What is the translation of " REPEAT THE SAME PROCEDURE " in French?

• répétez la même procédure
• répéter les mêmes opérations
• répéter la même procédure
• répétions la même procédure
• répétons la même procédure
• recommencez la même procédure
• refaire la même procédure
• répéter le même procédé

Examples of using Repeat the same procedure in English and their translations into French

Repeat the same procedure for all parts.
Répétez la même procédure pour toutes les parties.

This means that you must repeat the same procedure.
Cela signifie que vous devez répéter la même procédure.

Repeat the same procedure for all users.
Répétez la même procédure pour tous les utilisateurs.

To revert back to 9 minutes, repeat the same procedure.
Pour rétablir ce délai à 9 minutes, répétez la même procédure.

Repeat the same procedure with the other half.
Recommencez la même procédure avec l'autre moitié.

To cancel the prohibition, repeat the same procedure.
Pour annuler l'interdiction, répétez la même procédure.

Repeat the same procedure for the other speaker.
Répétez la même procédure pour l'autre enceinte.

To reset the interval, repeat the same procedure.
Pour réinitialiser l'intervalle, répétez la même procédure.

Repeat the same procedure to set level 8.
Répétez la même procédure pour sélectionner le niveau 8.

To add(restore) skipped channels, repeat the same procedure.
Pour ajouter(rétablir) des canaux, répétez la même procédure.

Repeat the same procedure to store other settings.
Répétez la même procédure pour mémoriser d'autres réglages.

To restore the stereo effect, repeat the same procedure.
Pour rétablir l'effet stéréo, répétez la même procédure.

Repeat the same procedure for other devices.
Répéter la même procédure pour les autres périphériques.

Also in this case we repeat the same procedure of soaking and washing.
Également dans ce cas, nous répétons la même procédure de trempage et de lavage.

Repeat the same procedure to remove the other side.
Répéter la même procédure pour retirer l'autre côté.

To unlock the disc slot, repeat the same procedure.
Pour déverrouiller la fente du logement pour disque, répétez la même procédure.

Repeat the same procedure for the left lens.
Répéter la même procédure pour la lentille gauche.

For better results, you should repeat the same procedure on a regular basis.
Pour de meilleurs résultats, vous devriez répéter la même procédure sur une base régulière.

Repeat the same procedure to store other sound modes.
Répétez la même procédure pour mémoriser d'autres modes sonores.

After entering the required settings, to close the work session and re-enable the existing password, repeat the same procedure as above but selecting“log out” in the“menu” section.- To modify or delete an existing password.
Après avoir effectué les programmations désirées, pour fermer la session de travail et réactiver le mot de passe existant, refaire la même procédure en choisissant d'abord dans le« menu» l'option« log out».- Pour modifier ou supprimer un mot de passe existant.

You can repeat the same procedure during 20-30 minutes.
Vous pouvez répéter la même procédure pendant 20 à 30 minutes.

To unsave, repeat the same procedure.
Pour annuler la sauvegarde, répétez la même procédure.

Repeat the same procedure to prepare a backup syringe.
Répéter la même procédure pour préparer une seringue du secours.

To deactivate the unit, repeat the same procedure holding the two red dots together momentarily.
Pour arrêter le collier, répéter le même procédé en tenant les deux points rouges ensemble.

Repeat the same procedure for all the sections.
Répétez la même procédure pour toutes les parties.

You can repeat the same procedure for other assignments.
Vous pouvez répéter la même procédure pour les autres assignations.

Repeat the same procedure to unlock the keypad.
Répétez la même procédure pour débloquer le clavier.

You should repeat the same procedure 3 times in a week for maximum benefits.
Vous devez répéter la même procédure 3 fois par semaine pour un maximum d'avantages.

Repeat the same procedure to add more signature lines.
Répéter la même procédure pour insérer d'autres lignes de commande.

Repeat the same procedure for the second actuator.
Répéter les mêmes opérations pour le deuxième vérin.

How to use "repeat the same procedure" in an English sentence

Repeat the same procedure twice more.

Repeat the same procedure for remaining kachoris.

Repeat the same procedure for the right.

Repeat the same procedure down the row.

Repeat the same procedure for x86 version.

Repeat the same procedure 1-3 on PVS02.

Repeat the same procedure mentioned above. 3.

Repeat the same procedure as previous steps.

Repeat the same procedure and its done.

Repeat the same procedure with the basil.

How to use "répétez la même procédure" in a French sentence

Après cela, prendre une courte pause, puis répétez la même procédure pour la 2ème fois.

Retournez ensuite du contenu du DVD-ROM et répétez la même procédure pour installer Cardiris Pro 4.

Répétez la même procédure pour toutes les parties.

Répétez la même procédure pour "Fermeture de session Windows" et le tour est joué.

Répétez la même procédure pour chaque application que vous désirez installer.

Après avoir assuré la première section torsadée, répétez la même procédure jusqu'à ce que vous atteignez votre oreille.

Répétez la même procédure avec les dossiers Images, Documents et Musiques.

Répétez la même procédure pour déverrouiller le clavier.

Répétez la même procédure de l’autre côté, faire en sorte que les plis du match des extrémités.

Répétez la même procédure pour toutes les saucisses !