What is the translation of " REPLACE HIM " in Slovak?

• nahradiť ho
• nahradil ho

Examples of using Replace him in English and their translations into Slovak

Replace him.
Vymeníme ho.

Basically replace him.
V podstate ju nahrádza.

Replace him, even.
Dokonca ho nahradím.

Who would replace him….
Kto by v nej nahradil….

I'm not that certain now that Nuno will replace him.
Nie som si istá, či ju môže sebelepšia nounou nahradiť.

We can't replace him with another player.
Nedá sa ho nahradiť jedným hráčom.

And who would replace him?
A kto by ho nahradil?

Some kids replace him with"C" or"Z", others completely exclude him from words.
Niektoré deti nahradia ho"C" alebo"Z", iní ho úplne vylúčia zo slov.

We couldn't replace him.
Nedokázali sme ho nahradiť.

The technology is intended to help the doctor, but never replace him!
Technika má človeku pomáhať, ale nikdy ho nenahradí.

You can't replace him, so the trick is to add to the mythology in a way that allows it go forward yet gives your new character something new to deal with.".
Nemôžete ho nahradiť, takže trikom je pridať do mytológie niečo, čo jej umožňuje napredovať a pre vašu postavu to bude niečo nové.".

Three who may replace him.
A tri, ktoré ich nahradia.

The“New Age” movement may be identified briefly as a concerted effort on the part of otherwise dissimilar people to abolish God totally as a distinct reality, and replace Him with humanity.
Hnutie Nový vek možno stručne definovať ako sústredené úsilie rozdielnych ľudí úplne opustiť Boha ako zjavnú skutočnosť a nahradiť ho ľudstvom.

The U.S. has launched an international effort to oust the socialist Maduro and replace him with opposition leader Juan Guaido, who has vowed to hold a new presidential election.
USA vedú medzinárodné úsilie s cieľom zosadiť socialistického prezidenta Nicolása Madura a nahradiť ho opozičným lídrom Juanom Guaidóom, ktorý prisľúbil konanie nových prezidentských volieb.

I love him so much and I could never replace him.
Milujem ho a nikdy by som ho nevymenila.

I can't replace him with somebody else before he has been tempered to maturity and start tempering the new person from scratch, because in that process there would be a lot of mistakes and students would have a lot of complaints, and that could even impair Dafa's overall state and disrupt Dafa disciples' validating of Fa as one body.
Nemôžem ho nahradiť niekým iným predtým, ako sa zocelil k zrelosti, a začať zoceľovať nového človeka od nuly, pretože v tom procese by bolo mnoho chýb a študenti by mali mnoho sťažností a to by mohlo dokonca poškodiť celkový stav Dafa a narušiť potvrdzovanie Zákona učeníkmi Dafa ako jedným telom.

Should we really replace him?
Vážne nám ho on nahrádza?

Should the first referee be unable to continue officiating, he second referee may replace him/her.
Ak prvý rozhodca nie je schopný naďalej plniť svoju funkciu, môže ho nahradiť druhý rozhodca.

The US has led an international effort to oust socialist President Nicolas Maduro and replace him with opposition leader Juan Guaido, who vows to hold a new presidential election.
USA vedú medzinárodné úsilie s cieľom zosadiť socialistického prezidenta Nicolása Madura a nahradiť ho opozičným lídrom Juanom Guaidóom, ktorý prisľúbil konanie nových prezidentských volieb.

A side leaking diaper can make your baby feel extremely uncomfortable, because once you have a leak, you must replace him with a new one.
Bočná plienka môže spôsobiť, že sa vaše dieťa bude cítiť veľmi nepohodlne, pretože akonáhle budete mať únik, musíte ho nahradiť novým.

If an obedience deems it necessary to remove one of its Council representatives before the end of his term and replace him with another Master, it may do so in consultation with the Committee and after receiving its approval.
Ak niektorý rád považuje za nevyhnutné odvolať jedného zo svojich zástupcov v Rade pred vypršaním jeho mandátu a nahradiť ho iným zodpovedajúcim majstrom, urobí to po predbežnej dohode s Výborom a po získaní jeho súhlasu.

But if Fox does go, who should replace him?
Ak Tite odstúpi, kto ho nahradí?

George Soros, Barack Obama and Hillary Clinton orchestrated a coup in the Vatican to overthrow the conserva- tive Pope Benedict and replace him with radical'leftist' Pope Francis, according to a group of Catholic leaders citing evidence from various sources including WikiLeaks….
George Soros, Barack Obama a Hillary Clinton zorganizovali prevrat vo Vatikáne, aby zvrhol konzervatívneho pápeža Benedikta a nahradil ho radikálnym ľavicovým pápežom Francisom, podľa skupiny katolíckych vodcov, ktorí citovali dôkazy z rôznych zdrojov vrátane e-mailov WikiLeaks.

In a year and a half, I will replace him.
My k nemu chodíme rok a pol a naradšej by som ho vymenila.

We're gonna pick up DuPass at the airport and replace him with Paul.
Na letisku zbalíme DuPassa a nahradíme ho Paulom.

You put a request in to I.C.E. to pull a baage inspector f the diplomatic lin and replace him with one of your own men.
Dali ste žiadosť na I.C.E. aby stiahli kontrolóra batožiny diplomatickej linky a nahradili ste ho vlastným mužom.

George Soros, Barack Obama and Hillary Clinton orchestrated a coup in the Vatican to overthrow the conservative Pope Benedict and replace him with radical leftist Pope Francis, according to a group….
George Soros, Barack Obama a Hillary Clinton zorganizovali prevrat vo Vatikáne, aby zvrhol konzervatívneho pápeža Benedikta a nahradil ho radikálnym ľavicovým pápežom Francisom, podľa skupiny katolíckych vodcov.

If there's anyone at the assistance centers in various regions or if there's any assistant at a practice site who pushes our students to listen to other qigong masters' lectures, sells other qigong practices' materials among our students, or leads our students to do crooked or wicked things, we have to replace him and everyone like him that we identify and absolutely not let any of them stay.
Ak je niekto v asistenčnom centre v rôznych oblastiach alebo ak je nejaký asistent na cvičebnom mieste, ktorý vedie našich študentov k počúvaniu prednášok iných čchi-kungových majstrov, predáva materiály iných čchi-kungových praxí medzi našimi študentami alebo vedie našich študentov k robeniu pokrivených alebo zlých vecí, musíme ho nahradiť a aj každého ako on, koho rozpoznáme a určite nedovolíme nikomu z nich zostať.

Randy Castillo replaced him, but he died due to cancer a few years later.
Nahradil ho Randy Castillo, ale v roku 2002 zomrel na rakovinu.