What is the translation of " REGULARIZATION PROCESS " in French?

• processus de régularisation
• procédure de régularisation

Examples of using Regularization process in English and their translations into French

Regularization process, 2008- 2009.
Procédure de régularisation 2008-2009.

UN Migration Agency Supports Migrant Regularization Process in Chile.
L'OIM soutient le processus de régularisation des migrants au Chili.

The regularization process of assets held abroad.
La procédure de régularisation des avoirs détenus à l'étranger.

The answer to a similar problem needs a regularization process.
La résolution d'un tel problème nécessite une procédure de régularisation.

A regularization process is a federal responsibility.
Un processus de régularisation est une responsabilité fédérale.

Tools of Quality Management in the Land Regularization Process of a.
Início Administration Outils de gestion de la qualité dans les terres Régularisation processus d'une.

The regularization process was scheduled to be completed in May 2009.
La procédure de régularisation devrait s'achever en mai 2009.

In fact the cooperative is also in a regularization process with the local authorities.
En fait, la coopérative est dans un processus de régularisation avec les autorités locales.

The regularization process was scheduled to be completed in May 2009.
La procédure de régularisation devrait s ' achever en mai 2009.

Tools of Quality Management in the Land Regularization Process of a Federal Public Organ.
Outils de gestion de la qualité dans les terres Régularisation processus d'une autorité publique.

The DGM should now publish a notice of closure of repatriation until the end of the regularization process.
La DGM devrait, des à présent, publier un avis de clôture des rapatriements jusqu'à la fin du processus de régularisation.

The law was approved on 2 July 2009, and the Regularization process took place between July and December 2009.
La loi a été approuvée le 2 juillet 2009 et le processus de régularisation s'est déroulé entre juillet et décembre 2009.

The regularization process involved a complete review of the financial situation of UN-HABITAT and a prioritization of the posts to be established.
Le processus de régularisation a impliqué un réexamen complet de la situation financière d'ONU-HABITAT et une hiérarchisation des postes à établir.

Início Administration Tools of Quality Management in the Land Regularization Process of a Federal.
Início Administration Outils de gestion de la qualité dans les terres Régularisation processus d'une.

This group initially started the regularization process in Mexico but later opted to continue the trek north without seeking asylum.
Ce groupe avait démarré son processus de régularisation au Mexique l'an dernier mais a finalement choisi de poursuivre son périple vers le nord sans demander l'asile.

The decree in question provided for appeal from demarcation decisions in cases where the regularization process was not yet completed.
Le décret en question prévoit la possibilité de faire appel des décisions de délimitation dans les cas où le processus de régularisation n'est pas achevé.

The university provides a regularization process, to change the University of 1st Choice to Benson Idahosa University, at no cost to the applicant.
L'université fournit un processus de régularisation, pour changer l'Université du 1er choix à l'Université de Benson Idahosa, sans frais pour le candidat.

IOM has distributed lifesaving information, including guides on how to access documentation and the regularization process in Region 4(Demerara-Mahaica) and Region 2.
L'OIM donne des informations vitales, notamment des guides sur l'accès aux informations et sur le processus de régularisation dans la région 4(Demerara- Mahaica) et dans la région 2.

Complete the 2017 migrant regularization process, and resume the review of applications and appeals in localities where this process has been suspended;
Achever le processus de régularisation des migrants de 2017 et reprendre l'examen des demandes et des appels dans les localités où ce processus a été suspendu;

Please indicate whether the State party has conducted an assessment to measure the results of the regularization process and which measures were taken to inform migrant workers about that process..
Indiquer si l'État partie a effectué une évaluation pour mesurer les résultats de la procédure de régularisation et les mesures prises pour renseigner les travailleurs migrants sur cette procédure..

The regularization process for long-serving temporary employees(LSTEs) was completed in 2014, with 31 LSTEs regularized in 2014 following a competition.
Le processus de régularisation des agents temporaires de longue durée a été achevé en 2014, et 31 de ces agents ont été régularisés en 2014 à l'issue d'une mise au concours.

The potential of the land market is huge and the government plans to accelerate land regularization process for the benefit of the people who still hold the temporary occupation license.
Le potentiel du marché foncier est énorme et le gouvernement planifie d'accélérer la procédure de régularisation foncière au profit des personnes qui détiennent toujours un permis d'occupation temporaire.

