What is the translation of " RIGHT TO JUDGE YOU " in French?

• droit de vous juger

Examples of using Right to judge you in English and their translations into French

I've no right to judge you.
Je n'ai aucun droit de vous juger.

The more I accuse myself, the more I have a right to judge you.
Plus je m'accuse et plus j'ai le droit de vous juger..

He had no right to judge you.
Il n'avait pas le droit de vous juger.

Show that no matter what they say, they have no right to judge you.
Alors laisse les dire ce qu'ils veulent, ils n'ont pas le droit de te juger.

And nobody has the right to judge you for that!
Et personne n'a le droit de vous juger pour cela!

Clamence(The Fall) states,“The more I accuse myself, the more I have a right to judge you.
De Camus:"Plus je m'accuse, plus j'ai le droit de vous juger"(2.

Nobody has the right to judge you..
Personne n'a le droit de juger.

Maybe not the way that I wanted you to, but still… but I had no right to judge you.
Peut-être pas comme je voulais, mais… Je n'avais pas le droit de te juger.

No one has the right to judge you..
Personne n'a le droit de juger.

I told him he had Collaborated for two years… and he didn't have the right to judge you.
Je lui ai dit qu'il avait collaboré pendant 2 ans et qu'il n'avait pas le droit de te juger.

I don't have the right to judge you.
Je n'ai aucun droit de vous juger.

I claim the right to judge you by your actions.
Je vous dit le droit, je vous laisse juge de vos actes.

First up, no one has any right to judge you.
Tout d'abord, personne n'a le droit de te juger.

Nobody has the right to judge you because you have hepatitis C.
Personne n'a le droit de vous juger parce que vous avez l'hépatite C.

After all, who has the right to judge you.
Après tout, qui a le droit de vous juger?

Nobody has the right to judge you for food, festivals or something similar.
Personne n'a le droit de vous juger sur votre nourriture, les festivals ou d'autres choses similaires.

Do you think she has a right to judge you?
Tu penses qu'elle a le droit de te juger?

And no one has the right to judge you for your choices.
Et personne n'a le droit de te juger sur ton choix.

As long as you are happy with yourself, no one has the right to judge you.
Par ailleurs tant que vous êtes heureuses toutes les deux, personne n'a le droit de vous juger la dessus.

No one has the right to judge you or criticize you..
Personne n'a le droit de vous juger, de vous critiquer.