What is the translation of " RESOLVING DIFFERENCES " in French?

• régler les différends
• résoudre les différends
• règlement des différends
• résoudre les divergences
• résoudre les différences
• résolution des différences
• résolution des divergences
• régler les divergences
• aplanir les divergences
• résolution des différends

Examples of using Resolving differences in English and their translations into French

Resolving Differences.
Résoudre les différences.

Stay upset and confused without resolving differences.
Rester énervé et confus sans résoudre les différends.

Resolving Differences Quickly.
Résoudre les différends plus rapidement.

Decision-making and resolving differences of opinion.
Processus décisionnel et résolution des divergences d'opinions.

Resolving differences comes more naturally now.
La résolution des différences vient naturellement.

A third author was available for resolving differences of opinion.
Un troisième auteur était disponible pour résoudre les divergences d'opinion.

And resolving differences between the GM and Secretariat.
Et de la résolution des différences entre le MM et Secrétariat.

Skill in developing good working relations and resolving differences.
L'aptitude à entretenir de bonnes relations de travail et à régler les différends.

Options for resolving differences between you and the other parent.
Les options disponibles pour régler les différends entre vous et l'autre parent;

The OAS must remain a unique vehicle for resolving differences and building consensus.
L'OEA doit rester un instrument unique pour régler les différends et atteindre des consensus.

Documenting and resolving differences between the SOE and existing operational documentation.
L'enregistrement et la résolution des différences entre le CES et les documents d'exploitation actuels;

Negotiation was by far the best means of resolving differences between States.
La négociation est de loin le meilleur moyen de résoudre les différends entre États.

Work on resolving differences by creating win-win situations, rather than win-lose situations.
Visez à résoudre les différends en créant une situation de gagnant-gagnant et non une situation de gagnant-perdant.

Merge option in MATLAB Comparison Tool for resolving differences between text files.
Option de fusion dans MATLAB Comparison Tool pour résoudre les différences entre les fichiers texte.

Resolving differences between the three wings of the armed forces and regulation of their relations;
Résoudre les différends entre les chefs des trois branches de l'État et réglementer leurs relations mutuelles;

The Government of Rwanda condemns any act of assassination as a means of resolving differences.
Le Gouvernement rwandais condamne tout acte d'assassinat comme moyen de résoudre les différends.

This is the only correct approach for resolving differences and enhancing international cooperation.
Voilà la seule façon correcte de régler les différends et d'encourager la coopération internationale.

Partners Follow us on Int'l community urges Somalis to respect constitutional process in resolving differences.
La communauté internationale exhorte les Somaliens à respecter le processus constitutionnel dans la résolution des différends.

The options available for resolving differences, including alternatives to going to court;
Les options offertes pour régler les différends, y compris les procédures autres que le recours aux tribunaux;

Sanctions and blockades have never been, and will never be, the best way of resolving differences between States.
Les sanctions et les blocus n'ont jamais été, et ne seront jamais, le meilleur moyen de régler les différends entre États.

How to use "resolving differences" in an English sentence

Hospital management is committed to resolving differences with CIR.

Is resolving differences about winning—or looking for a win-win?

Myers shares his tips on resolving differences with coworkers.

Most people were communicating and resolving differences between themselves.

We are committed to resolving differences through peaceful means.

They are committed to resolving differences through friendly consultations.

Negotiation is a means of resolving differences between people.

Description: Resolving differences in the quality and content of data.

Generally, a method for resolving differences between computer addressing schemes.

Conflict is natural, but resolving differences needs to be taught.

How to use "règlement des différends, résoudre les différends, régler les différends" in a French sentence

Le programme couvrira également d'autres mécanismes de règlement des différends internationaux.

Règlement sur le règlement des différends en ligne Article 14 (1) Règlement sur le règlement des différends en ligne

Vous souhaitez résoudre les différends dans un esprit de bienveillance ?

Comment régler les différends en matière d’investissement?

www.avocats-bah.com Pendant longtemps, le procédé de règlement des différends entre sociétés

- Les modes alternatifs de règlement des différends familiaux.

Il agit pour prévenir et résoudre les différends qui pourraient naître entre confrères.

La confidentialité dans le règlement des différends à l'OMC.

Veuillez régler les différends entre vous par PN.

DISPOSITIONS FINALES Article 25 - Règlement des différends 1.