What is the translation of " SELECTIVE IMPLEMENTATION " in French?

• application sélective
• mise en œuvre sélective
• mise en place sélective

Examples of using Selective implementation in English and their translations into French

Cuba rejects the selective implementation of the NPT.
Cuba rejette l'application sélective du TNP.

Selective implementation would undermine the consensus on which the Strategy rested.
Une mise en œuvre sélective porterait atteinte au consensus sur lequel elle repose.

Cuba rejected any selective implementation of the NPT.
Cuba rejette toute application sélective du TNP.

Selective implementation created an unjust environment and eroded the credibility of the United Nations.
L'application sélective est génératrice d'injustice et nuit à la crédibilité de l'Organisation.

Cuba rejects the selective implementation of the NPT.
Elle a rejeté toute mise en œuvre sélective du TNP.

Selective implementation created an unjust environment, deepened conflicts, compounded the suffering of peoples and undermined the credibility of the United Nations.
Une application sélective est génératrice d'injustice, aggrave les conflits, attise les souffrances et sape la crédibilité de l'ONU.

Early sowing will provide selective implementation of young carrots in mid-July;
Un semis précoce permettra la mise en place sélective de jeunes carottes à la mi-juillet;

Selective implementation which benefited only a few and ignored the interests of the larger developing world might not be prudent.
Une application sélective de ces résultats, qui ne profiterait qu'à quelques pays et méconnaîtrait les intérêts de la plupart des pays en développement, serait imprudente.

Major plans(new priorities) o Pursue selective implementation of electronic filing on a pilot basis.
Plans majeurs(nouvelles priorités) o Application sélective du dépôt électronique à titre de projet pilote.

The selective implementation of the three pillars of the Treaty would not advance the objectives thereof.
La mise en œuvre sélective des trois piliers du Traité ne favorisera pas la réalisation de ses objectifs.

In other words, we would not envision or support a selective implementation of some of these recommendations within the current-day agencies.
Autrement dit, nous n'appuyons pas une mise en œuvre sélective de certaines de ces recommandations dans les organismes actuels.

The selective implementation of its provisions would, we believe, be counterproductive and contrary to the spirit of the resolution.
L'application sélective de ses dispositions serait, croyons-nous, contreproductive et contraire à l'esprit de la résolution.

As I indicated earlier, Mexico unequivocally rejects the discriminatory application of the provisions of the NPT or the selective implementation of its arrangements and commitments.
Comme je l'ai indiqué précédemment, le Mexique rejette catégoriquement l'application discriminatoire des dispositions du TNP ou la mise en œuvre sélective de ses arrangements et engagements.

This selective implementation of the NPT is appalling.
Cette application sélective du TNP est effarante.

Here, we have to refer firmly to the need for the work of the Security Council to be transparent and the need to renounce the selective implementation of the provisions of the United Nations Charter.
Nous nous devons de mentionner clairement ici la nécessité d'une transparence dans les travaux du Conseil et d'une renonciation à une application sélective des dispositions de la Charte des Nations Unies.

However, its selective implementation has rendered it ineffective.
Cependant, sa mise en œuvre sélective la rend inefficace.

Leaders of the opposition Alliance des forces démocratiques pour la transition have repeatedly pointed out the selective implementation of the transitional institutional apparatus by political actors.
Les dirigeants de l'Alliance des forces démocratiques pour la transition, organisation d'opposition, ont dénoncé régulièrement la mise en place sélective de l'appareil institutionnel de transition par les acteurs politiques.

The option of selective implementation therefore becomes a real challenge for integration.
L'option d'une application sélective constitue par conséquent un véritable défi pour l'intégration.

Such recalcitrance has rightly led some people to question the relevance of the United Nations in the present context, as well as the true meaning and scope of multilateralism and the selective implementation of international law and principles.
Du fait de cette réticence, d'aucuns s'interrogent à juste titre sur la pertinence de l'ONU dans le contexte actuel, ainsi que sur le sens et la portée réels du multilatéralisme et sur l'application sélective du droit et des principes internationaux.

We also reject the selective implementation of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.
Nous rejetons aussi bien une mise en œuvre sélective du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires.

How to use "selective implementation" in a sentence

Selective implementation of CONMESS between doctors in the health service and Lagos State teaching hospital. 4.

Despite the clear intentions of early planning policy, its selective implementation resulted in a low-density, dispersed city.

More than two-thirds of lawyers reported that selective implementation of laws and non-enforcement of laws occurs frequently.

Knowledge of the former is necessary to foster a rational selective implementation of antenatal and intrapartum diagnostic procedures.

The wisdom or folly of this policy and the tale of its selective implementation are matters for another time.

Another example is selective implementation of a 2015 Madras HC order to remove encroachments in Chennai and resettle those evicted.

Because there is integral implementation of the animal welfare laws in those countries, while there is partial, selective implementation in BiH.

Thanks to the precise, selective implementation of the Syrian air defense systems, 14 out of 16 guided aerial bombs were destroyed.

They are “partial justice”, selective implementation of the law (pro-governmental journalists are protected while critical journalists are treated with maximum harshness).

Selective implementation was outlined in a consultation paper, ‘Proposals for reform of civil litigation funding and costs in England and Wales’.