What is the translation of " SHE SPLIT " in Greek?

[ʃiː split]

Examples of using She split in English and their translations into Greek

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
And. uh, she split.
Και την έκανε.
No, no. She split.
Όχι, την έκανε.
She split this afternoon.
Την έκανε το απόγευμα.
And then she split.
Και μετά την κοπάνησε.
She split… with that jerk.
Χώρισε με κείνο τον κόπανο.
Age 16, she split.
Στα 16 της την κοπάνησε.
She split when I was 7 years old.
Έφυγε όταν ήμουν 7 χρονών.
Nothing, except she split.
Τίποτα, εκτός από το ότι χώρισε.
She split when the kid turned five.
Έφυγε όταν ο μικρός έκλεισε τα πέντε.
He started the fire, and she split.
Έβαλε φωτιά και την κοπάνησε.
Anyway, after she split with the n.s.a.
Όπως να΄χει αφού έφυγε από την N.S.A.
I blew her off and she split.
Την έφτυσα και την έκανε.
You think she split with the diamonds?
Νομίζεις ότι την κοπάνησε με τα διαμάντια;?
Oh, man, what do you mean she split?
Ρε συ τι εννοείς με το έφυγε;?
She split the bill with this woman, Nicole Morris.
Μοιράστηκε τον λογαριασμό με αυτή την κυρία, την Νικόλ Μόρις.
Thought he was glad she split.
Νόμιζα ότι ήταν ευχαριστημένος που χώρισαν.
Turns out she split the check with a Talia McTeague.
Φαίνεται πως μοιράστηκε τον λογαριασμό με κάποια Τάλια ΜακΤιγκ.
Her mother dropped her off and she split.
Η μητέρα της την άφησε κι έφυγε.
She split with girlfriend Anne Heche after being together for 3 years.
Χώρισε με τη φίλη της Anne Heche μετά από 3 χρόνια σχέσης.
She was in her 9th month when she split.
Ηταν εννιά μηνών, όταν έφυγε.
She split from her partner but argued about money for the kids.
Χώρισε με το σύντροφό της, αλλά μάλωναν για τη διατροφή των παιδιών.
Did things get easier for Lily once she split from Jaxson?
Έγιναν τα πράγματα καλύτερα για τη Λίλι, όταν χώρισε από τον Τζάκσον;?
And he said that she split the bill with another guy, her A.A. sponsor.
Κ είπε ότι μοιράστηκε τον λογαριασμό με έναν άλλο τύπο, τον σπόνσορα για τον αλκοολισμό.
My real mom hung around till my dad came back from Viet Nam and then she split.
Η μαμά μας ήταν μαζί μας μέχρι που ήρθε ο μπαμπάς από το Βιετνάμ, μετά έφυγε.
Although when this statement is come she split with her ex boyfriend.
Αν και όταν έρθει αυτή η δήλωση χώρισε με τον πρώην φίλο της.
I heard that she was a royal pain in the ass and he's been celebrating ever since she split.
Άκουσα πως εκείνη ήταν μεγάλος μπελάς κι αυτός γιορτάζει από τότε που χώρισαν.
Realizing she was“alone” in her soul-searching, she split with DiCaprio in 2005.
Συνειδητοποιώντας πως είναι μόνη της ψάχνοντας την αδελφή- ψυχή της, χώρισε με τον DiCaprio το 2005.
She split from DiCaprio in 2005, after it became clear he wasn't on the same journey, so to speak.
Χώρισε από τον ντι Κάπριο το 2005, όταν ήταν πλέον ξεκάθαρο ότι δεν ακολουθούσαν τον ίδιο δρόμο.
Results: 35, Time: 0.0713

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Greek