What is the translation of " STATISTICAL DATA PROCESSING " in Spanish?

• procesamiento de datos estadísticos

Examples of using Statistical data processing in English and their translations into Spanish

Sample collection and analysis Statistical data processing.
Toma de muestra y análisis Tratamiento estadístico de datos.

Statistical data processing came ahead from expected with the SPSS software.
El procesamiento estadístico de los datos se realizó con el software SPSS.

Theoretical and empirical methods, together with statistical data processing were applied.
Se aplicaron métodos teóricos, empíricos y procesamientos estadísticos de datos.

For the statistical data processing, SPSS package, version 15(Visauta 1998) was used.
Para el procesamiento estadístico de los datos se utilizó el paquete SPSS, versión 15(Visauta 1998).

SPSS software version 21.0 was used for statistical data processing.
Se empleó el software SPSS en su versión 21.0 para el procesamiento estadístico de la información.

In a central level, the statistical data processing is made by"Center for processing and protection of data..
En el plano central, el procesamiento de los datos estadísticos es realizado por el Centro para la Elaboración y Protección de los Datos..

Support for technical cooperation in statistics and statistical data processing.
Apoyo a la cooperación técnica en la esfera de las estadísticas y el procesamiento de datos estadísticos.

Advisory services(on government request) in statistics and statistical data processing to assist in the enhancement of national capabilities in the statistical offices of developing countries;
Servicios de asesoramiento(a petición de los gobiernos) en los ámbitos de la estadística y el procesamiento de datos estadísticos para ayudar a aumentar la capacidad nacional de las oficinas de estadística de los países en desarrollo;

Support for technical cooperation in statistics and statistical data processing.
Apoyo a la cooperación técnica en materia de estadística y en el proceso de datos estadísticos.

Advisory services: provision of advisory services in statistics and statistical data processing to assist in the enhancement of national capabilities in the statistical offices of developing countries; provision of technical services to Member States and regional and interregional projects and training to assist developing countries and countries with economies in transition in strengthening national capabilities in the collection, processing and dissemination of statistics; and advice and technical assistance on the scale of assessments methodology to other organizations;
Servicios de asesoramiento: servicios de asesoramiento en estadística y procesamiento de datos estadísticos para ayudar a potenciar la capacidad de las oficinas nacionales de estadística de los países en desarrollo; prestación de servicios técnicos a Estados Miembros y proyectos regionales e interregionales y capacitación para ayudar a los países en desarrollo y los países con economías en transición a aumentar su capacidad nacional de recopilación, procesamiento y difusión de estadísticas; y asesoramiento y asistencia técnica a otras organizaciones sobre la metodología de la escala de cuotas;

One of the major continuing problems for national statistical offices in developing countries is the constant attrition of the personnel trained in the areas of statistics and statistical data processing.
Uno de los principales problemas persistentes de las oficinas nacionales de estadística en los países en desarrollo es el constante desgaste del personal capacitado en las esferas de la estadística y la elaboración de datos estadísticos.

Registration materials were distributed to the statistical data processing section and officials of the judiciary planning service.
Se distribuyeron materiales de registro a la sección de procesamiento de datos estadísticos y a responsables de planificación del poder judicial.

The programme covers a wide range of statistical domains, including national accounts, classifications, business registers, foreign trade statistics, enterprise statistics, prices, agriculture statistics, environment statistics, social indicators and statistical data processing.
El programa comprende una amplia variedad de esferas estadísticas, entre ellas cuentas nacionales, clasificaciones, registros de sociedades, estadísticas del comercio exterior, estadísticas de las empresas, precios, estadísticas agropecuarias, estadísticas del medio ambiente, indicadores sociales y procesamiento de datos estadísticos.

Missions, at the request of Governments, to ensure the provision of expert assistance in statistics and statistical data processing to assist in the enhancement of capabilities related to decennial censuses and the System of National Accounts;
Misiones realizadas a solicitud de los gobiernos con el propósito de prestar asistencia de expertos en materia de estadística y procesamiento de datos estadísticos para ayudar a aumentar la capacidad relacionada con los censos decenales y el Sistema de Cuentas Nacionales;

The activities in this sector are implemented by the Department of Economic and Social Information and Policy Analysis, and will be in support of the objectives of subprogramme 5, Support for technical cooperation in statistics and statistical data processing, of programme 24, Statistics, of the medium-term plan.
Las actividades en este sector son ejecutadas por el Departamento de Información Económica y Social y Análisis de Políticas y apoyan los objetivos del subprograma 5, Apoyo a la cooperación técnica en la esfera de las estadísticas y el procesamiento de datos estadísticos, del programa 24, Estadística, del plan de mediano plazo.