Given that the regularization process appeared to be relatively simple, she failed to understand why there were so many irregular migrants in the State party.
Compte tenu du fait que la procédure de régularisation semble relativement simple, Mme Cubias Medina ne comprend pas pourquoi l'État partie compte tant de migrants en situation irrégulière.

From the first week of February 2014, local province offices would be operational throughout the territory to service both the beneficiaries of the regularization process and those seeking to benefit.
Depuis la première semaine de février 2014, les bureaux provinciaux locaux étaient opérationnels sur tout le territoire pour les bénéficiaires du processus de régularisation et les personnes qui demandaient à en bénéficier.

The Dominican Executive expects to launch June 1, the regularization process, whichwill takes place under the aegis of the Ministry of Interior and the National Police.
L'Exécutif dominicain prévoit lancer le 1er juin le processus de régularisation, qui se déroulera sous l'égide du Ministère de l'Intérieur et de la Police Nationale.

According to the information received from civil society organizations concerning the migration legislation in force, there had been complaints regarding the waiting period in the regularization process.
Selon les renseignements obtenus d'organisations de la société civile sur la législation en vigueur relative à la migration, des plaintes ont été exprimées à propos de la période d'attente dans le processus de régularisation.

Within the framework of the Regularization Process, IOM Chile is providing information to migrants about the procedures to be followed and the documents required for the regularization..
Dans le cadre du processus de régularisation, l'OIM au Chili fournit des informations aux migrants sur les procédures à suivre et sur les documents requis pour la régularisation..

IPAM researchers carried out previous work on traditional land tenure and state initiatives to recognize floodplain property rights, and accompanied the earlier stalled regularization process initiated by the SPU.
Les chercheurs de l'IPAM ont mené des travaux préalables sur le régime foncier traditionnel et sur les initiatives de l'État pour reconnaître les droits de propriété des plaines inondables, et ont accompagné le processus de régularisation initié auparavant par le SPU.

During the regularization process, 45 reception centres, mostly located in areas where large numbers of illegal immigrants live, were set up together with mobile teams.
Pendant le temps qu'a duré ce processus de régularisation, 45 centres d'accueil, la plupart situés dans des quartiers où habitent un grand nombre d'immigrants clandestins, ont été établis ainsi qu'un ensemble d'équipes mobiles.

Although the Office of the Ombudsman, who played the role of mediator, had requested that a regularization process should be started without delay, the institutional fragmentation was such that sometimes there were jurisdictional conflicts.
Bien que le Bureau du Défenseur du peuple, qui joue le rôle de médiateur, ait demandé qu'un processus de régularisation soit engagé de toute urgence, l'éparpillement institutionnel est tel qu'il y a parfois des contradictions dans les compétences.

How to use "regularization process" in an English sentence

A data fitting is performed with a regularization process introducing the a priori known wavefront characteristics.

After completion of the jamb regularization process online, will I get the jamb registration number immediately?

Sans the factors that can lead to a failure of probationary employment, regularization process is fairly easy, right?

Does the regularization process really work and how can I be sure I have title to an ejido property?

That is, the land regularization process is not conditional on establishing the social interest of the land being regularized.

Ambiguities arise from the regularization process which smooths the contrast between layers and from artifacts created by the inversion.

They introduced a Laplacian regularization process on the sigmoid layer based on medical knowledge bases and other structured knowledge.

In general, there has been a reduction of credit access since the regularization process due to the credit market terms.

Krueckeberg and Paulsen note conflicting politics, government corruption and street violence in slum regularization process is part of the reality.

A third group will include all migrants who did not go through a regularization process the government began in April.

How to use "procédure de régularisation, processus de régularisation" in a French sentence

La procédure de régularisation prévue par les dispositions de l’article L. 62.

S'engage alors un processus de régularisation au cas par cas.

Tutoriel d'entreprise présentant le processus de régularisation de stock réalisé en interne avec le personnel.

Procédure de régularisation : conseil, préparation de dossier et accompagnement en Préfecture.

Ce processus de régularisation se fait donc dans le respect du cadre légal actuel.

Tout d’abord, il existe une procédure de régularisation par le travail.

« Vany a déjà entamé une procédure de régularisation avec mon aide.

Cette procédure de régularisation est en effet des plus simples.

La procédure de régularisation intervient, en ce cas, compte par compte.

L'organisation professionnelle demande une procédure de régularisation simplifiée.