What is the translation of " SAMPLE HANDLING " in Spanish?

• manipulación de las muestras
• manejo de muestras
• de manipular las muestras

Examples of using Sample handling in English and their translations into Spanish

Sample handling and custody;
Manejo y custodia de datos;

Capillary for sample handling in IC. 7 piece(s).
Tubo capilar para manipulación de muestras en la CI. 1 piece(s).

Sample handling and storage;
Manipulación y almacenamiento de la muestra;

Clever and secure sample handling with the LabX SmartCodes.
Manipulación de muestras inteligente y segura con los LabX SmartCodes.

Sample handling and usage of curves.
Manejo de muestras y uso de curvas.

XPR precision balances remove the guesswork from sample handling.
Las balanzas de precisión XPR acaban con las conjeturas en la manipulación de muestras.

Sample handling and storage;
Manipulación y almacenamiento de las muestras;

Inquire Add to favorites Faster sample handling- simple one-button operation.
Consultar Añadir a favoritos Manejo de muestras más rápido: funcionamiento simple con un solo botón.

The sample handling is minimal or nonexistent.
La manipulación de las muestras es mínima o inexistente.

Inactivation reagent minimizes risk of infection during sample handling.
El reactivo de inactivación minimiza el riesgo de infección durante la manipulación de las muestras.

Features Faster sample handling- simple one-button operation.
Manejo de muestras más rápido: funcionamiento simple con un solo botón.

To meet the requirements of these tasks, Rigaku offers several systems to allow flexible component and sample handling for every budget and need.
Para cumplir con los requisitos de tales tareas, Rigaku ofrece varios sistemas que permiten el uso de componentes flexibles y la manipulación de muestras para todas necesidades y presupuestos.

Easy sample handling with the sample transfer rack.
Manipulación de muestras sencilla con el rack de transferencia de muestras..

The exercise is to be held to identify specific areas of training required in emergency animal disease sample handling and decontamination procedures.
El objetivo de este ejercicio es identificar las formaciones específicas requeridas para la manipulación de muestras y los procedimientos de descontaminación en caso de urgencia zoosanitaria.

The liquid sample handling unit(LSHU) is available in two configurations.
La unidad de muestra de manejo de líquidos(LSHU) está disponible en dos configuraciones.

Notably, preparation laboratory benches were cleaned daily and systematically covered with aluminum and paper layers prior to sample handling.
De manera particular, las mesas de trabajo del laboratorio se limpiaron a diario y se cubrieron en forma sistemática con una envoltura de aluminio o papel antes de la manipulación de las muestras.

When it comes to sample handling, TANGO saves time and prevents operating errors.
Al respecto del manejo de las muestras, TANGO ahorra tiempo y previene los errores operativos.

Preparation of reaction mixtures The PCR reaction mixtures are prepared in a separate room that is isolated from other PCR activities and sample handling.
Preparación de las mezclas de reacción Las mezclas de reacción para la PCR se preparan en una sala independiente, aislada de las demás actividades relativas a la PCR y a la manipulación de la muestra.

Manual sample handling and transfer with these accessories is more convenient and….
La manipulación y la transferencia manual de las muestras con estos accesorio….

The eluate of the collecting vessel is then evaporated to dryness or a pre-defined residual volume without any sample handling between the SPE work-up stage and evaporation stage.
El eluato del recipiente de recolección se evapora después para secado o en un volumen residual predefinido sin necesidad de manipular las muestras entre la fase de procesamiento SPE y la fase de evaporación.

State-of-the-art sample handling allows defining different priority levels for analytical jobs.
El manejo vanguardista de la muestra permite definir niveles de prioridad para tareas analíticas.

The Dual View PLUS allows for the synchronous and reliable determination of trace elements and major constituents in such sample matrices, thus reducing sample handling and increasing productivity.
Gracias a Dual View PLUS también es posible determinar simultánea y fiablemente elementos traza y componentes principales en esas matrices de muestras, por lo cual el manejo de muestras y la productividad se mejoran de manera persistente.

Technical Information 6 Sample Handling Always wear gloves when handling blood-contaminated items.
Datos técnicos 6 Manipulación de las muestras Use siempre guantes al manipular objetos contaminados con sangre.

