Examples of using Relating to the exercise in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ii Provisions relating to the exercise of this right.
Inviolability of papers anddocuments in whatever form and materials relating to the exercise of his or her functions;
Inviolabilité des papiers et documents quelle qu'en soit la forme etdu matériel ayant trait à l'exercice de leurs fonctions;Data relating to the exercise of your rights(point 5.
Données relatives à l'exercice de vos droits(point 5.(b) Inviolability of all documents relating to the exercise of his or her.
Inviolabilité de tous les documents ayant trait à l'exercice de ses fonctions.Data relating to the exercise of a right under the GDPR.
Données relatives à l'exercice d'un droit en vertu du RGPD.
People also translate
Inviolability of documents and papers relating to the exercise of their functions as counsel;
De l'inviolabilité des documents et papiers ayant trait à l'exercice de leurs fonctions;Requests relating to the exercise of the aforementioned rights must be addressed to the Owner.
Les demandes éventuelles relatives à l'exercice de ces droits doivent être adressées au Titulaire.Provide expertise in a wide range of activities relating to the exercise of sea power.
Fournir de l'expertise dans toute une gamme d'activités liées à l'exercice de la puissance maritime.Conditions relating to the exercise of such voting rights, the. .
Règles relatives à l'exercice des droits de vote, comme des.Moreover, it is appropriate to honor all obligations relating to the exercise of a liberal profession.
Par ailleurs, il est de mise d'honorer toutes les obligations relatives à l'exercice d'une profession libérale.Questions relating to the exercise of jurisdiction in Antarctica;
Inviolability of papers anddocuments in whatever form and materials relating to the exercise of their functions;
De l'inviolabilité des documents, et papiers sous toutes leurs formes etdes documents ayant trait à l'exercice de leurs fonctions;Questions relating to the exercise of juris diction in Antarctica;
Différend relatif à l'exercice de la juridiction dans l'Antarctique devront se.Les seules exceptions seront la défense, les relations extérieures etautres questions liées à l'exercice de la souveraineté.Legal actions relating to the exercise of freedom of expression 49- 59 13.
Actions juridiques relatives à l'exercice de la liberté d'expression 49- 59 14.Privacy Praxis therefore offers to receive andprocess all applications relating to the exercise of the right of persons.
Privacy Praxis vous propose donc de réceptionner etde traiter toutes les demandes relatives à l'exercice du droit des personnes.Ensure that measures relating to the exercise of legal capacity respect the. .
Garantir que les mesures relatives à l'exercice de la capacité juridique respectent les.Cette dernière disposition peut être prise en compte conjointement avec les règles de l'OMI concernant l'exercice du contrôle par l'État du port.Lawful requirements relating to the exercise of nuclear activities are specific to each country.
Les exigences réglementaires relatives à l'exercice des activités nucléaires sont propres Efforts have also been made in the training of judges in matters relating to the exercise of citizens' rights and freedoms.
Des efforts ont également été engagés pour assurer la formation des magistrats aux questions liées à l'exercice par les citoyens de leurs droits et libertés.Only requests relating to the exercise of this right to cancel will be processed from these contact addresses.
Seules les demandes liées à l'exercice du droit de rétractation seront traitées Le ministre peut donner des directives par écrit Inviolability of all documents relating to the exercise of his or her functions as a counsel of a suspect or accused;
De l'inviolabilité de tous documents ayant trait à l'exercice de ses fonctions de conseil d'un suspect ou d'un accusé;Le nom de code de It is an old classic relating to the exercise of power.
C'est un vieux classique relatif à l'exercice des pouvoirs.Le dépositaire a été nommé pour recevoir les souscriptions et les paiements de la part des porteurs de droits etvoir La Charte dispose que les questions de détail relatives à l'exercice des droits nationaux sont régies par la loi.Le ministre peut communiquer des politiques ou donner des directives par écrit He is the author of various publications relating to the exercise and professional ethics of the legal profession.
Il est l'auteur de diverses publications relatives à l'exercice et la déontologie de la profession d'avocat.Provide guidance and advice to the Ramsar Bureau on the implementation of the Convention, on the preparation of meetings, andon any other matters relating to the exercise of its functions brought to it by the Bureau;
Fournir des orientations et des avis au Bureau sur l'application de la Convention, la préparation des réunions etsur toute autre question en rapport avec l'exercice de ses fonctions que lui soumettrait le Bureau;
