What is the translation of " SHE SPLIT " in French?

• elle partageait
• elle s' est séparée
• elle s'est cassée
• elle m'a quitté

Examples of using She split in English and their translations into French

She split.
Elle m'a quitté.

But at some point she split… into two.
Mais à un moment elle s'est séparée en deux.

She split.
Elle s'est cassée.

Especially since she split with her husband.
D'autant qu'elle s'est séparée de Jibé, son mari.

She splits her time between.
Elle partage son temps entre.

Especially since she split with her husband, Mark.
Particulièrement depuis qu'elle s'est séparée de son mari, Mark.

She split her time among the patients.
Elle partage son temps entre ses patients.

She was in her ninth month when she split.
Elle était dans son 9e mois quand elle m'a quitté.

Then she split, you know?
Elle partageait, vous voyez?

Bryan was a good distraction after she split from James.
Bryan a été une bonne distraction après sa séparation avec James.

But she split from him in 2014.
Elle s'est séparée de lui en 2014.

The couple were first linked together in 2014 after she split from Martin.
Ils ont commencé à sortir ensemble en 2014 après sa séparation de Martin.

She split with Chris Pratt in August 2017.
Elle se sépare de Chris Pratt en 2017.

Of course you probably know that she split with her husband a couple of months ago.
Faut-il relevé qu'elle s'est séparée de son mari il y a quelques mois.

She splits her time between four schools.
Elle partage son temps entre neuf écoles.

She opened up and then she split with some little guy in her car.
Elle a ouvert, et elle s'est cassée dans sa voiture avec un petit gars.

She split her time between here and London.
Elle partageait son temps entre ici et Londres.

Currently, she splits her time between.
Elle partage actuellement son temps entre son.

She splits her time between Geneva and Zurich.
Elle partage son temps entre Genève et Zurich.

I believe she splits her time between the UK and.
Actuellement elle partage son temps entre la Méditerranée et.

She splits her time between our two clinic locations.
Elle partage son temps entre les deux cliniques.

In recent years she split her time between Lebanon and Morocco.
Elle partageait dernièrement son temps entre le Liban et le Maroc.

She splits her time between Whitehorse and Toronto.
Elle partage son temps entre Whitehorse et Toronto.

Turns out she split the check with a Talia McTeague.
Elle a partagé l'addition avec une Talia McTeague.

She splits her time between Paris and Philadelphia.
Elle partage son temps entre Paris et Philadelphie.

Today, she splits her time between New York and Europe.
Aujourd'hui, elle partage son temps entre New York et l'Europe.

She splits her time between Louisiana and Texas.
Elle partage son temps entre la Louisiane et le Texas.

Thereafter she split her time between the capital and the Palace of Bellevue, in Meudon.
Elle partage alors son temps entre la capitale et son château de Bellevue, à Meudon.

She split the bill with this woman, Nicole Morris.
Elle a partagé l'addition avec cette femme, Nicole Morris.

Her husband and she split one year ago, but she might have had a few affairs in the meantime.
Elle est séparée depuis un an. Elle a pu avoir des aventures entre-temps.

How to use "she split" in an English sentence

She split from fiancé, TV presenter Gethin.

A heavenly melody, she split the night.

She split from Ryan Reynolds in 2010.

She split with the regular party organization.

Though she split the proceeds with Mr.

She split and struck through his temple.

Then she split and went to France.

And how does she split her time?

Taking a scalpel, she split the plastic.

She split a nail while chasing squirrels.

How to use "elle partageait, elle s'est cassée" in a French sentence

Avec Sighild elle partageait une conviction...

Elle partageait les mêmes pensées que lui.

Surtout quand elle partageait leur sang.

Puis il en a arraché une deuxième, mais elle s est cassée et seule une partie est sortie.

Visiblement, elle partageait la vision de son compagnon.

Elle partageait ses états d'âme à son sujet...

Junko, avec qui elle partageait une affinité surnaturelle.

Elle partageait ces valeurs avec Chantal Biya.

Elle partageait un code avec Air France Paris-Amsterdam-Bangkok.

Elle partageait cela avec d’autres mères.