What is the translation of " REPLACE HIM " in French?

• remplacer
• se substituer à lui
• lui succéder
• remplace
• remplacera
• remplacent
• suppléent

Examples of using Replace him in English and their translations into French

But I can replace him.
Mais je peux le remplacer.

We can replace him with someone more sympathetic to us.
On le remplacera par quelqu'un de plus compréhensif.

No one can replace him!!
Personne le remplacera!!

You know, I replace him when he fails to make his deadline.
Vous savez, je le remplace quand il ne tient pas les délais.

He could also replace him.
Il peut aussi le remplacer.

Those who replace him play in their own way.
Les joueurs qui le remplacent évoluent dans leur registre de jeu.

Money cannot replace him.
L'argent ne la remplacera pas.

The Senate may support, and even advise the minister, but it cannot displace or replace him.
Le Sénat peut appuyer, voire conseiller, le ministre, mais il ne peut pas se substituer à lui.

I will replace him for you.
Je vais te le remplacer.

Here's who could replace him.
Voici celui qui le remplace.

Who can replace him in-season?
Qui pourrait le remplacer en cours de saison?

No one player can replace him.
Aucun joueur ne pourra le remplacer.

So who can replace him, even in theory?
Alors, qui peut le remplacer, même en théorie?

His employer may not replace him.
L'employeur ne peut se substituer à lui.

And who will replace him as the leading role?
Qui va le remplacer dans le rôle du leader?

It is unclear who might replace him.
Il n'est pas clair qui le remplacera.

Alex MAYER will replace him in the Parliament.
C'est Claude Laréal qui le remplace à l'Assemblée.

No single artist will replace him.
Aucun artiste de scène ne le remplacera.

Trevor Lee will replace him for the September 14 show.
Trevor Lee va le remplacer pour le show du 14 septembre.

I know full well that I cannot replace him.
Je sais trop que je ne le remplace pas.

You know you can't replace him with my grandson.
Vous savez que mon petit-fils ne le remplacera pas.

Then I will find someone who can replace him.
Puis trouver celui qui le remplacera.

Finally, when my predecessor left his positions at retirement age, I believed I could replace him(I was then Vice-President of the Court), and that these onerous responsibilities could at the same time be stimulating and significant.
Finalement, lorsque mon prédécesseur a quitté ses fonctions à cause de la limite d'âge, j‘ai pensé que je pouvais lui succéder(j‘étais alors Vice-président de la Cour), et que ces fonctions, lourdes, devaient être aussi passionnantes et importantes.

They have the players who can replace him.
Nous avons des joueurs qui peuvent le remplacer.

Assists the coordinator and replace him in case of absence.
Assiste le coordonnateur et le remplace en cas d'absence.

Socialist Party leader Pedro Sanchez will replace him.
Le chef de socialistes Pedro Sanchez devrait lui succéder.

Then we must replace him.
Alors, nous devons le remplacer.

Finally, when my predecessor left his positions at retirement age, I believed I could replace him.
Finalement, lorsque mon prédécesseur a quitté ses fonctions à cause de la limite d'âge, j'ai pensé que je pouvais lui succéder.

His son could replace him.
Son fils pourrait le remplacer.

Lin Chengze was the best, no one could replace him.
Lin Chengze était le meilleur, personne ne pouvait le remplacer.