What is the translation of " SPECIFIC COMMENTS " in Slovenian?

• posebne ugotovitve
• posebnih pripomb
• specifične pripombe
• posebnih ugotovitvah
• posebnih ugotovitev

Examples of using Specific comments in English and their translations into Slovenian

General and specific comments.
Splošne in posebne ugotovitve.

Specific comments on the Commission's proposals.
Posebne ugotovitve o predlogih Komisije.

This proposal does not necessitate any specific comments.
Ta člen ne zahteva nobenih posebnih pripomb.

More specific comments follow:.
Nato sledijo še natančnejša pojasnila.

The GBIC has the following additional specific comments:.
Vendar je skupina Shougang predložila nekaj dodatnih specifičnih pripomb:.

Specific comments are addressed in the text.
Natančni komentarji so našteti v tem dokumentu.

Involvement of civil society- Specific comments on political dialogue.
Vključenost civilne družbe- posebne ugotovitve o političnem dialogu.

Specific comments- measures on governance.
Posebne ugotovitve- ukrepi v zvezi z upravljanjem.

Observations The ECB has no specific comments on the proposed Regulation.
Pripombe ECB v zvezi s predlagano uredbo nima posebnih pripomb.

Specific comments(based on the results of the survey).
Posebne ugotovitve(na podlagi rezultatov raziskave).

It thus proposes amending Article 8 a to this effect(see specific comments).
V tej zvezi tako predlaga spremembo člena 8(a)(prim. posebne ugotovitve).

Specific comments(based on the results of the survey).
Posebne ugotovitve(zasnovane na rezultatih raziskave).

Indications of the factors affecting these reviews are given in the specific comments.
Dejavniki, ki vplivajo na te preglede, so navedeni v posebnih opombah.

Specific comments- answers to questions in the Green Paper.
Posebne ugotovitve- odgovori na vprašanja iz zelene knjige.

The EESC thinks that this situation also needs to be addressed in the proposal for a directive(see Specific comments).".
EESO meni, da bi bilo treba v obravnavanem predlogu direktive(glej posebne ugotovitve) upoštevati tudi takšne okoliščine.

Specific comments- measures on stakeholder participation.
Posebne ugotovitve- ukrepi v zvezi z sodelovanjem deležnikov.

The sole purpose of the EESC's general and specific comments is to enhance the proposal and to fine-tune some of its mechanisms.
Namen splošnih in posebnih ugotovitev EESO je predvsem izboljšati predlog in prilagoditi nekatere njegove mehanizme.

Specific comments- the responsibility for multilevel best practices for fighting poverty.
Posebne ugotovitve- odgovornost za večnivojske dobre prakse pri boju proti revščini.

A statement can contain instructions regarding technical issues or specific comments to individual articles of a proposal for an act or an action.
Izjava lahko vsebuje navodila v zvezi s tehničnimi vprašanji oziroma specifične pripombe k posameznim členom predloga akta ali ukrepa.

In its specific comments on individual articles of the regulation, the Committee will concentrate on the general rules and the applicable legislation rather than on the details of the individual types of benefits.
Odbor se v posebnih ugotovitvah o posameznih členih uredbe osredotoča na splošne predpise in veljavno zakonodajo ter manj na podrobnosti posameznih vrst storitev.

The Committee will give its views on these weaknesses under the Section"Specific comments" where it discusses the measures proposed by the Commission to improve the scheme.
Odbor bo izrazil svoja stališča glede pomanjkljivosti v razdelku"posebne ugotovitve", v katerem bo razpravljal o ukrepih, ki jih je Komisija predlagala za izboljšanje sistema.

The ECB has no specific comments on the proposals which are in line with the joint statement of the European Parliament, the Council and the Commission on the introduction of the new« regulatory procedure with scrutiny» into the comitology framework( 3).
ECB nima posebnih pripomb k predlogom, ki so v skladu s skupno izjavo Evropskega parlamenta, Sveta in Komisije o uvedbi novega„regulativnega postopka s pregledom» v okvir komitologije( 3).

The EESC welcomes the intention to present a legislative proposal on the creation of a European Maritime Transport Space without Barriers in 2008 and refers to the specific comments which it has already expressed in several earlier opinions7.
EESO pozdravlja namero Komisije, da v letu 2008 predloži zakonodajni predlog o vzpostavitvi skupnega evropskega pomorskega prostora brez ovir in opozarja na posebne ugotovitve, ki jih že podal v več mnenjih7.

You can also subscribe to specific comments, sections or stories by clicking where you see the‘share' icons.
Prav tako lahko naročite na posebne pripombe, oddelki ali zgodbe s klikom, kjer si lahko ogledate"Delež' Ikone.

The EESC believes that the wording of some requirements should be revised and can be improved to make them clearer and less ambiguous and their provisions more effective, and recommends that the Commission take account of this Committee's specific comments.
EESO meni, da je treba nekatere zahteve ubesediti drugače in jih je mogoče bolje formulirati, da bodo bolj jasne in manj dvoumne, določbe pa bolj učinkovite, ter priporoča, naj Komisija upošteva posebne ugotovitve Odbora v zvezi s tem.

If you are looking for some specific comments on Danabol DS, not tighten, and the conclusions drawn from the opinions, we recommend you visit our forum.
Če iščete nekaj konkretnih komentarjev glede Danabol DS, ne zategnite, in sklepe, ki izhajajo iz mnenj, priporočamo, da obiščete naš forum.

The Committee believes that before examining the issue of export credits in detail(see specific comments), it should be stressed that access to competitive financing is often of decisive importance when securing new shipbuilding projects.
Odbor zato meni, da bi bilo treba pred podrobno obravnavo vprašanja izvoznih kreditov(glej posebne ugotovitve) poudariti, da je dostop do konkurenčnega financiranja pogosto odločilnega pomena pri pridobivanju novih ladjedelniških projektov.

The ECB has no specific comments on the provisions of the proposed regulation as they are in line with the joint statement of the European Parliament, the Council and the Commission on the introduction of the new« regulatory procedure with scrutiny» into the comitology framework( 2).
ECB nima posebnih pripomb k določbam predlagane uredbe, ker so v skladu s skupno izjavo Evropskega parlamenta, Sveta in Komisije o uvedbi novega„regulativnega postopka s pregledom» v okvir komitologije( 2).

The replies in the third category contain specific comments on the various aspects of the EU's approach and in some cases concrete suggestions for further change.
Odgovori v tretji kategoriji vsebujejo posamezne pripombe glede različnih vidikov pristopa EU ter v nekaterih primerih konkretne predloge za dodatne spremembe.

As stated in its general and specific comments, the Committee would advise the Commission to tailor this collective alignment more closely to the individual contents of some of the basic legislative acts.
Ob upoštevanju splošnih in posebnih ugotovitev EESO Komisiji predlaga, naj pri sprejemanju ukrepov za skupinsko prilagoditev bolj upošteva posebnosti nekaterih temeljnih zakonodajnih aktov.