What is the translation of " SOME OF THE INSTRUMENTS " in French?

• certains des instruments

Examples of using Some of the instruments in English and their translations into French

Some of the instruments.
Certains des instruments.

The children were able to play some of the instruments.
Les enfants ont pu essayer quelques instruments.

Some of the instruments are rare to use.
Certains instruments utilisés sont des plus rares.

This tool offers an introduction to some of the instruments available.
Cet outil présente quelques-uns des instruments qui existent.

Some of the instruments have been elaborately decorated.
Certains instruments sont richement décorés.

I did not even know the names of some of the instruments.
Je ne connaissais même pas le nom de certains instruments.

Some of the instruments used during a session include.
Quelques instruments utilisés pendant une séance.

In some cases, this may not be inmediately apparent to states, given the scope of some of the instruments.
Dans certains cas, ceci peut ne pas paraître apparent immédiatement pour les états, étant donné la portée de certains des instruments.

Some of the instruments have been elaborately decorated.
Certains des instruments étaient soigneusement décorés.

By the present proposal, the Commission envisages updating some of the instruments that accompany Community policy on animal health by.
Au moyen de la présente proposition, la Commission souhaite actualiser certains des instruments liés à la politique zoosanitaire de la Communauté, et ce.

Some of the instruments are exclusive and offered by IFCM only.
Certains instruments sont exclusifs et offerts uniquement par IFC Markets.

Participants discussed issues and reported progress towards ratification, and several indicated that they expected to be able to ratify some of the instruments by the end of 2001;
Plusieurs pays ont indiqué qu'ils pensaient être en mesure de ratifier certains des instruments d'ici à la fin de 2001;

They displayed some of the instruments of torture too.
Parmi nos choses se trouvaient aussi quelques instruments de torture.

Some of the instruments were brought over to Cuba by African slaves.
Certains instruments ont été importé à Cuba par des esclaves africains.

The controls for some of the instruments are quite impressive.
Les commandes pour certains des instruments sont assez impressionnants.

Some of the instruments exhibited date back to the 15th century.
Certains des instruments exposés datent du XVe siècle.

Following are some of the instruments to which Jordan is party.
On trouvera ci-après quelques-uns des instruments auxquels la Jordanie est partie.

Some of the instruments of Jantar Mantar are still used today.
Certains des instruments de Jantar Mantar sont encore utilisés aujourd'hui.

You can even play some of the instruments used for the rituals.
Vous pouvez même jouer certains des instruments utilisés pour les rituels.

Some of the instruments have been re-named or are entirely new.
Certains des instruments portent une nouvelle appellation ou sont totalement nouveaux.

You can examine some of the instruments and test their accuracy yourself!
Vous pouvez examiner certains instruments et tester leur précision vous-même!

Some of the instruments eliminate the need for this by providing a readout of the rate.
Certains des instruments éliminent le besoin de cela en fournissant un affichage de la vitesse.

This subsection describes some of the instruments that may be used to grant federal real property.
Le paragraphe fait état de certains instruments qui peuvent être utilisés pour la concession d'immeubles fédéraux.

Some of the instruments that humans use to fish are nets, cages, fishing rods or harpoons.
Certains des instruments que les humains utilisent pour pêcher sont les filets, les cages, les cannes à pêche ou le harpon.

Four clarinets and an accordion have been some of the instruments used in order to shape a tune that culminates with a seguiriya by Juan Peña.
Quatre clarinettes et un accordéon sont quelques uns des instruments qui forment une seguiriya de Juan Peña.

Some of the instruments that are aboard theambulance are part of the so-called“medical devices.
Certains des instruments qui se trouvent à bord du ambulance font partie de la soi-disant"dispositifs médicaux.

Here are some of the instruments I have made since 1995… À VOIR.
Voici quelques-uns des instruments que j'ai fabriqués depuis mes débuts en 1995.

Some of the instruments used with the PfP could be applied to expand partnership with the South.
Certains des instruments utilisés dans le cadre du PpP pourraient servir au développement du partenariat avec le sud.

Optics next some of the instruments to which we carried out repairs in our laboratory.
Et certains des instruments dont les réparations à notre laboratoire.

Some of the instruments which appear on the album are a Roland D-550, JD-990, JV1080, Clavia Nord Lead, and Korg Trinity synthesisers.
Certains des instruments figurant sur cet album sont les synthétiseurs Roland D-550, JD-990, JV1080, Clavia Nord Lead et Korg Trinity.