What is the translation of " SAME STRING " in German?

• denselben String
• Strang
• gleichen Strick

Examples of using Same string in English and their translations into German

They're all dangling from the same strings.
Die hängen alle am selben Faden.

We are using the same string cn and uid in a users LDAP record.
Wir verwenden hier in dem Beispiel denselben String cn und uid in LDAP-Nutzer-Datensatz.

We have a lot of influence if we all pull on the same string.
Wie viel Einfluss wir haben, wenn wir alle an einem Strang ziehen.

Strum the SAME string you have just tuned to your reference pitch.
Schlagen Sie die GLEICHE Saite an, die Sie gerade als Referenztonhöhe gestimmt haben.

Modules on different orientation and tilts in the same string.
Module mit unterschiedlicher Ausrichtung und Neigung in einem String verschaltbar.

Use the same string as specified when having added the distribution.
Verwenden Sie dieselbe Zeichenkette, die Sie beim Hinzufügen der Distribution angegeben haben.

A simple bend is created by first entering two notes on the same string.
Sie erhalten einen einfachen String Bend, indem Sie zuerst zwei Noten auf der gleichen Saite eingeben.

Audience: Enter the same string as that you entered for the Audience claim when creating the JWT.
Audience: Geben Sie hier denselben String ein, den Sie für die Erstellung des JWT für den Audience Claim eingegeben haben.

Two types of Tandem Sub are used when two or more guns on the same string are to be initiated at different times.
Zwei Arten von Tandem Sub werden verwendet, wenn zwei oder mehr Pistolen auf derselben Saite zu unterschiedlichen Zeiten gestartet werden sollen.

The same strings can easily to put on furniture, using a hidden method of fixation as an opaque strip of plywood.
Die gleichen Strings können leicht auf Möbel zu setzen, eine versteckte Methode der Fixierung als opake Streifen aus Sperrholz verwendet wird.

Moreover, there are several Burmese words with completely different meanings that contain the same string of characters as'kalar.
Darüberhinaus gibt es mehrere burmesische Wörter mit grundverschiedenen Bedeutungen, die die gleiche Buchstabenfolge wie'kalar' haben.

We all have to pull on the same string, and keep an eye on how we present ourselves to the outside as well as on the growing technical developments throughout the decades.
Es gilt an einem strang ziehen, den auftritt nach außen und gewachsene technische errungenschaften der jahrzehnte immer im auge zu behalten.

It has to be said that it is palpable how his friendly and cheerful team all pull on the same string and the wellbeing of their guests has the highest priority.
Besonders zu erwähnen ist sein motiviertes, freundliches und aufgestelltes Team- man spürt, dass alle am gleichen Strick ziehen und das Wohl der Gäste oberste Priorität hat.

TEXTJOIN allows the same string arguments as CONCAT and has a string argument that will be used as delimiter between the strings to be joined.
VERBINDEN erlaubt dieselben Argumente wie TEXTKETTE und hat ein zusätzliches Argument, mit dem das Trennzeichen zwischen den Zeichenfolgen festgelegt wird.

They behave as references, but if you change one of the string variables referring to the same string in memory, this is copied before updating it.
Sie verhalten sich als Referenzen, aber wenn Sie eine der String-Variablen verändern, die auf den selben String im Speicher verweisen, so wird dieser String kopiert, bevor er aktualisiert wird.

Audience: Enter the same string as that you entered for the Audience claim when creating the JWT see the MobileTogether Designer documentation for more information.
Audience: Geben Sie hier denselben String ein, den Sie bei Erstellung des JWT für den Audience Claim eingegeben haben Nähere Informationen dazu finden Sie in der MobileTogether Designer-Dokumentation.

In particular we want to mention his motivated, friendly and cheerful team- it is palpable that everybody is pulling on the same string and that the wellbeing of the guests is their highest priority.
Besonders zu erwähnen ist sein motiviertes, freundliches und aufgestelltes Team- man spürt, dass alle am gleichen Strick ziehen und das Wohl der Gäste oberste Priorität hat.

The sprint was a huge success: numerous issues have been resolved, the Media Initiative made a big step and the community showed once again how powerful it can be when everybody pulls at the same strings.
Der Sprint war ein riesiger Erfolg: zahlreiche Issues konnten gelöst werden, die Media Initiative machte einen grossen Schritt vorwärts und die Drupal Community zeigte einmal mehr wie kraftvoll sie sein kann, wenn alle am selben Strick ziehen.

