What is the translation of " SAME STREAM " in French?

• même flux
• même fleuve
• même courant
• même ruisseau
• même cours d'eau
• même rivière

Examples of using Same stream in English and their translations into French

The Same Stream.
Un même flux.

There is a bridge on the same stream.
C'est un pont, sur ce même fleuve.

The Same Stream.
Le même flux.

This applies to segments of the same stream.
Cela s'applique aux segments de la même courant.

The same stream of life.
Le même flux de vie.

Twice in the Same Stream.
Deux fois dans le même fleuve.

The same stream of life that runs.
Le même fleuve de vie qui court à travers.

The EVENT must be identical for the same stream.
EVENT doit être identique pour le même flux.

The same stream of life that runs through.
Le même fleuve de vie qui court à travers.

Process real-time and batch on the same stream.
Traitez des données en temps réel et par lot sur le même flux.

The same stream of life that runs through my veins night and day.
Le même flux de vie qui coule dans mes veines nuit et jour.

So, they inhabit different parts of the same stream.
Ils habitent donc différentes parties d'un même cours d'eau.

This same stream permeates the cosmos, the gods and the«subtle bodies.
Le même flux parcourt le cosmos, les dieux et le«corps subtil.

Next Article Can you step in the same stream twice?
Article précédentPouvez-vous marcher deux fois dans la même rivière?

The same stream of life that runs through my veins night and day.
Le même fleuve de vie qui court à travers mes veines court nuit et jour à travers le monde.

You are now following the same stream back into otto as jamie's program.
Tu peux suivre le même flux que le logiciel de Jamie dans Otto.

A wolf and a lamb, driven by thirst, had come to the same stream of water.
Un Loup et un Agneau, pressés par la soif, étaient venus au même ruisseau.

Medjugorje is in the same stream and keeping alive that gift by the daily appearances.
Medjugorje est dans le même courant et garde en vie ce don par ses apparitions quotidiennes.

Live view and recording are sharing the same stream from the camera.
Affichage en direct et l'enregistrement partagent le même flux depuis la caméra.

But to go profoundly, requires not only tremendous courage, but the sense of constantly pursuing the same stream.
Mais explorer les profondeurs requiert non seulement un courage prodigieux, mais aussi de suivre constamment un même courant.

Mobiles phones could display the same stream, but encoded at 500Kbps.
Les téléphones mobiles recevaient le même flux, mais encodé à 500Kbps.

Broadcasters, including the BBC, would prefer to use‘multicasting', where everyone listens to the same stream.
Les radiodiffuseurs, y compris la BBC, préféreraient utiliser la"multidiffusion", où tout le monde écoute le même flux.

This felt as if we all were in the same stream going together into the ocean.
Cela donnait l'impression que nous étions tous dans le même cours d'eau allant ensemble dans l'océan.

To the east after just 350 meters, an artificial lake, used for irrigation in the summer season and fed by the same stream.
À l'est après seulement 350 mètres, un lac artificiel, utilisé pour l'irrigation dans la saison estivale et alimenté par le même flux.

Live view and recording are sharing the same stream from the camera.
L'affichage en direct et l'enregistrement de vidéos partagent le même flux vidéo depuis la caméra.

Then on Friday in the same stream, only two miles away at Copdock,'the body of 19-year-old Tania Nicol was discovered by police divers.
Vendredi, dans ce même ruisseau, à seulement 3 km de Copdock, le corps de Tania Nicol a été découvert par les plongeurs de la police.

Then the router OFR 1 applies this rule for all the packets of the same stream, without seeking the controller.
Ensuite le routeur OFR1 applique cette règle pour tous les paquets du même flux, sans solliciter le contrôleur.

Again, some were made of leaves of water-plants, and I observed that others were formed of the shells of creatures which inhabited the same stream.
D'autres encore sont faits de feuilles de plantes aquatiques, et j'ai observé qu'il en est qui sont formés de coquilles d'animaux vivants dans la même rivière.

If two bonds promise exactly the same stream of payments, the riskier one will have a lower price.
Si deux obligations promettent exactement le même flux de paiements, le plus risqué aura un prix plus faible.

According to another aspect of the invention, the correction packets are transmitted in the same stream as the data packets.
Selon un autre aspect de l'invention, les paquets correcteurs sont transmis dans le même flux que les paquets de données.

How to use "same stream" in an English sentence

Surely that’s exactly the same stream of music.

External Media Player – Same stream as player.

Trying the same stream on x86_gcc2h plays perfectly.

Can you step in the same stream twice?

Who has same stream of thought as Him.

You can’t step on the same stream bank twice.

Is this the same stream or a differnt one?

is it not the same stream in the camera?

It's then returned to the same stream or river.

This concept may be is same stream of Russell.

How to use "même courant, même fleuve" in a French sentence

D'où, autant de variantes dans un même courant religieux.

Il était même courant d’y croiser quelques stars et autres richissimes.

De même courant XIe siècle, Inter Petras (1).

En utilisation, le même courant traverse les éléments.

Malheureusement, le vieux Chico n’est plus le même fleuve qu’autrefois.

Nous sommes dans le même courant de pensée.

Les galeries basses, ouvertes sur la cour, appartiennent au même courant italianisant.

Il est même courant que ce soit l’inverse qui se produise.

Les acteurs de la gestion d’un même fleuve sont très compartimentés.

Puisqu’ils viennent du même courant religieux qui l’était déjà.