What is the translation of " STATISTICAL DATA PROCESSING " in French?

• traitement des données statistiques
• traitement statistique des données

Examples of using Statistical data processing in English and their translations into French

For statistical data processing.
Pour le traitement statistique des données.

Coordination assistance: Statistical data Processing.
Aide à la coordination: Traitement statistique des données.

Statistical data processing was performed using the Statistica 6.0 program(StatSoft, USA.
Le traitement des données statistiques a été réalisé avec Statistica v6.0(StatSoft, USA.

Meteorology, hydrological modelling, climatology, statistical data processing.
Météorologie, traitement de données statistiques, modélisation hydrologique.

Coordination assistance: Statistical Data Processing: Regional coordination.
Aide à la coordination: Traitement statistique des données: Coordination régionale.

Meteorology, hydrological modelling, climatology, statistical data processing.
Météorologie, modélisation hydrologique, climatologie, traitement de données statistiques.

Many components of statistical data processing should be integrated in order to take full advantage of the Internet technology.
De nombreuses composantes du traitement des données statistiques devraient être intégrées de manière à ce qu'il soit possible de tirer pleinement parti de la technologie Internet.

Overall coordination: Coordination assistance: Statistical Data Processing: Regional coordination.
Aide à la coordination: Traitement statistique des données: Coordination régionale.

Experiences in the implementation and use of existing standards, metadata and classifications in statistical data processing;
Enseignements tirés de la mise en application et de l'utilisation des normes, métadonnées et classifications existantes aux fins de traitement des données statistiques;

Use of a 3-tiered Client-Server Architecture for Statistical Data Processing" prepared by Mel J. Turner, Statistics Canada CES/SEM.33/R.1.
Utilisation d'une architecture client-serveur à trois paliers pour le traitement de données statistiques", document établi par Mel J. Turner, Statistique Canada CES/SEM.33/R.1.

The statistical data processing was carried out with STAT XP software in order to produce crossed tables for an in-depth analysis of the results.
Le traitement statistique des données a été effectué à l'aide du logiciel STAT XP afin de produire des tableaux croisés permettant une analyse détaillée des résultats.

Support for technical co-operation in statistics and statistical data processing c.
Appui à la coopération technique en matière de statistique et traitement des données statistiques c.

As the result of the feasibility study, we clearly understood that all steps of statistical data processing for different surveys allows standardization, while each survey may require complementary functionality(non standard procedures), which is necessary for this exact survey data processing;.
Grâce à l'étude de faisabilité, nous avons clairement compris que toutes les étapes du traitement des données statistiques des différentes enquêtes peuvent être normalisées, tandis que chaque enquête peut, par ailleurs, exiger une fonction complémentaire(procédures non normalisées) nécessaire pour ce traitement particulier de données d'enquête;

Support for and provision of technical co-operation activities in statistical data processing and informatics.
Appui aux activités de coopération technique en matière de traitement des données statistiques et d'informatique et apport d'une coopération de cette nature.

Registration materials were distributed to the statistical data processing section and officials of the judiciary planning service.
Du matériel facilitant l'enregistrement de tels faits a été distribué à la section du traitement des données statistiques et aux responsables de la planification du pouvoir judiciaire.

The system is divided into the following business application software modules, which have to cover and to support all phases of statistical data processing.
Le système se divise en une série de modules logiciels d'application de gestion, énumérés ciaprès, qui doivent couvrir et étayer l'exécution de toutes les phases du traitement des données statistiques.

Knowledge of specialized software and techniques used in statistical data processing for reliability to select the appropriate technique for data testing.
Connaissance des techniques et des logiciels spécialisés utilisés en traitement de données statistiques en vue de choisir de façon fiable la technique appropriée de mise à l'essai des données..

Furthermore, the programme continued to provide support to Member States in the development and strengthening of their capabilities in the area of statistics and statistical data processing.
En outre, le programme a continué d'aider les États Membres à mettre en place ou à renforcer leurs capacités dans le domaine de la statistique et du traitement des données statistiques.

As a result of these projects, a completelyintegrated statistical data processing system is expected.
À l'issue de ces projets, on attend un système entièrement intégré de traitement des données statistiques.

The focus on PC technology, client-server architecture and development of networks(including Internet) forces statistical offices to reorganize statistical data processing.
L'importance primordiale accordée à l'informatique individuelle, à l'architecture client-serveur et à la mise en place de réseaux(y compris le réseau Internet) oblige les services de statistique à réorganiser le traitement des données statistiques.