What is the translation of " SAME STRING " in French?

• même chaîne
• même corde
• même série
• même chaine
• même ficelle
• même lacet

Examples of using Same string in English and their translations into French

On the same string.
En restant sur la même corde.

In this case, the program will return the same string.
Dans ce cas, le programme renverra la même chaine.

To that same string matches only the"1.
À la même chaîne de caractères fait correspondre"1.

Multiple notes on the same string.
Différentes notes sur une même corde.

Paste the same string for password.
Coller la même chaîne de caractères pour le mot de passe.

This enables you to play a lower note on the same string.
Permet de jouer des notes plus aigües sur une même corde.

If I edit the same string to read"emmentaler käse" site.
Si j'édite la même chaîne afin de lire"emmentaler käse" site.

For instance, a 3 followed by another 3 on the same string will give"33.
Par exemple, un 3 suivi d'un 3 sur la même corde donnera un"33.

On the same string, you can also combine different colors.
Dans le même lacet vous pouvez également combiner différents coloris.

One broken pixel iwill not affect other nodes in the same string.
Un pixel cassé iwill n'affecte pas les autres nœuds de la même chaîne.

Then we go in fret 10 on the same string, to return to fret 7.
Ensuite on passe en case 10 sur la même corde, pour revenir sur la case 7.

FIG. 7 shows a succession of cells 91- 94 in the same string 8.
La figure 7 illustre une succession de cellules 91-94 d'une même chaîne 8.

This is the same string you see at the very top of the phpinfo() output.
C'est la même chaîne que celle que vous voyez en haut du phpinfo(.

The list element must contain exactly the same string as pattern.
Exact L'élément de la liste doit contenir exactement la même chaîne que pattern.

On the same string, you can also combine different colors and designs.
Sur le même lacet vous pouvez également combiner plusieurs couleurs et dessins.

Useful to fill standard input with always the same string.
Utile pour remplir l'entrée standard en utilisant toujours la même chaîne de caractères.

Bring it back and bring the same string, cut it off, and lay it up here..
Ramène cela et apporte la même ficelle, et coupe cela, et dépose-la ici..

Adware commonly installs several files with the same string.
Exemples de fichiers générés par un logiciel de plusieurs fichiers avec la même chaîne.

If you click on the same string but different place it will change it.
Si vous cliquez sur dessus la même corde mais l'endroit différent il le changera.

A simple bend is created by first entering two notes on the same string.
Un simple bend est formé en entrant d'abord les deux notes sur la même corde.

Use the same string as specified when having added the distribution.
Utilisez la même chaîne que celle spécifiée lorsque vous aviez ajouté la distribution.

The fundamental note must remain on the same string as the basic chord.
La fondamentale doit impérativement rester sur la même corde que l'accord de base.

It is possible that the same string appears in different contexts in the application and needs different translations based on context.
Il est possible que la même chaine apparaisse sous différents contextes dans l'application et ait besoin besoin de différentes traductions selon le contexte.

All the developed world is pushing on the same string and hoping for results.
Tous les pays développés tirent sur la même corde et espèrent obtenir des résultats.

It takes the group name and deletes all entries labeled with the same string.
Elle prende le nom du groupe et supprime toutes les entrées labelisées avec la même chaîne.

For example, two accessors to the same string could appear, as follows.
Par exemple, deux accessoires vers la même chaîne pourraient apparaître de la façon suivante.

Do you think that if we moved straight on to potato crisps I wouldn't see the same string attached?
Penses-tu qu'en passant juste après aux chips, je n'y verrai pas la même ficelle?

He can fret some sort of other note on the same string, thus ending the tone of previous one;
Il peut toucher des notes sur la même corde, par conséquent terminer le ton de la note précédente.

Repetition- Creates new strings, concatenating multiple copies of the same string.
Répétition- Crée de nouvelles chaînes, concaténer plusieurs copies de la même chaîne.

Try to keep the same finger on the same string in position changes.
Essayez de garder le même doigt sur la même corde dans les changements de position.

How to use "same string" in an English sentence

They start with the same string of numbers?

They end with the same string of numbers?

SystemModels[patt] allows the same string patterns as StringMatchQ.

You never pass the same string through both.

Insert the same string as above and save.

I have the same string in each case.

The same string is attached to the membrane.

After interning argZero: they're the same string object!

That’s the same string of descriptive text, twice.

Do not use the same string multiple times!

How to use "même corde, même série, même chaîne" in a French sentence

Pour vos foulards, il suffira de les suspendre à cheval sur la même corde tendue.

A noter des abat-jours d'une même série

vous obtiendrez la même chaîne deux fois !

Même série mais des couleurs différentes...

Mais vous pouvez en faire aussi) et même corde à sauter, tondeuse ou ménage intensif !

- [i]sur la même corde pour deux notes, une corde adjacente pour la 3ème[/i].

Poisson tire sur la même corde avec son Après-souper des auberges, 1664.

Mais, pour revenir, cette même corde n'avait pas bougée (évidement :P).

Même chaîne de télévision, même journaliste, même question.

Les angles qui interceptent une même corde sont égaux.