What is the translation of " STABILIZATION PROCESSES " in French?

• processus de stabilisation
• procédés de stabilisation

Examples of using Stabilization processes in English and their translations into French

In stabilization processes.
Dans les processus de stabilisation.

Cooperation between the U.N. and regional organizations in stabilization processes.
Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et les organisations régionales dans les processus de stabilisation.

Stabilization processes were consolidated in several Central American and Caribbean countries.
Les processus de stabilisation se sont renforcés dans plusieurs pays d'Amérique centrale et des Caraïbes.

In order to extract the chlorine and to maintain the artefacts' integrity, stabilization processes are used.
Afin d'extraire le chlore en conservant l'intégrité des objets, des processus de stabilisation sont utilisés.

Stabilization processes change the dangerousness of the constituents in the waste and thus transform hazardous waste into.
(22) Les processus de stabilisation modifient la dangerosité des constituants des déchets et transforment ainsi des déchets dangereux en déchets non dangereux.

Cooperation between the United Nations and regional organizations in stabilization processes see S/2004/20/Add.29; see also S/2003/40/Add.14.
Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et les organisations régionales dans les processus de stabilisation voir S/2004/20/Add.29; voir également S/2003/40/Add.14.

LAB also provides stabilization processes for combustion gas residues fly ash, dust, solid residues of flue gas treatment.
LAB propose également des procédés de stabilisation des résidus de traitement des gaz de combustion cendres volantes, poussières, produits de réaction du traitement des fumées.

The Security Council met on 20 July 2004 to consider'Cooperation between the United Nations and Regional Organizations in Stabilization Processes.
Le Conseil de sécurité s'est réuni le 20 juillet 2004 pour examiner la question intitulée"Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et les organisations régionales dans les processus de stabilisation.

Coordinated efforts in stabilization processes should be based on complementarity and on responding to the comparative advantages of regional organizations.
Des efforts coordonnés en vue des processus de stabilisation devaient être déployés sur la base de la complémentarité et des avantages comparatifs des organisations régionales.

The United States National Biosolids Partnership's(NBP) National Manual of Good Practice for Biosolids provides the following five considerations in evaluating stabilization processes NBP, 2006.
Le manuel de bonnes pratiques du National Biosolids Partnership(NBP) des États-Unis énumère cinq facteurs à prendre en considération dans l'évaluation des procédés de stabilisation NBP, 2006.

Subsequently, on 20 July 2004, Romania organized a new debate on cooperation in stabilization processes. The debate on 17 October 2005, also organized by Romania, led to the adoption of resolution 1631 2005.
Par la suite, la Roumanie a organisé un nouveau débat sur la coopération dans les processus de stabilisation le 20 juillet 2004, puis un autre le 17 octobre 2005, lequel a débouché sur l'adoption de la résolution 1631 2005.

Recently, in July 2004, Romania organized a Security Council debate on cooperation between the United Nations and regional organizations in stabilization processes see S/PV.5007.
Dernièrement, en juillet 2004, la Roumanie a organisé au Conseil de sécurité un débat sur la coopération entre l'Organisation des Nations Unies et les organisations régionales dans les processus de stabilisation voir S/PV.5007.

Naturally, these policies have contributed to stabilization processes, both directly, through their effect on monetary expansion, and indirectly, by bolstering the confidence of private agents in the permanence of economic policy.
Ces mesures ont naturellement contribué aux processus de stabilisation aussi bien directement, par leurs effets sur l'expansion de la masse monétaire, qu'indirectement, en renforçant la confiance des agents privés dans la permanence des politiques économiques.

Although inflation rose in 2000 in almost all of these countries, they are clearly consolidating their stabilization processes, which have made considerable headway in recent years.
Bien que l'inflation en 2000 ait augmenté dans presque tous ces pays, ceux-ci sont manifestement en train de consolider leurs processus de stabilisation, qui ont considérablement progressé ces dernières années.