With the help of the modified parallel evaporator, Syncore Analyst, all essential work-up steps including evaporation of the elutes are achieved without any sample handling between the individual steps.
Gracias al evaporador paralelo modificado, Syncore Analyst, todos los pasos de tratamiento final esenciales, incluida la evaporación de los eluatos, se llevan a cabo sin necesidad de manipular las muestras entre paso y paso.

A closed container and handsfree weighing and sample handling minimizes operator exposure to hazardous and toxic substances.
Los contenedores cerrados y el pesaje y manipulación de las muestras sin manos minimizan la exposición del operario a sustancias peligrosas y tóxicas.

The Witness System is an innovation in security, consisting of a program of identification based on radiofrequency tracking, which prevents possible confusions in the sample handling in the Assisted Reproduction Laboratory.
El sistema Witness es una innovación en términos de seguridad, consistente en un programa de identificación basado en rastreo por radiofrecuencia, el cual impide posibles confusiones en el manejo de muestras en el laboratorio de reproducción asistida.

In these instances, sample handling should be kept to a minimum and samples should be sent in an appropriate protective box or casing, using care to avoid materials that will contaminate the glass in transit.
En estos casos, la manipulación de las muestras debe ser mínima, y las muestras deben enviarse con una cubierta o una caja de protección adecuada, teniendo cuidado de evitar los materiales que contaminarán el vidrio que se traslada.

Quicklysis is used in whole blood or bone marrow samples after immunofluorescence staining of the cells, and requires no subsequent washing-centrifugation steps reducing processing time and sample handling.
Se utiliza en muestras de sangre o médula ósea después de la tinción inmunofluorescente de las células y no requiere lavados posteriores, por lo que se reduce el tiempo de procesamiento y la manipulación de la muestra.

Bruker provides a world class, market-leading range of analytical chemistry solutions which encompass highest sensitivities for mass limited samples; excellent resolution for increased interpretative power, the benefits of full automation and sample handling for high analysis throughput, and all without the need for specialist intervention.
Bruker proporciona una gama de soluciones analíticas de calidad superior líderes en el mercado que combinan una sensibilidad superior para muestras de masa limitadas, una resolución excelente para una potencia interpretativa mejorada, las ventajas de la automatización integral y la manipulación de muestras para un flujo de muestras elevado, y todo, sin necesidad de intervención de especialistas.

Furthermore, challenges to be expected and managed include status of Intellectual Property protection from country to country, cultural and medical differences, logistical challenges around drug storage depots, patient biologic sample handling, regulatory challenges associate with adaptive trail design, ethic review process and more.
Otras dificultades que cabe esperar y que será necesario gestionar incluyen el estado de protección de la propiedad intelectual en cada país, las diferencias culturales y médicas, los problemas logísticos derivados de el almacenamiento de fármacos, la manipulación de muestras biológicas de los pacientes, y las dificultades regulatorias asociadas a el diseño adaptativo de ensayos clínicos y a el proceso de revisión por parte de los comités de ética, entre otros.

How to use "sample handling" in an English sentence

Sample Handling System design for analysers.

Integrated sample handling and intuitive software.

Sampling and Sample Handling for Process Control.

Sampling and sample handling for quality analysis.

isotopic labeling reagents and sample handling variability.

Adapts to the lab’s sample handling needs.

The sample handling is streamlined and straightforward.

UHV Sample Handling - Hall Scientific Ltd.

Automatic sample handling reduces potential human errors.

External sample handling requirements are therefore minimized.

How to use "manipulación de las muestras, manejo de muestras" in a Spanish sentence

DEFINICIÓN DE LA ACTIVIDAD: Actividades de Enfermería dirigidas a la toma y manipulación de las muestras del catéter arterial.

Medidas de bioseguridad para el manejo de muestras de coronavirus.

Primer taller "Procesamiento de LFA, toma y manejo de muestras clínicas" Entrega de reconocimientos.

(0,5 puntos por año de experiencia en manejo de muestras _ máximo 1 puntos).

Importancia de la toma, recogida, conservación y manipulación de las muestras biológicas para su análisis en el laboratorio.

Preparación y manipulación de las muestras Re-suspensión de los contaminantes 2.

Sobre el manejo de muestras y datos genéticos de poblaciones en situación de vulnerabilidad o poblaciones indígenas.

Normas de seguridad en el manejo de muestras biológicas, equipos y reactivos.

Reconocimiento de protocolos de campo para toma y manejo de muestras botánicas.

Elaboración y diseño de cursos de formación específica en el manejo de muestras humanas en biobancos.