What is the translation of " SAME ECOSYSTEM " in French?

• même écosystème

Examples of using Same ecosystem in English and their translations into French

They have the same ecosystem.
Ils partagent le même écosystème.

Abstract: Comparative study of ethnomédecines and phytopharmacopées two populations of eastern Senegal occupying the same ecosystems.
Résumé: Etude comparative des ethnomédecines et des phytopharmacopées de deux populations du Sénégal oriental occupant les mêmes écosystèmes.

They share the same ecosystem.
Ils partagent le même écosystème.

Humans and animals are linked not only through animal industries and companion relationships, but also because they share the same ecosystems.
Les humains et les animaux sont liés non seulement par l'industrie des productions animales et les contacts qu'ont les humains avec leurs animaux de compagnie, mais aussi parce qu'ils partagent les mêmes écosystèmes.

They live in the same ecosystem.
Vivant dans le même écosystème.

It is the same ecosystem in both reserves.
C'est le même écosystème dans les deux réserves.

They live in the same ecosystem.
Vivant dans un même écosystème.

Any inventory, habitat protection, or threat mitigation for the Western Skink likely will have benefits for other reptile species that occur in the same ecosystems.
Toute mesure prise pour effectuer un inventaire, protéger l'habitat ou atténuer les menaces pesant sur le scinque de l'Ouest bénéficiera probablement aux autres reptiles qui partagent les mêmes écosystèmes.

They shared the same ecosystem.
Ils partagent le même écosystème.

Trends in the status of species that belong to the same ecosystems as, or are associated with or dependent upon, targeted Antarctic marine living resources are discussed in relation to monitoring and status under Criterion 3.1.3 above.
Les tendances de l'état des espèces appartenant aux mêmes écosystèmes que les ressources marines vivantes visées de l'Antarctique, ou qui leur sont associées ou en sont dépendantes, sont examinées dans le cadre du critère 3.1.3 ci-dessus.

It's not exactly the same ecosystem.
Ce n'est pas le même écosystème.

Status of species that belong to the same ecosystems as, or are associated with or dependent upon, targeted Antarctic marine living resources.
État des espèces appartenant aux mêmes écosystèmes en tant que ressources marines vivantes visées de l'Antarctique, ou qui leur sont associées ou en sont dépendantes.

Both are part of the same ecosystem.
Les deux faisant partie du même écosystème.

Respected naturalists and wildlife photographers Angelo Gandolfi and Elisabeth Van Lersel undertake a journey through southern France, Spain and Portugal, discovering large predators and their impact on the environment and human communities living in the same ecosystems.
Angelo Gandolfi et Elisabeth Van Iersel, naturalistes respectés et photographes animaliers entreprennent un voyage à travers le Sud de la France, l'Espagne et le Portugal. Ils partent à la découverte des grands prédateurs, de leur impact sur l'environnement et des communautés humaines vivant dans les mêmes écosystèmes.

Many in the same ecosystem.
Différentes vivant dans un même écosystème.

To mention that many chains exist within the same ecosystem.
Identifier dans un même écosystème plusieurs chaînes alimentaires.

We still live in the same ecosystem as they did.
Nous opérons dans le même écosystème qu'eux.

This means that everything is housed in the same ecosystem.
Tout est rassemblé dans un même écosystème.

The EU referred to cumulative effects as"impacts on the same ecosystems resulting from different activities or from the repetition of similar activities over time..
L'UE a défini les effets cumulatifs comme«impacts sur les mêmes écosystèmes résultant d'activités différentes ou de la répétition d'activités similaires au fil du temps.

Also, it's not exactly the same ecosystem.
Evidemment, il ne s'agira pas du même écosystème.

The interactions among the species of the same ecosystem.
Les interactions entre les espèces d'un même écosystème.

We're part of the same ecosystem.
Nous faisons partie du même écosystème.

Group of populations of different species in the same ecosystem.
Ensemble de populations de différentes espèces regroupées dans un même écosystème.

School and business: the same ecosystem.
L'école et l'entreprise: le même écosystème.

And it's all within the same ecosystem.
Et surtout, tout est rassemblé dans un même écosystème.

We are, after all, participants in the same ecosystem.
Nous sommes parties prenantes du même écosystème.

After all, we all are part of the same ecosystem.
Après tout, nous faisons tous partie d'un même écosystème.

The Conventions operate in the same ecosystems.
Les trois Conventions fonctionnent dans les mêmes écosystèmes.

These regulations are particularly restrictive concerning the origin of the bacteria used, which must come from the same ecosystem as the site undergoing treatment.
La réglementation est particulièrement restrictive quant à la provenance des bactéries utilisées, qui doivent provenir du même écosystème que celui du site traité.