What is the translation of " STEPS IN THE IMPLEMENTATION " in French?

• étapes de la mise en œuvre
• étapes de la mise en place
• mesures pour la mise en œuvre

Examples of using Steps in the implementation in English and their translations into French

Major steps in the implementation process.
Principales étapes de la mise en œuvre.

Some delegates shared national experiences of different steps in the implementation of trade facilitation reforms.
Quelques représentants ont rendu compte de différentes étapes de la mise en œuvre des réformes dans leur pays.

The Steps in the Implementation of an Implant.
Les étapes de la mise en place d'un implant.

Structural benchmarks were being used extensively to map out steps in the implementation of particular structural policies.
Les repères structurels ont été largement utilisés pour définir les étapes de la mise en œuvre de politiques structurelles déterminées.

The Steps in the Implementation of an Implant.
Les étapes de la mise en place de l'implant.

The ministry is reviewing the report to determine next steps in the implementation of a Serious Fraud Office.
Le ministère étudie actuellement le rapport pour déterminer quelles seront les prochaines étapes de la mise en œuvre du Bureau de la lutte contre la fraude grave.

Different steps in the implementation of the project.
Les différentes étapes de la mise en œuvre du projet.

On 9 October, the Commission met with the Minister of Internal Affairs of Liberia to discuss the status and next steps in the implementation of the national reconciliation road map.
Le 9 octobre 2012, la Commission de consolidation de la paix a rencontré le Ministre des affaires intérieures pour discuter de l'état d'avancement et des prochaines étapes de la mise en œuvre de la feuille de route nationale pour la réconciliation.

III. Next steps in the implementation of the road map 20152020.
III. Prochaines étapes de la mise en œuvre de la feuille.

The workshop on September 30, 2015, attended by all partners, reviewed the results of Phase 1 and early Phase 2 of PneumoTône and detailed next steps in the implementation of the project.
L'atelier de restitution du 30 septembre, en présence de l'ensemble des partenaires, a permis de revenir sur les résultats de la phase 1 et du début de la phase 2 de PneumoTône et de détailler les prochaines étapes de la mise en œuvre du projet.

Next steps in the implementation of the road map: capacity-building.
Prochaines étapes de la mise en œuvre de la feuille de route: renforcement.

The COP decided to establish an ad hoc working group to review the reports on national, sub-regional and regional action programmes to draw conclusions and propose concrete recommendations on further steps in the implementation of the Convention.
La CdP décida d'établir un groupe de travail ad hoc pour évaluer les rapports sur les programmes d'action nationaux, sous-régionaux et régionaux, en vue de tirer des conclusions et de proposer des recommandations concrètes sur les futures étapes dans la mise en œuvre de la Convention.

Next steps in the implementation of the road map: development of methodological tools.
Prochaines étapes de la mise en œuvre de la feuille de route: conception d ' outils méthodologiques.

It decided to establish an ad hoc working group to review and analyze in depth the reports on national, subregional and regional action programmes and to draw conclusions and propose concrete recommendations on further steps in the implementation of the CCD.
Elle décida d'établir un groupe de travail spécial pour l'évaluation et l'analyse approfondie des rapports sur les programmes d'action nationaux, sous-régionaux et régionaux, en vue de dégager des conclusions et de proposer des recommandations concrètes sur les futures étapes dans la mise en œuvre de la CCD.

Next steps in the implementation of the road map: international data collection and analysis.
Prochaines étapes de la mise en œuvre de la feuille de route: collecte et analyse de données au niveau international.

On 6 and 7 March 2007, a Turkish delegation visited the Yuzhnoye State Design Office to discuss next steps in the implementation of the aerospace rocket complex project, in particular organizational measures needed to prepare administrative and technical documents for the project.
Les 6 et 7 mars 2007, une délégation turque s'est rendue au bureau d'études Ioujnoïé pour discuter des prochaines étapes de la mise en œuvre du projet de site, en particulier des mesures organisationnelles nécessaires pour préparer les documents administratifs et techniques relatifs au projet.

It decided to establish an ad hoc working group(AHWG) to review and analyze in depth the reports on national, subregional and regional action programmes and in order to draw conclusions and propose concrete recommendations on further steps in the implementation of the Convention.
La CdP décida d'établir un groupe de travail ad hoc pour évaluer les rapports sur les programmes d'action nationaux, sous-régionaux et régionaux, en vue de tirer des conclusions et de proposer des recommandations concrètes sur les futures étapes dans la mise en œuvre de la Convention.

Perform all steps in the implementation of the Business Intelligence project, modeling, specification, implementation, acceptance testing, deployment in production and change management.
Réaliser l'ensemble des étapes de la mise en œuvre du projet d'Intelligence d'Affaires; cadrage, spécifications, réalisation, assistance à la recette, mise en production, assistance à la conduite du changement.

