What is the translation of " SAMPLE HANDLING " in German?

• Probenhandhabung
• Probenhandling
• Handhabung der Proben
• Sample Handling
• Probenbehandlung

Examples of using Sample handling in English and their translations into German

Need more reliable sample handling?
Benötigen Sie eine zuverlässigere Probenhandhabung?

Safe sample handling for dry, active substances.
Sicheres Probenhandling trockener, aktiver Substanzen.

Ensures easy filling and sample handling.
Gewährleistet einfache Befüllung und Probenhandhabung.

Clever and secure sample handling with the LabX SmartCodes.
Schlaues und sicheres Probenhandling mit den LabX SmartCodes.

Barcode labelling facilitates sample handling.
Barcode Etiketten erleichtern das Proben Handling.

Highly efficient sample handling and easy operation.
Hocheffiziente Probenhandhabung und einfache Bedienung.

Economic and efficient cleaning and sample handling.
Wirtschaftliche, effiziente Reinigung und Handhabung der Proben.

Full sample handling and sampling error prevention.
Komplette Probenbehandlung und Prävention von Probennahmefehlern.

HTR: Rheometer automation for high sample throughput and complex sample handling.
HTR: Automatisierung für hohen Probendurchsatz und komplexes Probenhandling.

Easy sample handling with the sample transfer rack.
Einfache Handhabung der Proben mit Hilfe des Proben-Transferracks.

End-to-end grooves in the plates at the bottom of the bore facilitate sample handling and increase the safety of the user.
Durchlaufende Rinnen in den Bohrungsböden vereinfachen das Probenhandling und steigern die Sicherheit des Anwenders.

High-throughput sample handling with the KingFisher® FLEX automation system.
Probenhandling im Hochdurchsatz mit dem KingFisher® FLEX-Automaten.

The adjustable PIPETTE OLV is a robust and reliable tool for sample handling in medical and chemical laboratories.
Die variable PIPETTE OLV ist ein stabiles und zuverlässiges Instrument zur Probendosierung in medizinischen und chemischen Labors.

Sample handling encompasses many different work processes and steps.
Das Sample Handling beinhaltet viele verschiedene Arbeitsprozesse und -schritte.

Integration of these steps improves overall productivity, reduces sample handling, and minimized pretreatment times.
Der Durchsatz Ihres Labors wird verbessert, das Probenhandling wird reduziert und die zur Vorbehandlung benötigte Zeit minimiert.

Safe and clean sample handling with the SFD or PFD/PFDPlus filling device.
Sichere und saubere Handhabung der Proben mit dem SFD oder PFD/PFDPlus Füllsystem.

Decreasing water contents within a series can also occur with samples which give off water during sample handling.
Abnehmende Wassergehalte innerhalb einer Serie können auch bei Proben auftreten, die während der Probenverarbeitung Wasser abgeben.

Manual sample handling with a syringe is always operator-dependent, which means that it is error-prone, difficult to reproduce, and time-consuming.
Die manuelle Probenhandhabung mit einer Spritze ist immer bedienerabhängig. Sie ist fehleranfällig, schwierig zu reproduzieren und zeitaufwendig.

Watch and learn how our Excellence Analytical balances help to prevent weighing errors and make sample handling easier and safer.
Erfahren Sie, wie unsere Excellence-Analysenwaagen dabei helfen, Wägefehler zu verhindern und die Probenhandhabung einfacher und sicherer zu machen.

Variations in sample handling are eliminated through the use of fully automated dispersion modules which control all aspects of this procedure.
Abweichungen in der Probenbehandlung werden durch den Gebrauch der komplett automatisierten Dispergiermodule, die den gesamten Prozess der Dispergierung steuern.

Eppendorf The main segments of the life science company Eppendorf are composed of liquid handling, cell handling and sample handling.
Eppendorf Die Kernsegmente des führenden Life Science Unternehmens Eppendorf bestehen aus Liquid Handling, Cell Handling und Sample Handling.

In such cases, sample handling is performed by a robot and the counter-electrode is cleaned by a special unit fitted to the spark stand.
Das Handling der Proben übernimmt in diesem Fall ein Roboter. Die Reinigung der Gegenelektrode führt eine am Funkenstand angebrachte Reinigungseinheit durch.

Their pressure requires a special metering technique, which ensures safe sample handling, reproducible dosing, soot-free combustion, and thereby reliable results.
Ihr Druck setzt eine spezielle Messtechnik voraus, die sich durch sichere Probenhandhabung, reproduzierbares Dosieren, rußfreie Verbrennung und zuverlässige Ergebnisse auszeichnet.

