What is the translation of " REGULAR DATA FLOWS " in French?

• flux de données réguliers
• échange régulier de données

Examples of using Regular data flows in English and their translations into French

Assist countries in the effective production of a trial set of indicators underpinned by regular data flows.
Aider les pays à établir avec succès un ensemble d'indicateurs expérimental à partir de flux de données réguliers.

Institution of regular data flows to ensure full participation in the reporting schedules of EEA.
Mise en place de flux de données réguliers visant à assurer une pleine participation aux programmes de l'AEE concernant la communication de données..

In that respect, the indicator work of the Joint Task Force should lead to the effective production of common environmental indicators across the region underpinned by regular data flows.
À cet égard, les travaux de l'Équipe spéciale conjointe sur les indicateurs devraient permettre d'établir des indicateurs communs pour toute la région, fondés sur des flux de données réguliers.

Support the development of regular data flows for the production of indicators and regular reporting to international agreements.
Aide à l'établissement de flux de données réguliers pour l'élaboration d'indicateurs et de rapports périodiques au titre des accords internationaux.

Establishing of Europe-wide networks for monitoring air and water quality, with regular data flows and central databases"media-oriented monitoring.
Constitution de réseaux européens de surveillance de la qualité de l'air et de l'eau avec échange régulier de données et création de bases de données centralisées("surveillance des milieux");

The aim is to establish regular data flows for effective reporting and assessments according to international monitoring and assessment requirements, including the obligations under the relevant multilateral environmental agreements.
L'objectif est de mettre en place des flux réguliers de données en vue d'établir des rapports et de procéder à des évaluations efficaces, conformément aux prescriptions internationales en matière de surveillance et d'évaluation, et plus particulièrement aux obligations découlant des accords multilatéraux sur l'environnement.

An important objective of the project is to encourage the establishment of regular data flows for a selection of regionally identified indicators in line with agreed thematic priorities.
Un objectif important du projet est d'encourager l'établissement de flux de données réguliers pour un certain nombre d'indicateurs identifiés à l'échelle régionale suivant les priorités thématiques qui ont été arrêtées.

Support for improving agricultural statistics in applicant countries including in-depth analysis of agricultural statistical systems and integration of regular data flows into the Eurostat structures dealing with EU data..
Soutien à l'amélioration des statistiques agricoles des pays candidats, y compris l'analyse approfondie de leurs systèmes de statistiques agricoles et l'intégration de flux de données périodiques dans les structures d'Eurostat traitant des données communautaires.

Activities of the European Environment Agency(EEA):(i) establishing of Europe-wide networks for monitoring air and water quality, with regular data flows and central databases("media-oriented monitoring");(ii) establishing methodology for an integrated inventory of pollutant emissions covering those to land and water as well as air"source-oriented monitoring.
Activités de l'Agence européenne pour l'environnement(AEE): i constitution de réseaux européens de surveillance de la qualité de l'air et de l'eau avec échange régulier de données et création de bases de données centralisées("surveillance des milieux"); ii définition d'une méthodologie pour un inventaire intégré des émissions de polluants des sols, de l'eau et de l'air"surveillance des sources.

Supporting the improvement of agricultural statistics in candidate countries including analysis of the existing agricultural statistical systems and integrating regular data flows into the Eurostat structures dealing with EU data..
Soutien à l'amélioration des statistiques agricoles des pays candidats, y compris l'analyse des systèmes de statistiques agricoles existants et l'incorporation de flux de données périodiques dans les structures d'Eurostat traitant des données de l'Union européenne.

Activities of the European Environment Agency( EEA):( i) establishing of Europe-wide networks for monitoring air and water quality, with regular data flows and central databases(“ media-oriented monitoring”)( ii) establishing methodology for an integrated inventory of pollutant emissions covering those to land and water as well as air(“ source-oriented monitoring”)( iii) development of a full range of environmental indicators to be used in periodical reporting on the state of the environment.
Activités de l'Agence européenne pour l'environnement(AEE): i constitution de réseaux européens de surveillance de la qualité de l'air et de l'eau avec échange régulier de données et création de bases de données centralisées("surveillance des milieux"); ii définition d'une méthodologie pour un inventaire intégré des émissions de polluants des sols, de l'eau et de l'air("surveillance des sources"); iii élaboration d'un ensemble très divers d'indicateurs de l'environnement pour les rapports périodiques sur l'état de l'environnement.

