What is the translation of " SMALL ERRORS " in Slovenian?

• majhne napake
• manjših napak

Examples of using Small errors in English and their translations into Slovenian

Small errors begin to.
Nekaj manjših napak v začetku delovanja.

Several more small errors corrected.
Odpravljenih več manjših napak.

Small errors are allowed.
Čeprav so še vedno dovoljene majhne napake.

The kid will forgive you such small errors.
Otrok ti bo odpustil tako majhne napake.

Small errors can cost you greatly.
Že najmanjše napake vas lahko veliko stanejo.

An expert is a person who avoids small errors as he sweeps on to the grand fallacy.
Strokovnjak je človek, ki se zna izogiti majhnim napakam na poti do velikih polomij.

Small errors aside he made an excellent point though!
Kljub temu da je naredil nekaj manjših napak, je zadevo izpeljal odlično!

This is true for the case when there are small errors on the ceiling, which remain after the putty.
To velja za primere, ko so na stropu majhne napake, ki ostanejo po kitu.

Even small errors are immediately noticeable.
Poleg tega tudi najmanjša napaka takoj postane zelo opazna.

For beginners, small and unpretentious fish are suitable that can survive the host's small errors.
Za začetnike so primerne majhne in nezahtevne ribe, ki lahko preživijo majhne napake gostitelja.

Although small errors are still allowed.
Čeprav so še vedno dovoljene majhne napake.

Xx-3 for advanced level- though you can write in this language with no problem, some small errors might occur.
Xx-3 za višjo raven- čeprav vam pisanje v tem jeziku ne predstavlja težav, se nekatere drobne napake lahko pojavijo.

We find small errors in our work all the time.
Pri delu se vedno zgodijo majhne napake.

It has also had one minor revision- Regulation(EC) No 849/2004- to rectify some small errors in the original text.
Opravljena je bila tudi manjša revizija(Uredba(ES) št. 849/2004), ki je popravila nekaj manjših napak v izvirnem besedilu.

However, there are small errors associated with the human factor.
Vendar pa obstajajo manjše napake, povezane s človeškim dejavnikom.

In this case, the best solution would be facing the floor mosaic tiles, because it perfectly hides small errors when pouring.
V tem primeru bi bila najboljša rešitev, s katerimi se sooča mozaik ploščice tla, saj se popolnoma skrije majhne napake, ko lije.

Without it, small errors can lead to major cost increases and time delays.
Pri tem pa že majhne napake lahko pomenijo velike izgube časa in dodatne stroške.

To use this material, it is not necessary to eliminate the shortcomings, since the structure of the plaster is dense enough to hide small errors.
Za uporabo tega materiala ni potrebno odpravljati pomanjkljivosti, saj je struktura ometa dovolj gosta, da skrije majhne napake.

With it, you can hide small errors and emphasize those elements that you think are most significant.
Z njim lahko skrijete majhne napake in poudarite tiste elemente, za katere menite, da so najpomembnejši.

In Indonesia boeing 737 MAX, which collapsed with 189 passengers on board in the sea on Monday, found small errors on two aircraft of the same type.
V Indoneziji so po nesreči letala boeing 737 MAX, ki je s 189 ljudmi na krovu v ponedeljek strmoglavilo v morje, našli manjše napake na dveh letalih….

Small changes- or small errors or uncertainties- can lead to wildly different outcomes.
Majhne spremembe- ali majhne napake ali negotovosti- lahko privedejo do zelo različnih rezultatov.

The only problem- do the right thing, because during electrical connection, many novice allow small errors, which in a short period of time can bring the device out of op….
Edini problem- narediti pravo stvar, ker med električno povezavo, mnogi novice omogočajo majhne napake, ki lahko v kratkem času prinesla napravo ne deluje. najpogosteje pri namestitvi napeljave, zlasti prikl….

The conjecture that small errors could have gone undetected and might have led to significant cumulative errors is purely speculative.
Domneva, da bi lahko majhne napake ostale neodkrite in povzročile znatne kumulativne napake, je popolnoma spekulativna.

Dullness and granularity, ceramic floor tiles, will add to your kitchen coziness, and if you are not sure about the quality of styling and smoothness of the seams, use a motley coloring and small errors will not be visible.
Tušo in granularnost, keramične talne ploščice, bodo dodali vaši udobnosti kuhinj, in če niste prepričani o kakovosti stylinga in gladkosti šivov, uporabite pepelasto barvo in majhne napake ne bodo vidne.

The problem is that with so many links, small errors can make a large difference in the end calculation.
Problem je v tem, da lahko pri tako velikem številu povezav majhne netočnosti pomembno vplivajo na končni izračun.

The technical standard required for ortho-images(20) does not usually allow the farmers and the paying agencies to detect small errors(smaller than 2%, see paragraph 7.16), which are, to a large extent, impossible to avoid at a reasonable cost.
Zaradi tehničnega standarda, ki se zahteva za ortografske posnetke(20), kmetje in plačilne agencije običajno ne morejo odkriti majhnih napak(manjših od 2%, glej odstavek 7.16), ki jih večinoma ni mogoče preprečiti z razumnimi stroški.

We were finding this approach frustrating, since very small errors in alignment could give entirely different results," says Dean.
Ugotovili smo, da je ta pristop frustrirajoč, saj lahko zelo majhne napake pri usklajevanju dajo popolnoma drugačne rezultate," pravi Dean.

Solved Small error.
Rešeno Majhne napake.

The smallest error could have catastrophic consequences.
Najmanjša napaka lahko povzroči katastrofalne posledice.

It has a complicated structure without the smallest error.
Ta je natančna, brez najmanjše napake.