What is the translation of " STATISTICAL DATA PRESENTED " in French?

• données statistiques présentées
• données statistiques présentés

Examples of using Statistical data presented in English and their translations into French

The statistical data presented in this product refers to commodity XYZW. PR.
Les données statistiques présentées dans le produit décrit ici ont trait au bien XYZW. PR.

Neither party called expert witnesses to testify about the statistical data presented.
Aucune des parties n'a appelé de témoins experts à comparaître pour commenter les données statistiques présentées.

The statistical data presented below refer to international degree mobility.
Les statistiques présentées ci-après se rapportent à la mobilité internationale des diplômes.

The methodological notes explain the contents and particularities of statistical data presented in this Annex.
Les notes méthodologiques expliquent le contenu et les particularités des données statistiques présentées dans cette annexe.

In this report, the statistical data presented is, whenever possible, addressed in detail.
Les données statistiques présentées dans le rapport sont analysées, dans la mesure du possible, de manière détaillée.

The course documentation includes many texts, but also substantial statistical data presented in the form of tables or graphs.
La documentation de cours comprend des textes mais aussi des données statistiques présentées sous forme de tableaux et de graphiques.

The statistical data presented in Barbados' 7th periodic report showed a total Mixed population of 6,362, comprising 2,723 males and 3,639 females.
D'après les données statistiques présentées dans le septième rapport périodique de la Barbade, la population métisse totale comptait 6 362 personnes, soit 2 723 hommes et 3 639 femmes.

The Board reviewed the investments of the Fund on the basis of a report and accompanying statistical data presented by the representative of the Secretary-General.
Pour examiner la gestion des placements de la Caisse, le Comité mixte s'est fondé sur le rapport et les données statistiques présentés par le représentant du Secrétaire général.

The statistical data presented on this page provide an overall picture of the real estate market in a given area, but are not a reflection of each individual property.
Les données statistiques présentées dans cette page fournissent un portrait global du marché immobilier dans un secteur donné, mais elles ne sont pas le reflet de chaque propriété individuelle.

The Board reviewed the investments of the Fund on the basis of a report and accompanying statistical data presented by the representative of the Secretary-General for the investments of the Fund.
Le Comité mixte a examiné la gestion des placements de la Caisse en s'appuyant sur le rapport et les données statistiques présentés par le représentant du Secrétaire général.

His delegation felt that the rate of assessment recommended for Iraq was unrealistic and that the increase for the coming years was not warranted by the statistical data presented.
La délégation iraquienne estime que le taux de contribution recommandé pour l'Iraq est irréaliste et que l'augmentation prévue pour les années à venir n'est pas justifiée au regard des données statistiques présentées.

The meetings would focus on the key findings of the research and writing process; the statistical data presented in the report; and the main messages contained in the report.
Ces réunions seront axées sur les principales conclusions des recherches et du processus de rédaction, les données statistiques présentées dans le rapport et les principaux messages transmis par le rapport.

The statistical data presented in the report of the Secretary-General on the level of procurement from developing countries demonstrates no significant change in favour of vendors from those countries.
Les données statistiques présentées dans le rapport du Secrétaire général sur les achats effectués dans les pays en développement ne traduisent pas une évolution significative en faveur des fournisseurs de ces pays.

The Board reviewed the investments of the Fund on the basis of the report and accompanying statistical data presented by the Representative of the Secretary-General.
Le Comité mixte s'est fondé sur ce rapport et les statistiques complémentaires présentées par le Représentant du Secrétaire général pour examiner les investissements de la Caisse.

GRSP noted the statistical data presented by the expert from Germany, concerning his country and completed by some additional data, collected in the United Kingdom informal document No. GRSP-36-16.
Le Groupe de travail a pris note des statistiques nationales présentées par l'expert de l'Allemagne et complétées par quelques données supplémentaires recueillies au RoyaumeUni document sans cote GRSP3616.

The Board reviewed the investments of the Fund on the basis of a report and accompanying statistical data presented by the Representative of the Secretary-General for the Investments of the United Nations Joint Staff Pension Fund.
Le Comité mixte a examiné la question en s'appuyant sur le rapport et les données statistiques présentés par la Représentante du Secrétaire général pour les placements de la Caisse.