Activities of the European Environment Agency(EEA):(i) establishing of Europe-wide networks for monitoring air and water quality, with regular data flows and central databases“media-oriented monitoring.
Activités de l'Agence européenne pour l'environnement(AEE): i constitution de réseaux européens de surveillance de la qualité de l'air et de l'eau avec échange régulier de données et création de bases de données centralisées("surveillance des milieux");

The consolidation of previous phases will enable the national experts to institute regular data flows to ensure full participation in the regular reporting schedules of EEA para. 27.
La consolidation des phases précédentes permettra aux experts nationaux de mettre en place des flux réguliers de données afin d'assurer la pleine participation aux programmes de communication de données de l'AEE par. 27.

Establishing of Europe-wide networks for monitoring air and water quality, emissions to air and water, and land-cover with regular data flows and central databases http://eea.eu. int.
Création de réseaux à l'échelle européenne pour la surveillance de la qualité de l'air et de l'eau, des émissions dans l'atmosphère et dans l'eau, ainsi que de la couverture végétale, grâce à l'échange régulier de données et à la création de bases de données centrales http: //eea.eu. int.

Establishing of Europe-wide networks for monitoring air and water quality, emissions to air and water, and land-cover with regular data flows and central databases http://eea.eu. int.
Création de réseaux, s'étendant à l'ensemble de l'Europe, pour la surveillance de la qualité de l'air et de l'eau, des émissions dans l'atmosphère et l'eau, et de la couverture du sol, grâce à l'échange régulier de données et à la création de bases de données centrales http: //eea.eu. int.

Conduct regular data flow audits.
Mener des audits de flux de données réguliers.

In terms of infrastructure, the Working Group on Information Technology supports the development of a regular data flow system based on SEIS principles.
Pour ce qui est des infrastructures, le Groupe de travail sur les technologies de l'information appuie la mise en place d'un système de flux de données régulier fondé sur les principes du SEIS.

The partnership approach enabled to provide technical and financial support to the development of waterbird monitoring schemes in a large number of the AEWA Range States and to maintain the network and regular data flow.
L'approche du partenariat a permis de fournir un soutien technique et financier à l'élaboration des programmes de surveillance des oiseaux d'eau dans un grand nombre d'États de l'aire de répartition de l'AEWA et d'entretenir le réseau et le flux régulier de données.

Support production of a core set of environmental indicators, underpinned by regular data flow collection, for ENP-East and the Russian Federation, in line with EEA CSI, to monitor progress and to review environmental policies in support of various national, regional and international obligations.
À partir des flux de données réguliers pour la PEV Est et la Fédération de Russie, aide à l'établissement d'un ensemble d'indicateurs environnementaux de base conformes à l'ensemble des indicateurs de base de l'AEE, dans le but de suivre les progrès réalisés et d'examiner les politiques environnementales répondant à diverses obligations nationales, régionales et internationales.

Finally, a consolidation phase is envisaged in which the institution of regular electronic data flows from NIS to EEA-ETC/Water into WATERBASE and vice versa would be achieved.
Enfin, la troisième phase sera une phase de consolidation, au cours de laquelle on mettra en place des flux réguliers de données électroniques des NEI vers le Centre thématique et vice versa, données qui viendront alimenter la base de données WATERBASE.

The above common targets, if fully met, would indicate that a national SEIS has been developed and is being effectively operated nationally, and that it is integrated into a pan-European SEIS network of international priority data flows supporting regular reporting and assessments.
Si elles étaient entièrement atteintes, les cibles communes ci-dessus indiqueraient qu'un SEIS national a été élaboré et fonctionne efficacement au niveau national, et qu'il est intégré dans un réseau SEIS paneuropéen de flux de données prioritaires internationales favorisant des évaluations et établissements de rapports périodiques.

Consolidating regular flows of data from official statistical services;
La fusion des flux réguliers de données émanant des services de la statistique officielle;

A:(i) consolidating regular flows of data from official statistical services;
I la consolidation des flux réguliers de données des services statistiques officiels;