If the service status is equal to"EXPIRED" the input box will contain the same string, otherwise if the service status contains the string with the one-time password, the following image is displayed.
Ist der Service-Status"EXPIRED", wird die Input-Boxe denselben String enthalten. Ansonsten, wenn der Service-Status also den String mit dem One-time Password enthält, wird das folgende Bild dargestellt.

While wiring we noticed, however, that the SSDs either needed a little distance to the case or a recess was necessary at the connection points, because it was difficult to use such two SATA power plugs from the same string.
Beim Verkabeln fiel uns allerdings auf, dass die SSDs entweder ein wenig Abstand zum Gehäuse gebraucht hätten oder an den Anschlussstellen eine Aussparung nötig wäre, denn es war schwierig so zwei SATA Stromstecker aus dem gleichen Strang zu verwenden.

Also worth mentioning is that the generated code already optimized automatically(eg multiple occurrences of the same strings will be only one string) and compressed unneeded characters in a font are not generated.
Erwähnenswert ist, dass der erzeugte Code bereits automatisch optimiert(z.B. Mehrfachvorkommen gleicher Strings werden zu einem zusammengefasst) und komprimiert(nicht benötigte Zeichen in einem Font werden gar nicht erst erzeugt) wird.

And it actually gives you some exciting opportunities because, for example, it would say if we have missed that hidden structure by not looking closely enough, we wouldn't realize that many different kinds of particles are just different vibrations of the same string, which is a really exciting possibility and a huge simplification.
Dadurch entstehen spannende Möglichkeiten. Wenn wir beispielsweise die verborgene Struktur nicht entdeckt haben, weil wir ungenau geforscht haben, würden wir nicht merken, dass die verschiedenen Teilchen nur verschiedene Vibrationen desselben Strings sind. Das ist spannend und würde vieles sehr vereinfachen.

Well, not exactly, but we do use the same grade of string.
Vielleicht nicht ganz, aber wir benutzen dieselbe Art von Schnur.

The AttributeValueList must contain two scalar elements of the same type- String, Number, or Binary.
Die AttributeValueList muss zwei skalare Elemente desselben Typs enthalten, und zwar Zeichenfolge, Zahl oder Binärwert.

It is same meaning of String Tag Seal and String Tag, show the brand name and brand logo.
Es ist dieselbe Bedeutung von String Tag Seal und String Tag, zeigen die Markennamen und Marken logo.

The same search string, hated by many"Yandex.
Derselbe Suchstring, den viele"Yandex.

If this parameter is set to false, the same format string is used as for$aItemOpen.
Wenn dieser Parameter auf false gesetzt wird, wird der selbe Formatstring wie bei $aItemOpen verwendet.

All outputs of one interface(e.g. COM0) distribute the same time string and can be connected simultaneously.
Sämtliche Schnittstellentreiber einer Schnittstelle(z.B. COM0) erhalten dasselbe Ausgangstelegramm und können daher gleichzeitig benutzt werden.

You should get back the EXACT same 32 character string you saw on the Download page.
Sie sollten EXAKT die selben 32 Zeichen wie auf der Downloadseite sehen.

The results of different tools are collected and compared to the same search string(query) during the testing period.
Im Testzeitraum werden die Ergebnisse verschiedener Tools zu demselben Suchstrang(Query) gesammelt und untereinander abgeglichen.

How to use "same string" in an English sentence

ASP.NET also stores same string in server's memory.

Produces the same string as produced by repr().

String$ Returns the same string concatenated many times.

Pluck the same string at the thirteenth fret.

Cans have the same string on their bottoms.

This function returns the same string as Date.prototype.toISOString().

Return the same string value as enum delegate.

I use the same string for UICKeyChainStore -keyChainStoreWithService.

When nil, use the same string as ein:cell-autoexec-prompt.

Yes, I use the same string all the time.

How to use "gleichen strick" in a German sentence

Wir müssen alle am gleichen Strick ziehen!

So kann garantiert werden, dass alle am gleichen Strick ziehen.

Es muss sichergestellt werden, dass alle am gleichen Strick ziehen.

Wenn es nötig ist, am gleichen Strick zu ziehen.

Dazu müssen wir am gleichen Strick ziehen.

Für einmal haben alle Beteiligten am gleichen Strick gezogen.

Um weiterzukommen, müssen wir alle am gleichen Strick ziehen.

Bund, Kanton und Regionen müssen am gleichen Strick ziehen.

So, dass alle am gleichen Strick ziehen.