What is the translation of " REMOVED FROM THE SURFACE " in French?

• retiré de la surface
• enlevé de la surface
• éliminé de la surface
• retirés de la surface
• enlevée de la surface
• retirée de la surface
• éliminés de la surface
• retirées de la surface
• enlevés de la surface
• éliminée de la surface

Examples of using Removed from the surface in English and their translations into French

After 4-5 minutes, the foil is removed from the surface.
Après 4 à 5 minutes, la feuille est retirée de la surface.

Must be removed from the surface of the object before use.
Doivent être retirés de la surface de l'objet avant utilisation.

What is important, they can be removed from the surface at any time.
Ce qui est important, ils peuvent être retirés de la surface à tout moment.

Otherwise, you will become a victim of its own as laziness- a dried ground with great difficulty removed from the surface.
Sinon, vous allez devenir une victime de son propre paresse- un terrain séché avec grande difficulté enlevé de la surface.

So fatty dirt is removed from the surface of the skin.
Donc, la saleté grasse est enlevée de la surface de la peau.

The decal is not reusable after it has been removed from the surface.
L'autocollant n'est pas réutilisable après qu'il a été retiré de la surface.

They should be removed from the surface as soon as possible.
Ils doivent donc être éliminés de la surface du revêtement aussi rapidement que possible.

Plank is installed in place, surplus adhesive is removed from the surface.
La planche est installée en place, l'excédent d'adhésif est retiré de la surface.

Moisture is removed from the surface of the skin to the outside.
L'humidité est éliminée de la surface de la peau vers l'extérieur.

All dust and dirt should be removed from the surface.
Toute la poussière et la saleté doivent être retirées de la surface.

Dead cells are removed from the surface, leaving you feeling revitalized and regenerated.
Les cellules mortes sont éliminées de la surface, vous laissant revitalisé et régénéré.

In the end, dead pieces of epidermis are removed from the surface.
À la fin, les morceaux d'épiderme morts sont retirés de la surface.

Excess water should be removed from the surface of prints with a clean sponge or squeggee.
L'excès d'eau peut être enlevé de la surface du cliché à l'aide d'une éponge propre ou d'une raclette en caoutchouc.

Thanks to the non-stick coating, food can be easily removed from the surface.
Grâce au revêtement antiadhésif, les aliments peuvent être facilement retirés de la surface.

Heat can then be smoothly removed from the surface of these components.
Ainsi, la chaleur est directement enlevée de la surface des composants.

Some adhesives can be softened with heat and then easily removed from the surface.
Certains adhésifs peuvent être ramollis par la chaleur et ensuite facilement retirés de la surface.

The old coating is removed from the surface, dirt, dust and mold are cleaned.
L'ancien revêtement est enlevé de la surface, la saleté, la poussière et les moisissures sont nettoyées.

To begin with, all the old finishing coat is completely removed from the surface.
Pour commencer, toute l'ancienne couche de finition est complètement retirée de la surface.

The deadened material is simultaneously removed from the surface through the plasma's corrosive effect.
Le matériel stérilisé est simultanément retiré de la surface par l'effet corrosif du plasma.

Continue to peel off the adhesive bit by bit until it is completely removed from the surface.
Continuez de décoller l'adhésif petit à petit, jusqu'à l'avoir entièrement retiré de la surface.

The essential oil is then removed from the surface of the water.
L'huile essentielle est ensuite retiré de la surface de l'eau.

With the battery wiper KV 4 including electric water discharge and vibration function, dirt can be easily removed from the surface without scrubbing.
Avec l'essuie-glace à batterie KV 4 avec fonction de décharge électrique de l'eau et de vibration, la saleté peut être facilement enlevée de la surface sans frotter.

Any excess grout needs to be quickly removed from the surface of the tile before it dries up.
Tout excès de coulis doit être rapidement éliminé de la surface de la dalle avant qu'il ne s'assèche.

Includes a test kit to ensure the chloride has been removed from the surface.
Inclue un kit de test pour vérifier que les chlorures ont bien été éliminés de la surface.

The Bayer matrix was removed from the surface of the camera and raw images were retrieved.
La matrice de Bayer a été retirée de la surface du capteur photographique et des images raw ont été enregistrées.

The process of claim 31, wherein the gel is removed from the surface by rinsing.
Procédé selon la revendication 27, caractérisé en ce que le gel est éliminé de la surface par rinçage.

Excess grout mixture is removed from the surface of the tile with a damp sponge, mild diagonal and longitudinal movements of the joints.
Mélange de mortier en excès est éliminé de la surface de la tuile avec une éponge humide, les mouvements longitudinaux et diagonaux bénignes des articulations.

The contents of the jar should be daily mixed and removed from the surface of the resulting mold.
Le contenu du pot doit être mélangé quotidiennement et retiré de la surface du moule résultant.

Sodium chloride is removed from the surface of the sodium carbonate particles by attrition caused by the fluidized condition of the bed.
Le chlorure de sodium est enlevé de la surface des particules de sodium par attrition provoquée par l'état de fluidité du lit.

Unlike pickle passivation, no metal is removed from the surface during the process.
Contrairement au décapage,, aucun métal n'est enlevé de la surface pendant la passivation à l'acide.

How to use "removed from the surface" in an English sentence

Prints quickly removed from the surface area.

cles are removed from the surface area.

How are NCGs removed from the surface condenser?

being removed from the surface of the film.

Dirt can be removed from the surface with ease.

Almost any varnish removed from the surface with gasoline.

be entirely removed from the surface to maintain color stability.

Therefore the dirt should be removed from the surface immediately.

Organic materials are removed from the surface of the carbon.

Small layers are removed from the surface through this process.

How to use "retiré de la surface" in a French sentence

Chaque élément en deux dimensions est retiré de la surface pour se positionner dans l’espace.

Avant de commencer, il est important que toutes rampes ou objets qui peut nuire à l’installation de la membrane doit être retiré de la surface de travail.

Le LIPIDURE® n'est pas aisément retiré de la surface de la peau.

Ce n'est qu'ensuite que le film support est retiré de la surface adhésive et que le film de protection est replié sur l'écran.

Tous ces partis palestiniens partagent un objectif commun: voir Israël retiré de la surface de la terre.

Le paysage tibétain, dès lors, semble s’être retiré de la surface du Globe et ne plus vivre que sur un mode allégorique.

Il est bien connu que des traces d'huile, ainsi que toute autre substance, il est préférable retiré de la surface du tissu frais.

Pour éviter de vieux plâtre plafond tendu en toile, il doit être retiré de la surface avec une spatule

Dans le cas de la gravure au laser sur des métaux, le matériau est retiré de la surface du composant à traiter.

Gel retiré de la surface d’une peinture acrylique, composé de 6% de 75-PVAc et 1.4% de Borax, préparé dans un mélange à 50:50 d’eau-éthanol.