What is the translation of " SOMETIMES BE A BIT " in French?

• parfois être un peu
• sont parfois un peu

Examples of using Sometimes be a bit in English and their translations into French

He can sometimes be a bit dominant!
Il est parfois un peu dominant!

In addition, autofocus can sometimes be a bit slow.
En outre, l'autofocus peut parfois être un peu lent.

I can sometimes be a bit enthusiastic.
On peut être parfois un peu enthousiaste.

The legal status of pure CBD can sometimes be a bit fuzzy.
Le statut juridique du CBD peut parfois être un peu flou.

They can sometimes be a bit eccentric.
Ils peuvent parfois être un peu excentrique.

There's only one drawback: the place can sometimes be a bit noisy.
Seul inconvénient: l'hôtel est parfois un peu bruyant.

It can sometimes be a bit sluggish to take photos.
Il peut parfois être un peu lent à prendre des photos.

The wildlife in the park can sometimes be a bit surprising.
La vie dans le petit ruisseau peut être parfois un peu surprenante.

It may sometimes be a bit slower but this depends on the number of connected people.
Il peut parfois être un peu plus lent, mais cela dépend du nombre de personnes connectées.

These friends can sometimes be a bit bizarre.
Ces collègues sont parfois un peu bizarre.

Apps are easy and quick to launch, in general, but the installation can sometimes be a bit lengthy.
Les applications se lancent facilement et, de manière générale, plutôt rapidement mais l'installation peut être parfois un peu longue.

Quinoa flour can sometimes be a bit bitter.
Farine de quinoa peut parfois être un peu amère.

Do you want to wrap your child in cotton wool so that it does not hurt or do you think that learning can sometimes be a bit painful?
Voulez-vous envelopper votre enfant dans du coton pour qu'il ne fasse pas mal ou pensez-vous que l'apprentissage peut parfois être un peu douloureux?

My little Eric can sometimes be a bit dramatic.
Mon petit Eric peut parfois être un peu excessif.

The many new electronic devices available to us give us more good information in the cockpit and generally make flying safer, although the learning curve can sometimes be a bit steep.
La grande quantité d'appareils électroniques qui nous est maintenant disponible nous donne davantage de bonnes informations dans le poste de pilotage et généralement elle rend le vol plus sécuritaire, quoique la courbe d'apprentissage puisse être parfois un peu ardue.

Though they can sometimes be a bit noisy or dark.
Même si elles peuvent parfois être un peu bruyant ou foncé.

Determining how to take your cannabis medications can sometimes be a bit tricky.
Déterminer comment prendre votre traitement de cannabis peut parfois être un peu difficile.

Although it can sometimes be a bit dominant and aggressive depending on the way in which educates.
Bien qu'il peut être parfois un peu dominant et agressif dépendant de la manière qui éduque.

So when I travel, sleeping well can sometimes be a bit difficult for me.
Ainsi, lorsque je voyage, bien dormir peut parfois être un peu difficile pour moi.

However, they can sometimes be a bit too dark, so that might get you stuck in the game.
Cependant, ils peuvent parfois être un peu trop sombres, de sorte que vous pourriez vous égarer dans le jeu.