Things like simplifying sample handling, auto calibration, inbuilt training and IT integration to name a few, demonstrate how to see the device as a holistic system serving a multiplicity of stakeholders and value drivers in the Critical Care market place.
Punkte wie unter anderem die Vereinfachung der Probenhandhabung, die Autokalibrierung, integrierte Schulungen und die IT-Integration zeigen, wie das Gerät als ein ganzheitliches System betrachtet werden kann, das einer Vielzahl von Interessensvertretern und Werttreibern im Bereich der Intensivmedizin dient.

Apart from the spectrometer itself, OBLF's range of products also includes modules for sample handling, grinding and visual surface analysis of spectrometer samples..
Neben den Spektrometern liefert OBLF auch Module für das Probenhandling, für das Schleifen sowie für die visuelle Analyse der Oberfläche von Spektrometerproben.

Each test strip includes two wells for sample handling, two incubation wells for the patient sample and the cut-off control, and a complete set of reagents, including sample buffer, conjugate, substrate and internal cut-off control.
Jeder Streifen verfügt über zwei Kavitäten zum Probenhandling, zwei Inkubationskavitäten für die Patientenprobe und die Cut-off-Kontrolle sowie ein vollständiges Reagenzienset, bestehend aus Probenpuffer, Konjugat, Substrat und interner Cut-off-Kontrolle.

Watch this on-demand webinar held by Metrohm and Merck and learn more about optimizing sample handling, choosing reagents and solvents, cleaning and maintaining KF electrodes, and more.
Profitieren Sie vom Partner-Webinar von Metrohm und Merck. Erfahren Sie mehr über die Optimierung der Probenhandhabung, die Auswahl von Reagenzien und Lösungsmitteln, die Reinigung und Wartung von KF-Elektroden und vieles mehr.

Innovative products from sample preparation to sample handling and sepraration allowing confident identification and characterization of samples..
Innovative Produkte von der Probenvorbereitung bis zur Probenhandhabung und -auftrennung ermöglichen zuverlässigere Bestimmungen und Charakterisierungen von Proben.

Eppendorf is a leading life science company that develops and sells instruments, consumables, and services for liquid handling, sample handling, and cell handling in laboratories worldwide.
Die Eppendorf AG ist ein führendes Unternehmen der Life Sciences und entwickelt und vertreibt Geräte, Verbrauchsartikel und Services für Liquid Handling, Sample Handling und Cell Handling zum Einsatz in Laboren weltweit.

Additionally, the observed incidence of antibodies in an assay may be influenced by several factors including sample handling, timing of sample collection, concomitant medicinal products, and underlying disease.
Außerdem kann das Auftreten von Antikörpern in einem Assay durch zahlreiche andere Faktoren, wie Probenhandhabung, Zeitpunkt der Probennahme, Begleitmedikation und Grunderkrankung beeinflusst werden.

How to use "sample handling" in an English sentence

FFS conducted patient sample handling and patient assessment.

Tissue sample handling could be one major culprit.

In this procedure the sample handling is minimized.

Traditional sample handling procedure for alfalfa tissue nutrient analysis.

The UK Biobank sample handling and storage validation studies.

The design enables parallel sample handling and time-controlled analysis.

Automated Core Sample Handling For Future Mars Drill Missions.

Completion of the sample handling will be planned later.

KG - German Manufacturer of Sample Handling System i.e.

Numerous cleaning, drying and sample handling procedures are available.

How to use "handhabung der proben, probenhandhabung" in a German sentence

Durch die Verwendung vordefinierter Messprogramme wird die Handhabung der Proben weiter vereinfacht.

Eine sehr spezifische Probenvorbereitung mittels Festphasenextraktion garantiert die einfache und sichere Handhabung der Proben sowie reproduzierbare Messergebnisse.

Gilt es im Bezug auf die Handhabung der Proben besondere Lagerungsbedingungen einzuhalten (Temperatur, Licht)?

Eine partielle Aktivierung von Gerinnungsfaktoren durch unsachgemäße Probenhandhabung kann zu fälschlich erhöhten Faktor V-Resultaten führen.

Effiziente Probenhandhabung Die Probenhandhabung in Ihrem Labor wird durch Einsatz des ILAS 3000TMLaborproben Roboters revolutioniert.

Die automatisierte Probenhandhabung durch einen HTS PAL Autosampler garantiert neben einem geringen Arbeitsaufwand auch eine gute Reproduzierbarkeit der Ergebnisse.

Die Manschetten sitzen bequem und dicht, wodurch sie die Handhabung der Proben ohne dicke Handschuhe erlauben.

Die Probenhandhabung in Ihrem Labor wird durch den Einsatz von PLC-Proben revolutionniert.

Die sichere und präzise Handhabung der Proben durch den ATRAS generiert einen hohen Durchsatz.

Zudem kann es solche Untersuchungen komplett automatisiert durchführen und so hohe Reproduzierbarkeit in der Probenhandhabung gewährleisten.