The statistical data presented in the report relate primarily to 2006 and 2007; the statistics for 2008 will be presented later, after statistics agencies have correlated them.
Les données statistiques figurant dans le rapport se rapportent pour l'essentiel à la période 2006-2007; les données pour 2008 seront présentées ultérieurement une fois qu'elles auront été rassemblées par les services de statistique..

The second informal consultation with the Executive Board, scheduled for April 2010, would focus on the critical findings emerging from ongoing research, and main issues pertaining to the statistical data presented in the Report.
Une deuxième série de consultations avec le Conseil d'administration, qui doit se tenir en avril 2010, sera axée sur les grandes conclusions tirées des recherches actuellement menées et sur les principales questions relatives aux données statistiques présentées dans le Rapport.

According to statistical data presented by the Committee for Legal Statistics and special reports of the Procurator-General under article 347-1 of the Constitution, two persons were convicted in 2005, and seven persons were convicted in 2006.
Selon les données statistiques communiquées par le Comité des statistiques juridiques et des recensements spéciaux du Bureau du Procureur général, deux personnes ont été condamnées en vertu de l'article 347-1 du Code pénal en 2005, et sept personnes en 2006.

Regarding operations, concerns were expressed about several current situations, including: the large numbers of people displaced in Pakistan; the overcrowding in the refugee camps in Dadaab, Kenya; the issue of freedom of movement and access to the camps in Sri Lanka; and statistical data presented on the Colombia situation.
Concernant les opérations, des préoccupations sont exprimées concernant plusieurs situations actuelles notamment: le grand nombre de personnes déplacées au Pakistan; la surpopulation des camps de réfugiés à Dadaab, au Kenya; la question de la liberté de circulation et l'accès aux camps à Sri Lanka; ainsi que les données statistiques présentées sur la situation en Colombie.

How to use "statistical data presented" in an English sentence

An analysis of the problem together with up-to-date statistical data presented in the visual form of a map is essential.

Despite alarming statistical data presented by PISA in 2015, the overall situation is an open field to new ideas and creativity.

It is these skills that make one literate and not the statistical data presented about literacy by NGOs or the Government.

Some statistical data presented in the subtitles need to be updated, however, results of the 2007 census are not published yet.

However, it should be noted that the strength of the case itself would far outweigh any statistical data presented in this article.

Statistical data presented by Bureau of Labor Statistics indicates that there is inconsistency between "the household employment number and the payroll number".

In order to accomplish that, I relied upon statistical data presented by the international education assessment, pisa, on its last edition in 2015.

If you are interested in lots of statistical data presented in a not so professional manner, then it might be good money spent.

The statistical data presented in this report has been collected with the assistance of the national gas associations and member companies of Eurogas.

From the statistical data presented in this part of the research assisted the author in analyzing the overall picture of labor force in selected countries.

How to use "données statistiques présentées" in a French sentence

L’interface de Google Analytics est composée de diverses données statistiques présentées sous forme de tableaux, de courbes, d’histogrammes ou encore de camemberts.

Les données statistiques présentées ici condamnent des représentations respectueusement colportées depuis des siècles.

Les données statistiques présentées sur cette page sont extraites de l’Annuaire statistique 2011-2015, édition 2016.

Les données statistiques présentées ci-dessus ont montré le succès du dispositif dans ses différentes composantes.

Actuellement, la production de données statistiques présentées sous la forme de tableaux et/ou de graphes synthétiques constitue une des activités de la Cellule études et statistiques.

Les données statistiques présentées prennent en compte exclusivement les statistiques officielles provenant des Etats, fournies par les instituts nationaux de statistique (INS).

Les données statistiques présentées ici sont produites ou collectées par le Département des études, de la prospective et des statistiques (DEPS) du ministère de la Culture et de la Communication.

Plusieurs données statistiques présentées par provinces, régions administratives, villes et municipalités.

Les données statistiques présentées dans ce document restent bien entendu calculées à échantillon constant.

@Jean Bon : Les données statistiques présentées sur cette page du site de la mairie que vous citez date de 2006 !