The adopted National Programme for the Cervical Cancer Prevention(hereinafter referred to as: NPCCP) beside organized invitations, examinations, staff education, procurement of equipment and statistical data processing also means a media campaign intended for raising awareness on the significance of preventive examinations in early detection of cervical cancer and possibilities of successful curing in case of timely illness identification.
Se aprobó el Programa nacional de prevención de el cáncer cervicouterino( en adelante, el Programa) que, además de la organización de invitaciones a hacer se la prueba de detección y su realización, la formación de el personal, la adquisición de equipos y el procesamiento de datos estadísticos, prevé la realización de una campaña en los medios destinada a crear conciencia sobre la importancia de las pruebas preventivas para la detección temprana de el cáncer cervicouterino y las posibilidades de curación satisfactoria en caso de determinación oportuna de la enfermedad.

The programme comprises four interrelated and mutually supportive functions:(a) developing statistical concepts and methods for use by Member States;(b) collecting, processing and disseminating integrated statistics;(c) promoting the coordination of international statistical activities; and(d) supporting technical cooperation in statistics and statistical data processing, including informatics.
El programa comprende cuatro funciones interrelacionadas y complementarias entre sí: a elaboración de conceptos y métodos estadísticos para su uso por los Estados Miembros; b recopilación, procesamiento y difusión de estadísticas integradas; c promoción de la coordinación de las actividades estadísticas internacionales; d apoyo a la cooperación técnica en las esferas de la estadística y el procesamiento de datos estadísticos, incluida la informática.

Advisory services: missions, at the request of Governments, to ensure the provision of expert assistance in statistics and statistical data processing to assist in the enhancement of national capabilities, in particular in national accounts and information technology;
Servicios de asesoramiento: misiones, a petición de los gobiernos, para prestar asistencia de expertos en materia de estadística y de procesamiento de datos estadísticos para ayudar a aumentar la capacidad nacional, en particular en relación con las cuentas nacionales y la tecnología de la información;

The activities during the biennium will be oriented towards substantive support to Member States for a broad range of technical cooperation activities in areas such as statistical organization and development, general economic statistics, national accounts, demographic and social statistics, environment statistics, statistics and indicators of women, statistics on specialized population groups, integrated statistical services, national household survey capabilities and statistical data processing and informatics.
Durante el bienio, las actividades de el subprograma se orientarán a la prestación de apoyo sustantivo a los Estados Miembros en una amplia gama de actividades de cooperación técnica en esferas tales como la organización y el desarrollo de estadísticas, estadísticas económicas generales, cuentas nacionales, estadísticas demográficas y sociales, estadísticas de el medio ambiente, estadísticas e indicadores sobre la mujer, estadísticas sobre grupos de población determinados, servicios estadísticos integrados, capacidad de los países para efectuar encuestas por hogares, procesamiento de datos estadísticos e informática.

About 145 advisory services were provided to countries by the Division's experts(interregional advisers and regular staff), resource persons from partner organizations and consultants, including specific country missions in the areas of statistical data processing, environmental-economic accounting and population and housing censuses planning and management.
Expertos de la División(asesores interregionales y personal de plantilla) y especialistas de organizaciones asociadas y consultores también proporcionaron unos 145 servicios de asesoramiento, incluidas misiones a países concretos en las esferas del procesamiento de datos estadísticos, la contabilidad ambiental y económica y la planificación y gestión de los censos de población y vivienda.

Do not include statistical data without processing or interpretations or conclusions.
No se deben incluir datos sin procesamientos estadístico ni interpretaciones o conclusiones.

Collection and processing of statistical data according to agreed standards.
Recopilación y procesamiento de datos estadísticos de conformidad con las normas acordadas.

The National Statistical Committee was charged with performing special processing of statistical data on a regular basis and releasing a compendium of gender-disaggregated statistics annually.
Se encargó al Comité Nacional de Estadística que realizara un procesamiento especial periódico de datos estadísticos y que publicara un compendio anual de estadísticas desglosadas por género.