What is the translation of " SAME MAJORITY " in French?

• même majorité

Examples of using Same majority in English and their translations into French

By the same majority.
À la même majorité.

It was evident from where I sit that it was the same majority.
Vu d'ici, il était évident qu'il s'agissait de la même majorité.

By the same majority.
Avec la même majorité.

The same majority is required for any decision concerning the dissolution of the Academy.
La même majorité est requise pour dissoudre l'Académie.

The fact that this same majority.
La seconde affirme que cette même majorité.

The same majority as indicated above will be required.
La même majorité que celle indiquée ci-dessus est requise.

The new Assembly elects the President with the same majority as in the first one.
La nouvelle Assemblée élit le président avec la même majorité que dans le cas précédent.

This same majority hope that an amnesty will be promulgated.
Cette même majorité souhaite qu'une amnistie soit promulguée.

They affect laws in force for which under the Constitution the same majority of votes is required;
Ils modifient des lois en vigueur pour lesquelles la Constitution exige la même majorité de voix;

It received the same majority on third reading, on April 18.
Il reçoit la même majorité à la troisième lecture, le 18 avril.

A decision of the Executive Committee shall require the same majority of votes as.
Une décision du comité exécutif doit être prise à la même majorité des voix que celle que la présente convention.

The same majority of my group will give its total support to it.
Elle sera appuyée sans réticence par une même majorité au sein de mon groupe.

And, before the next general election, Romania also had a third government head representing the same majority.
Avant les nouvelles élections générales, la Roumanie a même eu un troisième chef d'Etat, représentant la même majorité.

The same majority then considered the issue of exclusion of evidence.
La même majorité a ensuite étudié la question de l'exclusion de la preuve.

However, media emporiums omit mentioning that same majority opposes to measures that the Troika pretends to impose.
Cependant, les grands médias oublient de mentionner que cette même majorité s'oppose aux mesures que la Troïka tente d'imposer.

The same majority(93%) reported being‘very satisfied' or‘satisfied' with their main job or activity.
La même majorité(93%) s'est dite« très satisfaite» ou« satisfaite» de son activité ou emploi principal.

Any decisions taken by the Executive Committee shall require the same majority as that decision would require if taken by the Council.
Toute décision prise par le Comité exécutif requiert la même majorité que si elle était prise par le Conseil.

Finally, the same majority considers that a true institutional driving mechanism is lacking.
Enfin, cette même majorité estime qu'il manque un véritable mécanisme institutionnel d'impulsion.

The General Board shall be authorized to dissolve the Foundation with the same majority as mentioned in paragraph 1 of this Article.
L'Assemblée générale peut annuler la suspension par la même majorité que prévoit le paragraphe 1 du présent article.

Almost the same majority of EC citizens(57% versus 13%) back the Commission's latest proposals.
Presque la même majorité des citoyens CE(57% contre 13%) soutiennent les dernières propositions de la Commission.

Yet it still lost the case because it could not get the same majority of judges aligned on each of the issues.
Néanmoins, Kraft a tout de même perdu l'affaire, car elle n'a pu convaincre la majorité des juges sur chacune des questions en litige.

The same majority agreed that it was not uncommon to see the same behaviours from their peers.
La même majorité convenait qu'il n'était pas rare de voir les mêmes comportements chez leurs pairs.

Following the re-enactment of the legislation, ADALAH had recently returned to court and the same majority had refused to give legal remedy.
Suite à la prorogation de la loi, ADALAH a récemment déposé de nouveau un recours, qui a également été rejeté avec la même majorité.

The same majority continued to discharge its duties towards society and the State in many parts of the country.
La même majorité a continué de remplir ses devoirs à l'égard de la société et de l'Etat dans de nombreuses parties du pays.

With this he achieved a kind of political alternation within the same majority(dominated by neo-Gaullists), a prelude to that of 1981.
Ce faisant, il accomplissait une sorte d'alternance au sein même de la majorité(dominée par les néo- gaullistes), prélude à celle de 1981.

The same majority, the same blindness, but this time based on the decision, the choice, the will of everyone.
La même majorité, le même aveuglement, mais cette fois se fondant sur la décision, le choix, la volonté de chacun.

The proposal of authentic interpretation shall be adopted by the same majority as the one required for the law to which the authentic interpretation is provided.
La proposition d'interprétation authentique doit être adoptée par la même majorité que celle exigée pour la loi à laquelle l'interprétation authentique est fournie.

That same majority is currently convinced that the original 245 billion euros rescue program has only brought economic affliction.
Cette même majorité est actuellement convaincue que le plan de sauvetage initial de 245milliards d'euros n'a fait qu'entraîner des difficultés économiques.

The same majority believes that Western powers, especially the United States, won't allow this to occur," Esposito stated.
La même majorité est convaincue que les puissances occidentales, à commencer par les Etats-Unis, ne permettront pas que ce changement se produise," ajoute Esposito.

The same majorities are required to authorise the publication of any explanatory report.
Les mêmes majorités sont requises pour autoriser la publication de tout rapport explicatif.

How to use "same majority" in an English sentence

The same majority is required for alterations of the Constitution.

That same majority would still believe in taxing the dissenters.

That same majority might also say business news is boring.

original meeting and with the same majority and quorum requirements.

That same majority thinksthe President should becensured for his behavior.

No current affairs same majority were easy and could be solved from Laxmikanth same majority MCQs from executive.

Furthermore the President could be impeached by the same majority vote.

That same majority faces a critical decision – Hillary or Bernie?

That same majority is feeling the same about some of you.

Nevertheless, this same majority stated they do NOT HAVE SUCH CONNECTIONS.

How to use "même majorité" in a French sentence

Même majorité professeurs femmes noires montreal par les souper.

Même majorité absolue au sénat, 55 voix contre 22.

Il exige la même majorité que la création de l'EPCI.

Pourtant la même majorité des médecins pratiquent le tiers payant.

Une même majorité revendique le droit d’être informé lorsqu’on est observé.

Donc un test pour cette même majorité ?

Aujourd’hui, cette même majorité réclame une action militaire.

L’équilibre général élaboré en 2004 par cette même majorité reste inchangé.

Je n’ai pas envie de revoir la même majorité aux affaires.

Tony Blair revient avec presque la même majorité massive.