What is the translation of " REVISED PRINCIPLES " in French?

• principes révisés
• révision des principes

Examples of using Revised principles in English and their translations into French

Other issues addressed by the revised Principles include.
Parmi les autres aspects couverts par les Principes révisés, on peut mentionner.

The revised Principles also strengthen disclosure requirements.
Les principes révisés renforcent aussi les prescriptions en matière d'information.

Directors agreed to recognize the revised principles for use in the initiative.
Les administrateurs sont convenus d'accepter l'utilisation des principes révisés dans le cadre de l'initiative.

Revised principles of perspective, camera angles and drawing techniques.
Révision des principes de perspective, d'angles de caméra et de techniques de dessin.

This trade union manual based on the revised principles has been available since December 2012.
Depuis décembre 2012, il y a un guide syndical qui se base sur les principes révisés en anglais.

The revised Principles were sent to the Executive Board for its consideration at its spring 2012 meeting.
Les principes révisés ont été envoyés au Comité exécutif pour examen lors de sa réunion du printemps 2012.

A major activity undertaken by the Secretariat was the preparation of the revised Principles and Recommendations.
Une importante activité entreprise par le Secrétariat a été la préparation de la version révisée des Principes et recommandations.

It is hoped that the revised Principles of GLP can be adopted by Council in 1997.
Le Conseil devrait pouvoir adopter les principes révisés en 1997.

At its thirtieth session, the Statistical Commission adopted Classifications for expenditure according to purpose and revised Principles and recommendations for a vital statistics system.
À sa trentième session, la Commission a adopté des Classifications des dépenses par objet et a procédé à une révision des Principes et recommandations pour un système de statistiques de l'état civil.

The revised principles were brought back to the Joint Forum and its constituent groups for approval in April 2002.
Les principes révisés ont été renvoyés au Forum conjoint et à ses membres en avril 2002 aux fins d'approbation.

In addition to the above-mentioned changes, the second revised Principles and Recommendations presents geo-coding in more detail than was previously the case.
Outre les changements susmentionnés, la deuxième révision des Principes et recommandations présente le géocodage de façon plus approfondie que par le passé.

The revised Principles respond to a number of issues that have undermined the confidence of investors in company management in recent years.
Ces Principes révisés répondent à un certain nombre de problèmes qui, au cours des dernières années, ont entamé la confiance des investisseurs à l'égard des dirigeants d'entreprise.

The main aim of the present report is to submit the second revised Principles and Recommendations for Population and Housing Censuses, for adoption by the Commission.
L'objectif principal du présent rapport est de transmettre la deuxième révision des Principes et recommandations concernant les recensements de la population et des logements en vue de son adoption par la Commission.

An Expert Group on the 2000 World Population and Housing Census Programme was convened by the Secretariat in New York from 9 to 13 September 1996 to review the draft revised Principles and Recommendations.
Du 9 au 13 septembre 1996, le Secrétariat a réuni à New York un groupe d'experts sur le Programme mondial de recensement de la population et de l'habitation de l'an 2000, chargé d'examiner le projet de révision des Principes et recommandations.

In the revised principles and recommendations, the Secretariat will ensure that these points are taken into account.
Dans la version révisée des principes et recommandations, le Secrétariat fera en sorte que ces points soient pris en compte.

Demographic, social and migration statistics": the Secretariat wishes to inform the Commission of progress in this broad area of statistics and to present draft revised principles and recommendations for vital statistics and civil registration systems.
Statistiques démographiques et sociales et statistiques des migrations»: le Secrétariat informe la Commission des progrès réalisés dans ce vaste domaine des statistiques et propose des recommandations et des principes révisés concernant les systèmes d'établissement des statistiques de l'état civil et d'enregistrement des faits d'état civil.

He hoped that the revised principles and guidelines would eventually become an official United Nations instrument.
Yokota espère que le texte révisé des principes et lignes directrices deviendra un instrument officiel des Nations Unies.

It is to be hoped that, pursuant to the present report, another seminar of experts, organized along the same lines by the International Commission of Jurists under the auspices of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, will make it possible to hold an in-depth discussion of the revised principles contained in it.
Il faut souhaiter qu'à la suite du présent rapport un nouveau séminaire d'experts, organisé dans le même esprit par la CIJ, sous les auspices du HautCommissariat aux droits de l'homme, permette une discussion en profondeur des principes révisés qui y sont présentés.

Review and endorse the second revised Principles and Recommendations for Population and Housing Censuses;
Examiner et approuver la deuxième révision des Principes et recommandations concernant les recensements de la population et des logements;

We call on the OECD to discuss the draft revisions to its corporate governance principles in the G20/OECD High Level Roundtable on Corporate Governance to be held on 10 April 2015 in Istanbul and to submit the revised Principles together with a report on their use for SMEs' related analysis by our September meeting for transmission to the Summit.
Nous demandons à l'OCDE de discuter des révisions provisoires de ses principes de gouvernance institutionnelle à la table ronde de haut niveau du G-20 et de l'OCDE sur la gouvernance institutionnelle, qui aura lieu le 10 avril 2015 à Istanbul, et de présenter les principes révisés, accompagnés d'un rapport sur leur application à l'analyse liée aux PME, d'ici notre réunion de septembre aux fins de transmission au Sommet.

How to use "revised principles" in an English sentence

Revised principles and recommendations: Rapid advice.

The revised principles will be published next month.

But neither of these revised principles sustains Zalabardo's argument.

In 15mm the revised Principles of War system works well.

The Investment Association (IA) has published its revised Principles of Remuneration.

The draft revised Principles is a sensible update to reflect contemporary challenges.

Everyone with an interest in archival description and the revised principles is welcome.

James's revised principles merely express a bias towards standardizing "behavior" via dictionaries vs.

The revised principles were completed under the leadership of Nancy Tippins and Paul Sackett.

The ISAB recently recommended revised principles that focused on enhancing ecosystem resilience and adaptability.

How to use "principes révisés" in a French sentence

La construction d'une nouvelle ligne qui intègre les principes révisés de défense tirés des expériences de la bataille de la Somme est entamée en février 1917.

Français La protection des expressions culturelles traditionnelles/ expressions du folklore: objectifs et principes révisés