Examples of using Specific comments in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Options/ Specific comments.
Options/ Remarques particulières.Specific comments(optional.
Commentaires spécifiques(facultatif.Do you have any specific comments on that?
Avez-vous des commentaires précis là-dessus?Specific comments of the Committee.
Remarques particulières du Comité.We have provided the authors with our specific comments.
Nos avons fait part aux auteurs de nos commentaires concrets.
People also translate
Specific comments by category.
Commentaires particuliers par catégorie.They also had several specific comments on Format 1B.
Ils ont d'ailleurs fait quelques commentaires précis sur le Format 1B.Specific Comments(Regulation 866/90.
Remarques particulières(CEE n° 866/90.With that in mind, she offered the following specific comments.
Cela étant, elle souhaite faire quelques observations précises.Specific comments on terminology10.
Commentaires spécifiques sur la terminologie10.Could you send us specific comments concerning our proposal?
Pourriez-vous nous envoyer vos commentaires spécifiques concernant notre proposition?Specific comments on the draft articles.
Commentaires spécifiques sur le projet d'articles.I would like to make some specific comments that relate to the draft programme.
J'aimerais faire quelques observations précises sur le projet de programme.Specific comments on the draft articles.
Observations spécifiques sur les projets d'articles.Involvement of civil society- Specific comments on political dialogue.
Participation de la société civile- remarques spécifiques sur le dialogue politique.Specific comments and concrete proposals.
Observations spécifiques et propositions concrètes.Delegations made the following specific comments regarding this revision.
Les délégations ont formulé les observations précises ci-après au sujet de cette révision.Specific comments- Analysis and conclusions.
Observations spécifiques- Analyses et conclusions.We see that the holistic approach is now very well enshrined in the World Bank's strategy, which is due,not least, to our specific comments and our cooperation.
Nous constatons que l'approche holistique est à présent aussi assez bien ancrée dans la stratégie de la Banque mondiale,ce qui est largement dû à nos commentaires concrets et à notre collaboration.SPECIES Specific comments VCIA VHIA VIA.
ESPÈCE Commentaires particuliers AICV ATIV AIV.He welcomed the thorough and constructive examination of the Commission's programme, procedures and working methods contained in chapter VII of the report.His Government intended to study the relevant recommendations with a view to making specific comments.
Mahnić se déclare satisfait par l'examen minutieux et constructif du programme de travail, des procédures et des méthodes de la CDI, tel que les résultats en sont exposés au chapitre VII. Son gouvernementa l'intention d'étudier les recommandations présentées, sur lesquelles il fera des commentaires concrets.Submit specific comments on this document.
Faire des commentaires précis sur ce document.Specific comments in relation to Annex II.
Observations spécifiques en relation avec l'annexe II.Please provide specific comments in this section using the table below.
Commentaires particuliers Veuillez indiquer vos Specific comments on the draft principles.
Observations spécifiques sur les projets de principes.The following report has been compiled in response to the specific comments and questions on'Implementing Measures' contained in the letter of 30 April 2004 of the Chairman of the Counter-Terrorism Committee.
Le rapport ci-après a été établi pour répondre aux questions et observations relatives aux mesures de mise en œuvre qui ont été communiquées par le Président du Comité contre le terrorisme dans sa lettre datée du 30 avril 2004.Specific comments on the proposed programme.
Observations particulières sur le programme proposé.III. Specific comments on recommendations.
III. Observations spécifiques sur les recommandations.Specific comments- Analysis and conclusions.
Observations particulières- Analyses et conclusions.III. Specific comments on recommendations.
III. Observations relatives aux différentes recommandations.
