What is the translation of " REFERENCE TO DIRECTIVE " in French?

• référence à la directive
• renvoi à la directive
• mention de la directive

Examples of using Reference to directive in English and their translations into French

Only as regards the reference to Directive 78/764/EEC in Article 1(1.
Uniquement concernant la référence à la directive 78/764/CEE à l'article 1er, paragraphe 1.

The Minister for Social Cohesion, Mr. Filon, justified the measure by reference to Directive 79/7.
Le Ministre de la Cohésion sociale, M. Fillon a justifié la mesure par référence à la directive 79/7.

The reference to Directive 86/609/EEC is in line with Parliament amendment 13.
La référence à la directive 86/609/CEE est conforme à l'amendement 13 du Parlement.

This Article should also include a reference to Directive 87/403 which modifies Directive 70/156.
Cet article devrait également faire mention de la directive 87/403 modifiant la directive 70/156.

The reference to Directive 92/56/EEC should be deleted, as the Directive is already binding in itself.
Supprimer la référence à la directive 92/56/CE, qui est déjà contraignante en soi.

Executive summary: The purpose of this proposal is to introduce a reference to Directive 2001/56/EC.
RESUME Résumé analytique: Cette proposition vise à introduire la référence à la directive 2001/56/CE.

Only as regards the reference to Directive 79/532/EEC in Article 1(1.
Uniquement en ce qui concerne la référence à la directive 79/532/CEE à l'article 1er, paragraphe 1.

The definition of"credit institution" in Article 2(1)(g), has been made more precise, by including a reference to Directive 2000/12/EC.
À l'article 2, paragraphe 1, point g, la définition des«établissements de crédit» a été précisée par une référence à la directive 2000/12/CE.

Only as regards the reference to Directive 89/173/EEC in Article 4 and Annex IV.
Uniquement en ce qui concerne la référence à la directive 89/173/CEE à l'article 4 et à l'annexe IV.

The terms terms posting vis-à-vis the free movement of workers making reference to Directive 96/71/EC have been explained.
Les conditions d'affectation vis-à-vis du mouvement libre des travailleurs qui fait référence à la directive 96/71/EC ont été expliquées.

Only as regards the reference to Directive 92/35/EEC in Article 1 and Annex, point 3.
Uniquement en ce qui concerne la référence à la directive 92/35/CEE à l'article 1er et à l'annexe, point 3.

The Working Party noted that Regulation No. 55 of the 1958 Agreement was not up to date and that a reference to Directive 94/20/EC would be preferable pending its updating.
Le Groupe de travail a noté que le règlement No. 55 de l'accord de 1958 n'était pas à jour et qu'une référence à la directive 94/20/EC serait préférable en attendant la mise à jour du règlement No.55.

Only as regards the reference to Directive 75/322/EEC in the first indent of Article 1.
Uniquement en ce qui concerne la référence à la directive 75/322/CEE contenue au premier tiret de l'article 1er.

Since the draft ECE Regulation on type approval of a heating system and of a vehicle with regard to its heating system had not yet been formally adopted, it was decided for the time being to keep only the reference to Directive 2001/56/EC.
Le projet de Règlement ECE concernant l'homologation de type d'un système de chauffage et d'un véhicule en ce qui concerne son système de chauffage n'étant pas encore formellement adopté, il a été décidé de garder uniquement pour l'instant la référence à la directive 2001/56/CE.

The EDPS also notes the reference to Directive 95/46/EC in Article 16(4)(4.
Le CEPD prend également acte de la référence à la directive 95/46/CE faite à l'article 16, paragraphe 4(4.

Reference to Directive 95/46/EC and the obligation to assess a consumer's creditworthiness.
Référence à la directive 95/46/CE et à l'obligation d'évaluer la solvabilité des consommateurs.

In the final subparagraph of Article 13(1), the reference to Directive 88/657/EEC shall be replaced by a reference to Directive 94/65/EC.
À l'article 13, paragraphe 1, dernier alinéa, la référence à la directive 88/657/CEE est remplacée par la référence à la directive 94/65/CE.

Therefore, the reference to Directive 87/102/EEC appearing in the Annex should be replaced by a reference to Directive 2008/48/EC.
La référence à la directive 87/102/CEE figurant dans l'annexe doit donc être remplacée par une référence à la directive 2008/48/CE.

The EDPS is pleased to note that the proposal has introduced the reference to directive 95/46/EC in the preamble to the text of the directive..
Le CEPD note avec satisfaction que la proposition a introduit la référence à la directive 95/46/CE dans le préambule du texte de la directive.

Introduction of a reference to Directive 2001/18/EC and to the implementation of the Cartagena Protocol in the objective of the Proposal.
Introduction d'un renvoi à la directive 2001/18/CE et à la mise en œuvre du protocole de Cartagena dans l'objectif de la proposition.

Or. es Justification The reference to Directive 2003/4/EC concerns only Member States' obligations.
Or. es Justification La référence à la directive 2003/4/CE se limite aux obligations des États membres.

Furthermore, the reference to Directive 97/27/EC regarding vehicle classes would more appropriately be replaced by a reference to Directive 2007/46/EC, as amended.
De plus, il serait plus approprié de remplacer le renvoi à la directive 97/27/CE concernant les classes de véhicules par un renvoi à la directive 2007/46/CE, telle qu'amendée.

Only as regards the reference to Directive 78/764/EEC in Article 1 and point A.(26) of the Annex.
Uniquement concernant la référence à la directive 78/764/CEE à l'article 1er et au point A(26) de l'annexe.

Furthermore, the reference to Directive 97/27/EC regarding vehicle categories would more appropriately be replaced by a reference to Directive 2007/46/EC, as amended.
De plus, il serait plus approprié de remplacer le renvoi à la directive 97/27/CE concernant les catégories de véhicules par un renvoi à la directive 2007/46/CE, telle que modifiée.

Only as regards the reference to Directive 76/760/EEC in Article 1 and Annex, point A.17.
Uniquement en ce qui concerne la référence à la directive 76/760/CEE contenue à l'article 1er et annexe, point A.17.

Concerning para. 5.1.2.7.1., the reference to Directive 78/548/EEC in its last amended form was not acceptable because this Directive had not been amended and in principle the Meeting of Experts expressed doubts regarding a reference to a Directive in an ECE Regulation.
En ce qui concerne le paragraphe 5.1.2.7.1, le renvoi à la Directive 78/548/CEE, dans sa version la plus récente, n'était pas acceptable car ladite Directive n'avait pas été amendée et en principe la Réunion d'experts doutait qu'il soit possible, dans un Règlement de la CEE, de renvoyer à une Directive de la Communauté européenne.

Update by replacing reference to Directive 80/778 with reference to Directive 98/83.
Mettre à jour en remplaçant la référence à la directive 80/778 par la référence à la directive 98/83.

In Annex I, point 1, the reference to Directive 84/450/EEC has been replaced by a reference to Directive 2005/29/EC.
À l'annexe I, point 1, la référence à la directive 84/450/CEE est remplacée par la référence à la directive 2005/29/CE.

It is therefore appropriate to replace the reference to Directive 91/692/EEC with a reference to the procedure referred to in Directive 2003/87/EC.
Dès lors, il convient de remplacer la mention de la directive 91/692/CEE par une mention de la procédure visée dans la directive 2003/87/CE.

The manufacturer shall make reference to Directive 2014/34/UE in the instructions and Declaration of conformity instead of the reference to ATEX Directive 94/9/EC.
Le fabricant devra faire référence à la directive 2014/34/UE dans la notice d'instructions et sa déclaration de conformité au lieu de la référence à la directive 94/9/CE.