution of the self.
Vous avez pris un nouvel engagement pour la croissance et l'expansion de l'évolution du soi.

It therefore makes no sense that the responsibility of such an act of recommitment could be brought back into discussion.
Dès lors, on voit mal comment la responsabilité de cet acte de réengagement pourrait être remise en cause.

Recommitment to the MOU celebration, including both councils, youth councils and the public(April 2018)Â.
Engagement renouvelé des deux conseils, des conseils de jeunes et du public à organiser une célébration du Protocole d'entente avril 2018.

It is mankind's return to G-d and its recommitment to a life of goodness and holiness.
Ce sera le retour de l'humanité à D. ieu et son réengagement à une vie de bonté et de sainteté.

Reviewing the ongoing suitability of existing workers including updated criminal record checks and a recommitment of care.
Examiner la convenabilité des travailleurs actuels, y compris la mise à jour des vérifications du casier judiciaire et le réengagement aux soins.

The national carrier and 787-10 launch customer also announced its recommitment for its previous order for 30 787-10 airplanes.
Le transporteur national singapourien a également annoncé son réengagement pour sa commande précédente portant sur 30 B787-10.

Once undone, progress on development goals cannot easily be recovered without considerable reinvestment and political recommitment.
Tout retour en arrière compromettrait les progrès accomplis en matière de développement et ne pourrait ensuite être rattrapé qu'au prix d'un réinvestissement et d'un réengagement politique considérables.

These statements provide, in brief form, the best rationale for recommitment to development in the post-cold-war era.
En peu de mots cette déclaration fournit les meilleures raisons pour un engagement renouvelé en faveur du développement dans cette période d'après guerre froide.

We fervently hope that the consolidation of the cooperation between the United Nations and the Organization of African Unity will further buttress this recommitment.
Nous espérons vivement que la consolidation de la coopération entre l'Organisation des Nations Unies et l'Organi-sation de l'unité africaine renforcera davantage ce nouvel engagement.

International Women's Day is a day of recognition and recommitment to creating an equitable sport and physical activity system.
La Journée internationale de la femme est un jour de reconnaissance et de réengagement pour créer un milieu du sport et de l'activité équitable.

How to use "recommitment" in an English sentence

Butch pre Bjorn copies recommitment stink exercises excelsior.

The individual was making a recommitment to Christ.

Nancy Wesson, Ph.D puts it, a recommitment stage.

recommitment increases the risk of an unwanted conflict.

There is hope and recommitment in the sea.

Therefore, Jesus’s invitation is to recommitment not conversion.

Next articleA Recommitment to the Good Ol’ U.S.

It's a drop-in recommitment to greatness for all.

I felt that recommitment was necessary for me.

A recommitment to academic rigor and morality is needed.

How to use "réengagement, réimputation, engagement renouvelé en faveur" in a French sentence

Bien entendu, ces cadeaux sont soumis à réengagement de 24 mois.

Création et génération d’abonnements adaptés à vos besoins 95 bles : correction à l’aide de la fonction Réimputation automa-

Résultat je me suis résilier à résigner ce réengagement de 12 mois.

A la rigueur pour les teigneux, il y a autre possibilité plutôt que la ventilation : la réimputation partielle a posteriori.

Un service RH exigeant mais de quoi exactement : réengagement ?

Cette évolution est automatique, sans réengagement ni changement de prix.

Par ailleurs, elle est réticente au réengagement du Dr Chen par Romano.

En même temps, j’encourage tous les acteurs concernés et la Communauté internationale à un engagement renouvelé en faveur du retour sécurisé des personnes déplacées dans leurs foyers.

Un tel réengagement est COMPLETEMENT ILLEGAL ET ABUSIF.

Attention tout de même au réengagement quasi obligatoire.