What is the translation of " REPEAT THE SAME PROCEDURE " in Portuguese?

• repita o mesmo procedimento
• repita o mesmo processo

Examples of using Repeat the same procedure in English and their translations into Portuguese

Just repeat the same procedures as you desire.
Basta repetir os mesmos procedimentos quantas vezes quiser.

Then go to the next person and repeat the same procedure.
Depois, passa à pessoa seguinte e repete o mesmo procedimento.

Repeat the same procedure for the blue lens.
Repita o mesmo processo para a lente azul.

To make the hazelnut jelly: Repeat the same procedure and allow it to warm.
Para fazer a geléia de avelã: Repita o mesmo procedimento e deixe-o aquecer.

Repeat the same procedure with the other steaks.
Repita o mesmo procedimento com os outros bifes.

Thirteen patients with recurrence had to repeat the same procedure and found satisfactory relief.
Treze pacientes com recorrência precisaram repetir o mesmo procedimento e obtiveram alívio satisfatório.

Repeat the same procedure for each side of the shape.
Repete-se o mesmo procedimento para cada lado da figura.

When you export the first certificate, repeat the same procedure for the remaining certificates for users.
Quando você exportar o certificado, repita o mesmo procedimento para o restante certificados para usuários.

Repeat the same procedure for User2 or other users in your domain.
Repetir o mesmo procedimento para User2 ou outros usuários no domínio.

On very sensitive necks or marginal edges or similar indications, repeat the same procedure 2 or 3 times in the space of 7 days.
Nos colos ou bordas marginais muito sensíveis ou indicações semelhantes, repetir o mesmo procedimento 2 ou 3 vezes no espaço de 7 dias.

Repeat the same procedure until you finish the ingredients.
Repita o mesmo procedimento até terminarem os ingredientes.

Ensure you installed the certificate successfully and then repeat the same procedure to generate a pair of user certificates for another domain user.
Verifique se você instalou o certificado com êxito e repita o mesmo procedimento para gerar um par de certificados de usuário para outro usuário de domínio.

Repeat the same procedure but now for encrypting email messages.
Repetir o mesmo procedimento, mas agora para criptografar mensagens de email.

Remove from pan and repeat the same procedure with the remaining dough.
Desenforme e repita o mesmo procedimento com o restante da massa.

Repeat the same procedure for the blue lens Don't forget that.
Repita o mesmo processo para a lente azul Não esquecer que.

To make the coffee jelly: Repeat the same procedure as the milk jelly, but adding the coffee, test and if necessary, Add more coffee.
Para fazer a geléia de café: Repita o mesmo procedimento como a geléia de leite, Mas o café, testar e, se necessário, Adicionar mais café.

Repeat the same procedure if you bought a license for multiple computers.
Repita o mesmo procedimento se você comprou uma licença para vários computadores.

Repeat the same procedure to order by language, author and publication data.
Repita o mesmo procedimento para ordenar por idioma, autor e data da publicação.

But repeat the same procedure with the water every time before you smoke.
Mas, repita o mesmo procedimento com a água toda as vezes antes de fumar.

You can repeat the same procedure for other domain users that require the use of S/MIME through Secure Mail.
Você pode repetir o mesmo procedimento para outros usuários de domínio que exigem o uso de S/MIME por Secure Mail.

Repeat the same procedure when waiting a the bus stop, going to the bank, at work, using the computer or watching televison.
Faça a mesma coisa quando está parado em uma fila de ônibus ou de banco, no trabalho, quando estiver usando o computador ou assistindo a televisão.

Subsequently, extensions were immersed in solution no. 2 0.1% xanthene, repeating the same procedure.
Em seguida, as extensões foram imersas na solução nº 2 xanteno a 0,1%, repetindo o mesmo procedimento.

After draining, the slides were immersed in solution no. 3 0.1% thiazine, repeating the same procedure.
Após escorrer, as lâminas foram imersas na solução nº 3 tiazina a 0,1%, repetindo-se o mesmo procedimento.

Then, it was allowed a five minutes interval, when the individual repeated the same procedure to the other exercise.
Era dado, então, um intervalo de cinco minutos e o indivíduo repetia o mesmo procedimento para o outro exercício.

The musculature and the skin were sutured together with 4.0 nylon thread, repeating the same procedures on the opposite side for removal of the other ovary.
A musculatura e a pele foram aproximadas com fio de nylon 4.0, repetindo-se os mesmos procedimentos no lado contralateral para retirada do outro ovário.

Afterwards, the same procedure was repeated in the other ear.
Após, o mesmo procedimento foi repetido na outra orelha.

The same procedure is repeated in the other breast.
O mesmo procedimento é repetido na mama contralateral.

The same procedure is repeated at the two other points of the triangle.
O mesmo procedimento é repetido para as demais extremidades do triângulo.