What is the translation of " SAMPLE HANDLING " in French?

• manipulation des échantillons
• traitement des échantillons

Examples of using Sample handling in English and their translations into French

Sample handling is fast and easy.
Manipulation des échantillons simple et rapide.

Fully automated sample handling.
Manipulation des échantillons entièrement automatisée.

Proper sample handling, short term storage and disposal.
Bonne manipulation des échantillons, stockage et élimination à court terme.

Barcode labelling facilitates sample handling.
Les étiquettes code barre facilitent la manipulation des échantillons.

Nano-materials sample handling for surface chemical analysis.
Manipulation d'échantillons de nano-matériaux pour l'analyse chimique de surface.

Pipette Tips Pure tips, tips for special applications and sample handling.
Cônes purs, conçus pour les applications spéciales et la manipulation d'échantillons.

Minimizes external sample handling requirements.
Réduit les exigences de traitement d'échantillons externes.

Easy sample handling with the sample transfer rack.
Facilité de manipulation des échantillons grâce au rack de transfert des échantillons..

Applications include testing, sample handling and machine feeding.
Les applications types comprennent les essais, la manipulation des échantillons et l'alimentation de machines.

Heated sample handling module for hot/wet gas samples..
Module de traitement d'échantillons chauffés pour les échantillons de gaz chauds/humides.

Inactivation reagent minimizes risk of infection during sample handling.
L'inactivation du réactif limite le risque d'infection pendant la manipulation des échantillons.

This reduces sample handling and improves inspection times especially in OEM applications.
Cela réduit la manipulation de l'échantillon et les temps de contrôle, notamment dans les applications OEM.

Lab personnel can focus on more important things than sample handling.
Le personnel de laboratoire peut se concentrer sur des choses plus importantes que la manipulation d'échantillons.

Zoom system reduces sample handling and improves inspection times for fast, accurate inspection and documentation.
Diminue la manipulation de l'échantillon et améliore les délais d'inspection pour une inspection et documentation rapide et précise.

A variety of samples can be processed, with a wide range of sample handling.
Une variété d'échantillons peut être traitée, avec une large gamme de manipulation d'échantillons.

A worldwide leader in sample introduction and sample handling equipment for elemental analysis.
Un leader mondial des équipements d'introduction et de traitement des échantillons pour l'analyse élémentaire.

HTR: Rheometer automation for high sample throughput and complex sample handling.
HTR: Automatisation du rhéomètre pour une grande capacité d'échantillons et une manipulation des échantillons complexes.

Typical errors, including sample handling and sample preparation, are less than 1% relative.
Les erreurs typiques, y compris la manipulation d'échantillons et la préparation d'échantillons, représentent moins de 1% en termes d'erreur relative.

Several of the methods listed above also provide guidance on sampling and sample handling.
Plusieurs des méthodes susmentionnées comprennent également des conseils sur l'échantillonnage et la manipulation des échantillons.

This information was used to help determine sample handling procedures, and to prioritize analysis.
Les données recueillies permettaient de définir les procédures de manipulation des échantillons et d'établir un ordre de priorité pour les analyses.

Sample handling and test methods and procedures are documented and validated by trained and experienced technicians.
La manipulation des échantillons et les méthodes et procédures d'analyses sont documentées et validées par des techniciens formés et expérimentés.

These tasks include not only the analysis itself but all aspects of sample handling and data management.
Ces tâches englobent non seulement les analyses, mais aussi tous les aspects de la manipulation des échantillons et de la gestion des données.

Provided planning, producer contact, sample handling, sorting and general analytical services to support the new crop quality survey.
La CCG a organisé tous les aspects de l'enquête sur la nouvelle récolte: planification, communication avec les producteurs, traitement des échantillons, tri et services d'analyse d'ordre général;

Integration of these steps improves overall productivity, reduces sample handling, and minimized pretreatment times.
L'intégration de ces étapes améliore la productivité globale, réduit la manipulation des échantillons et minimise le temps de préparation de l'échantillon.

Monitor your sample handling with the FillingCheck™ that detects filling errors, gas bubbles and particles in the sample..
Surveillez la manipulation de vos échantillons avec la fonction FillingCheck™ qui détecte les erreurs de remplissage, les bulles de gaz et les particules dans l'échantillon.

A removable magazine with dedicated non-heated positions saves time by facilitating sample handling and even makes a second measuring system obsolete.
Un carrousel amovible avec des positions non chauffées dédiées permet d'économiser du temps tout en facilitant la manipulation des échantillons et rend même un second système de mesure obsolète.

Monitor your sample handling with the FillingCheckTM feature that helps you detect filling errors, gas bubbles, and particles in the sample..
Contrôlez la manipulation de vos échantillons grâce à la fonction FillingCheckTM permettant de détecter les erreurs de remplissage, les bulles de gaz et les particules dans l'échantillon.

Various performance verification checks for gas analyzers and sample handling components might refer to either calibration gases or span gases; 3.1.61.
Diverses vérifications des performances des analyseurs de gaz et d'éléments de manipulation des échantillons peuvent se référer selon le cas à leur gaz d'étalonnage ou à leur gaz de calibrage;

The utility of this approach will depend on maintaining the integrity of the cell for quantification. This requires appropriate fixation and sample handling.
Cette méthode n'est efficace que si l'on maintient l'intégrité de la cellule lors de la quantification, ce qui nécessite l'emploi d'une technique adéquate de fixation et de manipulation des échantillons.

A closed container and handsfree weighing and sample handling minimizes operator exposure to hazardous and toxic substances.
Un récipient fermé, un pesage et une manipulation d'échantillons en mode« mains libres» évitent aux opérateurs d'être exposés à des substances dangereuses et toxiques.

How to use "sample handling" in an English sentence

Sample Handling and Trace Analysis of Pollutants.

See IOM 452 for sample handling and preparation.

New innovations in sample handling from Rudolph Research.

Delta Sample Handling and Trace Analysis of Pollutants.

The sample handling and shipping is inappropriate; e.g.

Sample handling considerations actually began before sample collection.

Mars Sample Handling and Requirements Panel Final Report.

Precise small volume sample handling for capillary electrophoresis.

A variety of sample handling accessories are available.

How to use "manipulation des échantillons, traitement des échantillons" in a French sentence

Qualité de l'eau - Échantillonnage - Partie 3 : conservation et manipulation des échantillons d'eau...

Manipulation des échantillons Manipuler les échantillons comme si potentiellement infectieux Précautions universelles Gestion de l'échantillon-Module 5

Le plus grand centre de traitement des échantillons Chunmee et gunpowder.

Le traitement des pièces de précision, le traitement des échantillons et le modèle peuvent également être utilisés.

La plate-forme Biochem-Env assure également en amont le traitement des échantillons de sols collectés dans différents pays.

En outre, le traitement des échantillons à l’étude aurait modifié et désactivé le transcétolase.

Le Manuel du préleveur est le recueil des instructions relatives au prélèvement et à la manipulation des échantillons primaires.

Si Moscou nie toujours l’existence d’un programme de dopage organisé et d’une manipulation des échantillons de Sotchi, elle adopte aujourd’hui une attitude plus mesurée.

Mini traitement des pièces de précision, traitement des échantillons et travaux de modélisation.

Reste maintenant au colonel Lago, chargé de ce dossier, à valider si une manipulation des échantillons Schwazer apparaît possible.