What is the translation of " REGULAR COORDINATION " in French?

• coordination régulière
• périodiques de coordination
• ordinaires de coordination

Examples of using Regular coordination in English and their translations into French

Regular coordination and reporting.
Coordination régulière et reporting.

Department of Peacekeeping Operations scheduled regular coordination meetings to begin by June 2006.
Il prévoyait d'entamer les séances de coordination ordinaires d'ici à juin 2006.

Regular coordination with the Western Group has also borne fruit.
Une coordination régulière avec le groupe occidental a également porté ses fruits.

Member States will be asked to report on this at regular coordination meetings organised by the Commission.
Les États membres devront faire rapport sur ce point lors des réunions périodiques de coordination organisées par la Commission.

Lead regular coordination meetings and dialogues with relevant stakeholders.
Organiser des réunions de coordination régulière avec les acteurs clés.

Over the past five years, much progress has been made in this respect and regular coordination takes place at a variety of levels.
Ces cinq dernières années, des progrès considérables ont été enregistrés sur ce plan et une coordination régulière est assurée à différents niveaux.

Regular coordination among all relevant actors had taken place since 2003.
Une coordination régulière entre tous les acteurs pertinents est en cours depuis 2003.

Polytech' institutional life is marked by regular coordination meetings between the various working groups of the network.
La vie institutionnelle du réseau Polytech est rythmée par des réunions de coordination régulières entre les différents groupes de travail du réseau.

Regular coordination and exchange of information regarding SSA, STM, and other space activities;
Coordination régulière et échanges d'informations sur la SSA, la STM et d'autres activités spatiales;

Strengthened prevention and response to gender-based violence through regular coordination and targeted capacity development continue within the global protection cluster.
Le renforcement des modes de prévention et de lutte contre la violence sexiste par le biais d'une coordination régulière et d'un renforcement ciblé des capacités se poursuit au sein du module global de protection.

External: Regular coordination meetings are held between the internal and external auditors.
Externe: Des réunions périodiques de coordination sont organisées entre les auditeurs internes et externes.

The government also supports self-help groups and associations of disabled persons through regular coordination meetings of the key actors in mine victim assistance.
Ils soutiennent également des groupes d'assistance mutuelle et des associations d'handicapés par le truchement de réunions de coordination régulières des principaux acteurs de l'assistance aux victimes de mines.

Security in Niger: regular coordination meetings between AREVA and the Nigerien authorities.
Sécurité au Niger: coordination régulière entre AREVA et les Autorités du pays.

Regular coordination and exchange of information regarding SSA, space traffic management(STM), and other space activities;
Coordination régulière et échanges d'informations sur la SSA, la STM et d'autres activités spatiales;

Establishment of institutional coordinating arrangements, such as regular coordination meetings and regular documentation sharing by each pillar with the other organs.
Des mécanismes de coordination institutionnelle, tels que des réunions périodiques de coordination, sont mis en place et des échanges d'information sont régulièrement organisés entre les différents piliers.

Regular coordination meetings with Human Rights Committees in the districts and western area 12.
Réunions régulières de coordination avec les comités des droits de l'homme dans les districts et la zone occidentale 12.

Data and information sources should be updated periodically and regular coordination maintained with other convention secretariats and financial bodies to ascertain their priorities.
Les sources de données et d'informations devraient être mises à jour périodiquement et une coordination régulière devrait être entretenue avec d'autres secrétariats de conventions et organes financiers pour vérifier leurs priorités.

Regular coordination meetings will be held at least twice a year, in Geneva, with the next meeting to be held in September 2011;
Des réunions ordinaires de coordination seront tenues au moins deux fois par an à Genève, la prochaine devant se tenir en septembre 2011;

This will include ensuring there are regular coordination meetings between the management and staff of the two organisations.
Il veillera à ce titre à la tenue de réunions de coordination régulières entre la direction et le personnel des deux organisations.

Create a regular coordination mechanism between various UNDP global and vertical fund units and UNDP OPG.
Créer un mécanisme de coordination régulière entre les divers groupes du PNUD chargé des fonds mondiaux et verticaux et le GPI.

Such an entity can create a forum for regular coordination meetings to ensure that responses are harmonized and that duplication of efforts is avoided.
Cet organisme peut créer un cadre pour des réunions de coordination régulières destinées à harmoniser les réponses et à éviter le chevauchement d'activités.

Regular coordination meetings with NGOs and donors to strengthen regional coordination and monitoring mechanisms.
Coordination régulière avec les organisations non gouvernementales et les donateurs en vue de renforcer les mécanismes régionaux de coordination et de suivi.

Weekly inter-agency and regular coordination meetings with UNHCR on the Liberian refugees repatriation programme.
Organisation de réunions hebdomadaires interinstitutions et de réunions régulières de coordination avec le HCR au sujet du programme de rapatriement des réfugiés libériens.

Regular coordination meetings/consultations with international and national NGOs, as well as civil society.
Réunions/consultations de coordination régulières avec les organisations non gouvernementales nationales et internationales ainsi qu'avec des organisations de la société civile.

Given to the regular coordination of strategic information, though there is a slight fall in the.
D'attention à la coordination régulière des informations stratégiques, même si on observe une.

Regular coordination with local self-help groups of the mentally ill also helps consider patients' interests in such situations.
Une coordination régulière avec des groupes locaux d'entraide de malades mentaux contribue également à prendre en considération les intérêts des patients dans de telles situations.

This will include regular coordination with F-SCA for the delivery of laboratories products and maintenance services.
Cela supposera une coordination régulière avec les F-SCA pour la livraison des produits et des services de maintenance dans les laboratoires.

Regular coordination meetings are held between UCAH and UNAVEM III in order to harmonize the humanitarian and military aspects of the mine action programme.
Des réunions ordinaires de coordination ont lieu entre l'UCAH et UNAVEM III afin d'harmoniser les aspects humanitaires et militaires du programme de déminage.

The Board holds regular coordination meetings with the peacekeeping audit services unit at Headquarters during its audit process.
Le Comité tient des réunions de coordination régulières avec le groupe chargé des services d'audit dans les missions de maintien de la paix au Siège.

Regular coordination and sharing information on what are our views on the market," Al Falih said in an interview with the Russian news agency TASS.
De coordination régulière et de partage d'informations sur nos opinions sur le marché», a déclaré al- Faleh dans un entretien avec l'agence de presse russe TASS.