What is the translation of " КОНКРЕТНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ " in English?

• specific comments
• specific observations
• specific remarks
• specific commentary
• specific points
• specific comment
• individual comments
• concrete feedback
• specific concerns

Examples of using Конкретные замечания in Russian and their translations into English

Конкретные замечания.
Specific remarks.

Более конкретные замечания.
More detailed comments.

Конкретные замечания.
Specific concerns.

Некоторые конкретные замечания.
Some specific comments.

Конкретные замечания.
SPECIFIC COMMENTS.

Iii. другие конкретные замечания.
Iii. other specific comments.

Конкретные замечания.
Specific observations.

Часть III: Конкретные замечания по Документу 2.
III. Specific remarks on document 2.

Конкретные замечания и предложения.
Specific comments and proposals.

Она также содержит конкретные замечания по семи статьям.
It also includes specific comments under the seven articles.

Ii. конкретные замечания.
Ii. specific comments.

Швеция хотела бы высказать нижеследующие конкретные замечания.
Sweden wishes to make the following specific comments.

Iii. конкретные замечания.
III. Specific comments.

Любые другие предложения или конкретные замечания по этому виду деятельности?
Any other suggestions or specific comments on this activity?

Ii. конкретные замечания.
Ii. specific observations.

Франция желает представить конкретные замечания по следующим пунктам.
It would like to make some specific observations on a number of points.

Конкретные замечания по приложению I.
Specific cComments on aAnnex I.

Рабочая группа высказала конкретные замечания по каждой главе/ подглаве.
The Working Group made specific comments on each chapter/subchapter.

Ii. конкретные замечания по таблицам.
Ii. specific comments on tables.

Я также выслушал и принял к сведению конкретные замечания, с которыми выступил гн Чович.
I also listened to and heard the specific points made by Mr. Covic.

Конкретные замечания по приложению II.
Specific cComments on Aannex II.

Однако Группа хотела бы высказать следующие конкретные замечания по поводу своих выводов.
However, the Panel makes the following specific observations about its findings.

Конкретные замечания по проектам статей.
Specific comments on the draft articles.

Я хотел бы сделать следующие конкретные замечания по докладу Генерального секретаря.
I wish to make the following specific observations on the report of the Secretary-General.

III. Конкретные замечания и рекомендации.
III. Specific comments on recommendations.

В каждом докладе приводятся( когда это уместно) конкретные замечания по данной категории рекомендаций.
A specific comment can be found in each report(where relevant) on this category of recommendations.

III. Конкретные замечания по рекомендациям.
III. Specific comment on recommendations.

Укажите, пожалуйста, ваши любые конкретные замечания в отношении состава Консультативной группы по рынку недвижимости.
Please indicate any specific comment you may have on the composition of the REM Advisory Group.

III. Конкретные замечания по рекомендациям.
III. Specific comments on recommendations.

В ходе обсуждения делегации сделали конкретные замечания по следующим рекомендациям, содержащимся в докладе ОИГ.
In the course of the debate, delegations made concrete observations on the following recommendations in the JIU report.