What is the translation of " REGARDING THE FUNCTIONING " in French?

• concernant le fonctionnement
• relatives au fonctionnement
• s'agissant du fonctionnement
• relativement au fonctionnement
• au sujet du fonctionnement
• relative au fonctionnement
• liée au fonctionnement

Examples of using Regarding the functioning in English and their translations into French

Problems regarding the functioning of the liver;
Problèmes concernant le fonctionnement du foie;

Please contact us by phone for any comments regarding the functioning of the site.
Pour toute remarque relative au fonctionnement du site, merci de nous contacter par téléphone.

Regarding the functioning of the Human Rights Council.
En ce qui concerne le fonctionnement du Conseil des droits de l'homme.

What new theories were developed regarding the functioning of the human body?
Quelles nouvelles théories ont été développées concernant le fonctionnement du corps humain?

Complaints regarding the functioning of the account should be sent to the e-mail address shop@tinotti. com.
Les plaintes concernant le fonctionnement du compte doivent être envoyées à l'adresse e-mail shop@tinotti. com.

There is no penetration beyond their wisdom regarding the functioning of a given universe.
Rien ne peut pénétrer au-delà de leur sagesse en ce qui concerne le fonctionnement d'un univers donné.

Problems regarding the functioning of the Eurojust National Member.
Problèmes concernant le fonctionnement du membre national Eurojust.

Technical question: you need information regarding the functioning of the application.
Question technique: vous avez besoin de précision concernant le fonctionnement de l'application.

Regarding the functioning of the Committee, the Secretariat of the Convention will, in broad terms.
Concernant le fonctionnement du Comité, le secrétariat de la Convention sera chargé, de manière générale.

This is an authentic work of the Head of State regarding the functioning of government.
C'est une authentique action du Chef de l'Etat concernant le fonctionnement des pouvoirs publics.

Many mysteries regarding the functioning of the human brain remain unresolved.
Beaucoup de mystères concernant le fonctionnement du cerveau restent à decouvrir.

They also had the task of assigning responsibilities regarding the functioning of each of these Earths.
Ils ont également eu la tâche d'assigner des responsabilités concernant le fonctionnement de chacun de ces Terres.

Specific arrangements regarding the functioning of such a group will have to be decided by the next college.
Des arrangements spécifiques relatifs au fonctionnement d'un tel groupe devront être décidés par le prochain collège.

A preliminary guide by the Subcommittee on Prevention of Torture regarding the functioning of an NPM.
Guide préliminaire du Sous-Comité pour la prévention de la torture concernant le fonctionnement des mécanismes nationaux de prévention.

Paragraph 3, item 3, regarding the functioning and the treatment of.
Le point 3 qui concerne le fonctionnement et le comportement d'une manière.

Functioning regulation 139/2004: The EU Commission launches a public consultation regarding the functioning of.
Fonctionnement du règlement 139/2004: La Commission lance une consultation publique concernant le fonctionnement du.

What new theories were developed regarding the functioning of the natural world? Universe.
Quelles nouvelles théories ont été développées concernant le fonctionnement du monde naturel? Univers.

Regarding the functioning of the internal market no specific problems associated with barriers to trade could be identified.
S'agissant du fonctionnement du marché intérieur, aucun problème particulier lié à des entraves aux échanges n'a pu être identifié.

Only in particular, there are legal norms regarding the functioning of the corporate groups.
Tout comme particulier, notre loi contient des règles concernant le fonctionnement du groupe de sociétés.

D instructions regarding the functioning of the database and its interaction with the registers referred to in paragraph 1.
Aa les instructions concernant le fonctionnement de la base de données et son interaction avec les registres visés au paragraphe 1.