Examples of using Sequential data in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sequential Data.
Donnée séquentielleStencils.Reading and writing sequential data from a MapReduce program.
Sequential data(even etched in steel) are standard products in our portfolio.
Les données séquentielles(même gravées en acier) sont des produits standards de notre portefeuille.These devices generate sequential data completely at random.
Ces dispositifs, génèrent des suites de chiffres Variable data printing capabilities for applying sequential data.
Fonction d'impression de Interleaving sequential data in time and frequency domains.
Entrelacement de données séquentielles dans des domaines temporel et fréquentiel.This option improves performance of large sequential data transfers.
Cette option améliore les performances des transferts de données séquentielles In the case of sequential data seen in various fields of application e.g.
Ce problème est très important pour les données séquentielles présentes dans divers domaines d'application e.g.The Ensemble Kalman Filter method is a sequential data assimilation method.
La méthode des filtres No previous research work targets the mining of heterogeneous multidimensional sequential data.
Peu de travaux ciblent l'exploration et l'analyse de données séquentielles multidimensionnelles et hétérogènes.How to Automatically Fill Sequential Data into Excel with the Fill Handle.
Comment remplir automatiquement des données séquentielles dans Excel avec la poignée de remplissage.OCR/OCV- File matching, duplicate checking,and random or sequential data validation.
OCR/OCV- Correspondance Initially, as shown in FIG. 2, sequential data are written in the corresponding cells.
Initialement, comme le représente la figure 2, les données séquentielles sont écrites dans les cases correspondantes.This thesis proposes a contribution to knowledge discovery in heterogeneous sequential data.
Dans ce travail, nous proposons une contribution à la découverte de connaissances dans les données séquentielles hétérogènes.To build these resources, we use sequential data mining techniques.
Pour constituer ces ressources, nous utilisons des techniques We consider sequential data that is sampled from an unknown process, so that the data are not necessarily iid.
Nous considérons des données séquentielles échantillonnées à partir d'un processus inconnu, donc les The second part of the work is devoted to the study of sequential data assimila- tion techniques in FSI.
La deuxième partie est consacrée à l'assimilation des données avec des méthodes séquentielles en FSI.The third research direction in this thesis is in concern with the clustering of heterogeneous multidimensional sequential data.
La troisième direction de recherche dans cette thèse est préoccupé par le regroupement des données séquentielles multidimensionnelles et hétérogènes.Abstract: The increasing amount of information makes sequential data mining an important domain of research.
Résumé: La quantité croissante d'information rend l'exploration de données séquentielles un domaine important We present a new approach called MMISP to extract sequential patterns from heterogeneous sequential data.
Nous présentons une nouvelle approche MMISP pour extraire des motifs Conditional random fieldsan extension of logistic regression to sequential data, are used in natural language processing.
Les champs aléatoires conditionnels, une extension de la régression logistique aux données séquentielles, sont utilisés dans le traitement du langage naturel.Sequential data assimilation: ensemble Kalman filter(EnKF) vs. particle filters, Monte Carlo methods in high dimension.
Assimilation de données séquentielle: filtre It is suitable for the marking of glass, andis ideal for marking sequential data such as barcodes and reference numbers etc.
Il convient au marquage du verre etest excellent pour le marquage de données séquentielles, comme les codes-barres et les numéros It optimizes physical sequential data sets, permanent and temporary, including data sets generated by most utilities.
Il optimise les ensembles de données Note also that the running time for studies with a large number of dimensions using external storage could be significant due to a large number of operations on sequential data read-write.
Notez également que la durée du calcul des études avec un grand nombre de dimensions à l'aide de stockage externe pourrait être importante en raison d'un grand nombre d'opérations de lecture-écriture sur des données séquentielles.Five years of hourly sequential data is recommended by IFC in order to capture long term and short term effects, and year on year variations.
La SFI recommande d'utiliser cinq années de données horaires séquentielles pour avoir une idée des effets à court et long terme ainsi que des variations d'une année sur l'autre.The CILS Label Data Printing Service works with your variable data to professionally pre-print sequential data, linear and 2D barcodes and batch numbers, providing hassle-free, ready-to-use results.
Ce service CILS utilise vos informations pour pré-imprimer vos étiquettes professionnellement avec vos données séquentielles, vos codes-barres ou 2D, vos numéros de lot, etc et vous les fournir prêtes à poser.The sequential data files in the archive store constitute an obvious implementation of a conventional maintenance manual in the form of an electronic database.
Les fichiers de données consécutifs stockés dans la mémoire d'archivage constituent ici une transposition évidente d'un carnet d'entretien classique, sous la forme d'une base Basically, the method applies the Single Cosinor analysis to a portion of sequential data(serial section) which is included in the prefixed period of analysis chronobiological window.
Fondamentalement, la méthode applique le Cosinor Simple(Single Cosinor) à une partie de données séquentielles("serial section") qui est incluse dans la période pré-fixée d'analyse fenêtre chronobiologique.We offer feasibility studies at fixed prices, and help with generating reliable data in the field andlaboratory which are crucial for the success of the sequential data analysis exercise.
Nous proposons 
