What is the translation of " SAME DATA SET " in French?

• même ensemble de données
• même série de données
• même jeu de données

Examples of using Same data set in English and their translations into French

The same data set can support many views.
Le même jeu de données peut prendre en charge plusieurs affichages.

All users open the same data set in Analytics.
Tous les utilisateurs ouvrent le même jeu de données dans Analyses.

Within the same graph, the indicators are from the same data set.
Au sein d'un même graphique, les indicateurs sont issus du même jeu de données.

Peer Composition(same data set presented to two models.
Composition d'instances(le même ensemble de données présenté à deux modèles.

Prisync has also demonstrated few interesting facts from the same data set.
Prisync a aussi démontré quelques faits intéressants de la même série de données.

It's from the same data set as the previous screenshot.
Ils sont extraits du même ensemble de données que la capture d'écran précédente.

Our project managers then log any issues into the same data set,” explains Victor.
Les chefs de projet consignent ensuite tous les problèmes dans le même ensemble de données", explique Victor Snook.

We will use the same data set in the following code examples.
Nous utiliserons le même ensemble de données dans les exemples de codes suivants.

Can these different approaches produce radically different dumping margins from the same data set?
Ces différentes approches peuventelles aboutir à des marges de dumping radicalement différentes à partir d'un même ensemble de données?

The graph above show the same data set, before and after clustering.
Le graphique ci-dessus montre le même ensemble de données, avant et après le clustering.

Work with community partners to produce local QLI reports, using the same data set and methodology.
Travailler en collaboration avec des partenaires communautaires pour produire des rapports locaux sur l'IQV, en employant le même ensemble de données et la même méthodologie.

Only tables and fi gures based on the same data set can be meaningfully compared with one another.
Seuls les tableaux et fi gures fondés sur un même ensemble de données peuvent faire l'objet d'une comparaison directe.

Need to split balances, apply allocations across multiple layers or dimensions or use different methods on the same data set?
Vous avez besoin de séparer vos balances, d'appliquer des allocations sur plusieurs couches ou dimensions ou encore d'utiliser plusieurs méthodes sur le même jeu de données?

IC25 values calculated by Harwood(1997a) with the same data set ranged from 5830 to 6730 mg/L.
Les CI25 calculées par Harwood(1997a) avec le même ensemble de données variaient entre 5 830 et 6 730 mg/L.

However, the same data set showed that the complication rate more than doubles for older adults.
Cependant, le même ensemble de données a montré que le taux de complications plus que doubler pour les personnes âgées.

The extent to which the results will generalise is unknown since the same data set was used to develop and test the items.
On ignore dans quelle mesure les résultats pourront être généralisés, car la même série de données a été utilisée pour concevoir et mettre les éléments à l'essai.

The table shows the same data set as before, with the sum total of each month added.
Le tableau montre la même série de données qu'auparavant, avec en bas de chaque colonne la somme totale pour chacun des mois.

However, if the company employs a centrally installed system with a central database, every user must work with the same data set and the same system configuration.
Toutefois, si l'entreprise utilise un système centralisé avec une base de données centrale, chaque utilisateur doit travailler avec le même ensemble de données et la même configuration de système.

The table shows the same data set as before, with the sum total of each month added: Year Jan.
Le tableau montre la même série de données qu'auparavant, avec en bas de chaque colonne la somme totale pour chacun des mois: Année.

This maximum concentration is lower than the maximum concentration detected in the NAPS data and is similar to the highest 95th percentile value measured in the same data set.
Cette concentration maximale est inférieure à la concentration maximale trouvée dans les données du RNSPA et elle est similaire à la plus forte valeur au 95e centile mesurée dans le même ensemble de données.