Examples of using Small errors in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The small errors.
There are always small errors.
Il y a toujours des petites erreurs.Small errors are allowed.
Des petites erreurs sont tolérées.A few small errors.
Quelques petites erreurs.Small errors have been corrected.
Les petites erreurs ont été corrigées.There are just a few small errors.
Very small errors.
Très petites erreurs.The 2.61c corrects small errors.
La 2.61c corrige quelques petites erreurs.Two small errors in his article.
Deux petites erreurs dans votre article.They enable us also to correct some small errors.
Cela permet aussi de corriger ses petites erreurs.Several small errors in the article.
Plusieurs petites erreurs dans l'article.Truth has never yet been the sum of small errors.
La vérité n'a pourtant jamais été la somme de petites erreurs.A few small errors slipped through.
Quelques petites erreurs se sont glissées.All previously declared and found small errors are fixed.
Les erreurs mineures précédemment déclarées et trouvées sont corrigées.There are small errors that are grating.
Il y a des petites fautes qui traînent.Nevertheless, still, there might be small errors in the paper.
Cela dit, on peut encore rencontrer quelques petites fautes dans le livre.Small errors would have been avoided.
Ces petites erreurs auraient pu être évitées.There are two small errors in the article.
Il y a 2 petites erreurs dans l'article.Small errors rarely go unpunished in the mountains.
En montagne, les petites erreurs sont rarement pardonnées.There are also some small errors in the ergonomics.
Small errors in one direction or another are allowed.
Les petites erreurs dans un sens ou dans l'autre sont autorisées.How can we avoid these small errors in calculation?
Comment pouvons-nous éviter ces petites erreurs de calcul?Some small errors have been solved. More info.
De petites erreurs ont été résolues. Plus d ́information.Take a moment to review your changes to catch small errors.
Prenez un moment pour réviser vos changements afin de détecter les erreurs minimes.A few small errors that are easily remedied.
Plusieurs petites fautes qui peuvent être facilement corrigées selon moi.The 32X games finder has been updated in version 1.22. Some small errors have been corrected.
Le dénicheur 32X a été mis à jour en version 1.22. Quelques erreurs mineures ont été corrigées.Do not let small errors build up into big problems.
Ne laissez pas les petites erreurs se transformer en gros problèmes.Human sight is an extremely robust system,one that automatically corrects any small errors.
Le processus de vision chez l'humain est extrêmement robuste:il corrige automatiquement les petits défauts.These are small errors, of small misfortunes.
Ce sont des petites erreurs, des Small errors shouldn't matter much to the end product.
Les petits défauts ne devraient pas avoir beaucoup pour le produit final.
