Un ensemble unique de règles pour les activités économiques.
Do they have a single set of rules?
Est-ce qu'elle a l'intention d'avoir un seul ensemble de règles?
A single set of rules for the whole of Europe.
Un ensemble unique de règles valables pour toute l'UE.
Manage NFS and SMB users with a single set of rules.
Gérez les utilisateurs NFS et SMB avec un seul ensemble de règles.
Ensuring a single set of rules applicable across the EU.
Un ensemble unique de règles valables pour toute l'UE.
It provides major simplification through a single set of rules.
Ce dernier prévoit une simplification majeure à travers un ensemble unique de règles.
A single set of rules and procedures back to top.
Un ensemble unique de règles et de procédures haut de page.
Thus, there must be a generally agreed single set of rules for the root.
Ainsi, il doit y avoir Généralement convenu ensemble unique de règles pour la racine.
A single set of rules applies to all EU member states.
Un ensemble unique de règles s'appliquera à tous les États membres de l'UE.
Cross-border projects could be carried out using a single set of rules.
Les projets transfrontaliers pourraient être menés à bien en appliquant un seul ensemble de règles.
(e) drafting a single set of rules for structural funds;
L'élaboration d'un ensemble unique de règles régissant les fonds structurels;
To this end,all electronic communications services are covered by a single set of rules.
À cet effet,tous les services de communications électroniques sont couverts par un ensemble unique de règles.
(2) a single set of Rules for Participation and Dissemination(TFEU).
(2) un ensemble unique de règlesde participation et de diffusion(TFUE);
It stands to reason that industry will be better able to work with a single set of rules as opposed to four.
Il est évidemment plus facile pour l'industrie de se conformer à un seul ensemble de règles qu'à quatre.
See section A single set of rules and procedures back to text.
Voir la section sur un ensemble unique de règles et de procédures. retour au texte.
As a result of in-depth public, industry, and expert engagement,these regulations consolidate 14 sets of regulations into a single set of rules for food safety in Canada.
À la suite de consultations approfondies avec le public, l'industrie et les experts,ce règlement réunit 14 règlements en un seul ensemble de règles universelles pour la salubrité des aliments au Canada.
A single set of rules will be clearer for both investors and states.
Un ensemble unique de règles sera plus clair, tant pour les investisseurs que pour les États.
Although the sixth directive already lays down a single set of rules, there are numerous differences in practice.
Bien que la sixième directive fixe déjà un ensemble unique de règles, il existe de nombreuses différences dans la pratique.
A single set of rules will be clearer for both investors and states.
Une série unique de règles clarifiera la situation pour les investisseurs comme pour les États.
According to another view, however,an attempt to establish a single set of rules for all unilateral acts was problematic.
Selon une autre opinion cependant,chercher à établir une série unique de règles pour tous les actes unilatéraux posait problème.
A single set of rules will apply to crowdfunding services in the EU, up to EUR 5 000 000.
Un ensemble unique de règles s'appliquera aux plateformes de crowdfunding dans l'UE, jusqu'à 5 000 000 EUR.
Regulatory objectives may be achievable with a single set of rules for foreign services suppliers.
Les objectifs de la réglementation peuvent être atteints grâce à un ensemble unique de règles qui s'appliquent aux fournisseurs de services étrangers.
A single set of rules would create greater certainty, and the cost of raising capital would fall.
Une seule et même série de règles favoriserait une plus grande confiance et le coût de la mobilisation des capitaux diminuerait.
The four sets of POA Rules would be revoked and replaced by a single set of rules or regulation, with all associated forms.
Les quatre ensembles de règles liées à la Loi seraient révoqués et remplacés par un seul ensemble de règles ou un seul règlement, avec toutes les formules associées.
A single set of rules will clarify expectations, make compliance easier to achieve and foster a level playing field for industry.
Un seul ensemble de règles précisera les attentes, facilitera la conformité et uniformisera les règles du jeu pour l'industrie.
However, under the WTO,S&DT was increasingly seen as a transitional device towards the implementation of a single set of rules and obligations by all WTO Members.
Mais depuis la création de l'OMC, le traitement spécial et différencié est de plusen plus considéré comme un dispositif provisoire, l'objectif étant d'imposer une seule et même série de règles et d'obligations à tous les membres de l'Organisation.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文