NATO's increased contribution in Afghanistan demonstrates once more the political weight and effective impact of cooperation between the United Nations and regional organizations in stabilization processes.
La contribution accrue de l'OTAN en Afghanistan démontre une fois de plus le poids politique et l'impact efficace de la coopération entre l'Organisation des Nations Unies et les organisations régionales dans les processus de stabilisation.

Failure to boost food security can jeopardize stabilization processes, a risk currently faced by Yemen and also in Central African Republic, where half the population is now food insecure, Graziano da Silva said.
Si la sécurité alimentaire ne s'améliore pas, cela risque de peser sur le processus de stabilisation, un risque auquel le Yémen et la République Centrafricaine sont actuellement confrontés, et où la moitié de la population est en situation d'insécurité alimentaire, selon M.

Accordingly, the present project aims to contribute its modest development part to the consolidation of the political and social stabilization processes resulting from the Greentree Accord.
En conséquence, le présent projet vise à contribuer à sa part de développement modeste à la consolidation du processus de stabilisation politique et sociale résultant de l'Accord de Greentree.

Cooperation and regional capacity development: Can systematic patterns of cooperation in stabilization processes be established given the fact that there is no single universal recipe to be applied everywhere as all parts of the world are different?
Coopération et développement des capacités régionales: Peut-on formuler des modèles systématiques de coopération dans les processus de stabilisation alors même qu'il n'existe pas de recette universelle compte tenu de la diversité du monde?

On 20 July, the Prime Minister of Romania presided over a public meeting on the relationship between the United Nations and regional organizations in stabilization processes.
Le 20 juillet, le Premier Ministre de la Roumanie a présidé une séance publique sur la question de la coopération entre l'Organisation des Nations Unies et les organisations régionales dans les processus de stabilisation.

Most urgent, and yet paradoxically most difficult to bring about, stabilization processes encompass, inter alia, three areas of activities: first, security or the cessation of hostility; second, steps towards consolidating peace; and third, measures for reconstruction and reconciliation.
Les processus de stabilisation recouvrent, entre autres, trois domaines d'activité dans lesquels l'intervention est la plus urgente et, paradoxalement, la plus ardue: d'abord, la sécurité ou l'arrêt des hostilités; ensuite, les mesures destinées à consolider la paix; enfin, les mesures visant la reconstruction et la réconciliation.

How to use "stabilization processes" in an English sentence

Non-hazardous solidification and hazardous waste stabilization processes are conducted.

Many stabilization processes also accomplish substantial reductions in pathogen concentration.

Stabilization processes such as anaerobic and aerobic digestion, chemical stabilization and composting.

Waste management and stabilization processes can make mercury storage safe and effective.

The team is combining the decomposition and stabilization processes into one multi-functional catalyst.

As the stabilization processes progresses, patients will begin to enjoy fewer dietary restrictions.

Sewage stabilization processes have affected the ability of biosolids to promote plant growth.

Currency and price stabilization processes are being supervised by the CBL with international assistance.

Our special harvesting and stabilization processes preserve aloe in its freshest form for maximum benefits.

An understanding of how alkaline stabilization processes effect the concentration of ESOC in biosolids. 2.

How to use "processus de stabilisation" in a French sentence

Le processus de stabilisation va décolorer legèrement la couleur d'origine du végétaux.

Les ASA s'inscrivent en effet dans le processus de stabilisation et d'association.

Sa caméra est dotée d’un processus de stabilisation logicielle ingénieux et efficace.

Windows 10 build 17713: le processus de stabilisation de Redstone 5 va débuter.

Toutefois, la France doit se réengager dans le processus de stabilisation du pays.

La stabilisation par capillarité est le processus de stabilisation originelle.

Ces aller-retours sont normaux et font partie du processus de stabilisation de l'éveil.

Déchloruration des objets archéologiques ferreux par le processus de stabilisation subcritique.

Les conditions de départ d’un processus de stabilisation sont donc réunies.

Maintenant le processus de stabilisation commence, en utilisant les parents F2 recherchés.