What is the translation of " RESULTING FROM THE PROCESSING " in French?

• résultant de la transformation
• résultant du traitement
• résultant de l'élaboration
• issu de la transformation
• issus du traitement

Examples of using Resulting from the processing in English and their translations into French

An image resulting from the processing of satellite-based data.
Image résultant du traitement de données satellitaires.

The remainder being partly or wholly iron and impurities resulting from the processing.
Le reste étant du fer et des impuretés résultant de l'élaboration.

Resulting from the processing of agricultural products.
Résultant de la transformation de produits agricoles.

Or assimilated to a product resulting from the processing of a basic product.
Soit assimilé à un produit issu de la transformation d'un produit de base.

Resulting from the processing of lamps of this type are recycled, reaching a level of recycling above 90.
Issus du traitement des lampes de ce type est recyclée, atteignant un taux de recyclage supérieur à 90.

The alloy can also include chemical residuals resulting from the processing.
L'alliage peut également comprendre des éléments chimiques résiduels résultant de l'élaboration.

Goods resulting from the processing of agricultural products.
Marchandises résultant de la transformation produits agricoles.

FIG. 18 represents a matrix organization 6 resulting from the processing performed by the unit CSU.
La figure 18 représente une organisation matricielle 6 résultant du traitement réalisé par l'unité CSU.

Resulting from the processing of a basic product or of a product assimilated to that basic product.
Soit issu de la transformation d'un produit de base ou d'un produit assimilé audit produit de base.

Interpretation of the seismic image resulting from the processing of the seismic data acquired.
Interprétation de l'image sismique résultant du traitement des données sismiques acquises.

Resulting from the processing of a product assimilated to a product resulting from the processing of a basic product.
Soit issu de la transformation d'un produit assimilé à un produit issu de la transformation d'un produit de base.

Processed product shall mean foodstuffs resulting from the processing of unprocessed products.
Produits transformés": les denrées alimentaires résultant de la transformation de produits non transformés.

Any new data resulting from the processing(analysis, aggregation, transformation, etc.) of the primary data.
Toute nouvelle donnée résultant du traitement(analyse, agrégation, transformation, etc.) des données primaires.

Our reservation extends to the new products resulting from the processing of the reserved goods.
Notre propriété s'étend au nouveau produit résultant de la transformation de la marchandise réservée.

For goods resulting from the processing of agricultural products and.
Pour les marchandises résultant de la transformation de produits agricoles.

Our reservation extends to the new products resulting from the processing of the reserved goods.
La réserve s'étend aux nouveaux produits résultant de la transformation des biens de réserve.

The data resulting from the processing are transmitted to the PPU 2(shown in FIG. 1) via a communication interface 15.
Les données résultant du traitement sont transmises au PPU 2(illustré à la Figure 1) via une interface de communication 15.

(8)‘processed products' means foodstuffs resulting from the processing of unprocessed products.
Produits transformés»: les denrées alimentaires résultant de la transformation de produits non transformés.

The remainder of the composition comprises, consists essentially of or consists of iron, and impurities resulting from the processing.
Le reste de la composition est constitué de fer et d'impuretés résultant de l'élaboration.

Certain goods resulting from the processing of agricultural products.
Certaines marchandises résultant de la transformation de produits agricoles.

The Seller's title shall thus extend to the products resulting from the processing.
Par conséquent, la réserve de propriété du vendeur s'étend aussi aux produits résultant de la transformation.

Foodstuffs resulting from the processing of unprocessed products.
Les denrées alimentaires résultant de la transformation de produits non transformés.

PETRUS: project to manage solid and liquid discharges resulting from the processing of uranium at SOMAÏR in Niger.
PETRUS: projet de gestion des rejets solides et liquides issus du traitement de l'uranium sur SOMAÏR au Niger.

The molasses resulting from the processing of Puerto Rican sugar cane is the basis for all delicious Don Q rums.
La mélasse résultant de la transformation de la canne à sucre portoricaine est à la base de nombreux rhums délicieux, tels que ceux de la gamme Don Q Rum.

Regulation(EC) No 1216/2009(trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products.
Le règlement(CE) n° 1216/2009 applicable à certaines marchandises résultant de la transformation de produits agricoles.

Trade in goods resulting from the processing of agricultural products.
Régime d'échanges applicable à certaines marchandises résultant de la transformation de produits agricoles.

(f) Council Regulation(EC) No 3448/93(trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products)(32)..
Règlement(CE) n° 3448/93 du Conseil(régime d'échange applicable à certaines marchandises résultant de la transformation de produits agricoles)(32)..

Recycled aggregate: aggregate resulting from the processing of inorganic material previously used in construction.
Recyclé: Résultant de la transformation de matériaux inorganiques antérieurement utilisés en construction.

Amending Regulation No 3448/93 laying down the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products.
Modifiant le règlement n° 3448/93 déterminant le régime d'échanges applicable à certaines marchandises résultant de la transformation de produits agricoles.

Definition: An image resulting from the processing of image data for a given scene, recorded on different dates.
Définition: Image résultant du traitement des données d'image d'une même scène, enregistrées à des dates différentes.

How to use "resulting from the processing" in an English sentence

Coproduct steelmaking slag resulting from the processing of titaniferous magnetite ore supports about 59% of global vanadium.

How to care for a structure that supports any information resulting from the processing of such data?

In other words, processors can be held liable for damage resulting from the processing of personal data.

The product resulting from the processing is regarded as a good in the sense of this provision.

Hair extensions tend to be hydrophilic because of the damage resulting from the processing done to them.

Agmatine sulfate is a compound of agmatine, and hence the substance resulting from the processing of arginine.

In addition, the internal processes resulting from the processing of these goods become more time-consuming and complex.

Output 150 resulting from the processing may then be returned to subject VM 120 via VM manager 115.

The same shall apply to new goods resulting from the processing as goods subject to retention of title.

This company goes as far as to distill even the oil resulting from the processing of Hoki fish.

How to use "résultant de la transformation" in a French sentence

Quotidiennement est également fabriqué le sérac, fromage pauvre en graisse résultant de la transformation du petit-lait.

Organisme végétal (ou parfois animal) qui assimile de préférence les produits résultant de la transformation des matières organiques mortes.

En effet, en subissant personnellement le préjudice résultant de la transformation des lieux, elles justifient d'une qualité à agir.

Acide butyrique résultant de la transformation de l'acide glutamique, et présent en grandes quantités dans le cerveau.

Les usagers ut singuli ont l'usufruit de la compensation résultant de la transformation de leurs droits.

La chose résultant de la transformation est soumise aux mêmes dispositions que la chose vendue livrée sous réserve de propriété.

Les nouveaux contrats d’assurance vie «Euro-croissance» résultant de la transformation de contrats en euros ne perdraient pas d’antériorité fiscale.

Glacier une accumulation naturelle d'eau solide, résultant de la transformation de la neige en glace.

Fruit (nm) : organe résultant de la transformation de l’ovaire après fécondation de la fleur et contenant les graines.

Désigne une émanation gazeuse résultant de la transformation d’un liquide sous l’action de la chaleur.