COP 3 also decided to establish an ad hoc working group to review and analyze the reports on national, subregional and regional action programmes and to draw conclusions and propose concrete recommendations on further steps in the implementation of the UNCCD.
La CdP 3 a également décidé d'établir un groupe de travail spécial pour évaluer et analyser les rapports sur les programmes d'action nationaux, sous-régionaux et régionaux, en vue de dégager des conclusions et de proposer des recommandations concrètes sur les futures étapes de la mise en œuvre de la CLD.

High-Level Event: Follow-Up and Review of the Post-2015 Development Agenda: This event will discuss next steps in the implementation of the SDGs, with a focus on the potential role of the Global Land Tool Network(GLTN) in assisting national governments to conduct follow-up and review of soil and land-related SDGs.
Réunion de haut niveau: Suivi et évaluation du Programme de développement pour l'après- 2015: Cet événement examinera les prochaines étapes de la mise en œuvre des ODD, avec un accent sur le rôle potentiel du Réseau mondial d'outils fonciers(GLTN) dans le soutien aux gouvernements nationaux pour mener le suivi et l'évaluation des ODD liés aux sols et à la terre.

COP 3 also decided to establish an ad hoc working group to review and analyze the reports on national, subregional and regional action programmes and to draw conclusions and propose concrete recommendations on further steps in the implementation of the UNCCD, among other decisions.
La CdP 3 a également décidé de créer un groupe de travail spécial pour examiner et analyser les rapports concernant les programmes d'action nationaux, sous-régionaux et régionaux et tirer des conclusions et proposer des recommandations concrètes sur de nouvelles mesures pour la mise en œuvre de la CLD, entre autres décisions.

COP 3 also decided to establish an ad hoc working group to review and analyze the reports on national, subregional and regional action programmes and to draw conclusions and propose concrete recommendations on further steps in the implementation of the UNCCD, among other decisions.
La CdP 3 a également décidé de créer un groupe de travail spécial pour examiner et analyser les rapports concernant les programmes d'action nationaux, sous- régionaux et régionaux et tirer des conclusions et proposer des recommandations concrètes sur de nouvelles mesures pour la mise en œuvre de la CLD, entre autres décisions.

We guide you step by step in the implementation.
Nous vous guidons ensuite étape par étape dans la mise en œuvre.

The President stated that this was a first but major step in the implementation of the country's obligations under the Ottawa Convention.
Le Président a déclaré qu'il s'agissait là d'une première étape dans la mise en œuvre des obligations de son pays en vertu de la Convention d'Ottawa.

This is another step in the implementation of our CEO succession plan.
Il s'agit d'une autre étape dans la mise en œuvre de notre plan de relève du chef de la direction.

We enthusiastically welcome this new step in the implementation of the Pie-IX BRT project.
Nous accueillons avec enthousiasme cette nouvelle étape dans la réalisation du projet de SRB Pie- IX.

The Defence Procurement Strategy marks another step in the implementation of recommendations made by the Honourable David Emerson and Tom Jenkins in two reports on aerospace and procurement submitted to the government in recent years.
La Stratégie d'approvisionnement en matière de défense constitue une autre étape dans la mise en œuvre des recommandations formulées par David Emerson et Tom Jenkins dans les deux rapports qu'ils ont produits sur l'aérospatiale et sur les marchés remis au gouvernement au cours des dernières années.

Montréal: new step in the implementation of the Innovative Glass Works plan ÉEQ is proud to announce that it will invest in cutting-edge equipment for the city of Montréal's new glass sorting and cleaning centre, which should begin operations in June 2019.
Montréal: nouvelle étape dans la mise en œuvre du plan Verre l'innovation ÉEQ est fier d'annoncer son engagement à investir dans des équipements de pointe pour le tri et le nettoyage du verre dans le nouveau centre de tri des matières recyclables de la Ville de Montréal, dont les activités devraient débuter en juin 2019.

The report marks another step in the implementation of the EC's action plan on sustainable finance published in March 2018 and follows up on the EC's legislative proposal on the disclosure of climate-related information presented in May 2018.
Le rapport marque une autre étape dans la mise en œuvre du plan d'action de la CE sur la finance durable publié en mars 2018 et fait suite à la proposition de la CE relative à la présentation de l'information financière relative aux changements climatiques présentée en mai 2018.

How to use "steps in the implementation" in an English sentence

One of the early steps in the implementation process is conducting a needs assessment.

List the steps in the implementation of preventive measures, particularly those of environmental application. 4.4.

Daryl Kimball talked about the next steps in the implementation of the Iran nuclear agreement.

There are a number of critical next steps in the implementation process for the edX partnership.

On November 6th, 2015 Commission staff presented next steps in the implementation of AB 802 (Williams).

Leaving out or including these steps in the implementation process can make a world of difference.

The training is one of the major steps in the implementation of the PHP10 million program.

This announcement is one of the final steps in the implementation of the Federal Accountability Act.

These are important steps in the implementation of the WHO Framework Convention on Tobacco Control (FCTC).

These are the first steps in the implementation of a model-based publication system for scientific communication .

How to use "étapes de la mise en œuvre, mesures pour la mise en œuvre" in a French sentence

Prévoir les principales étapes de la mise en œuvre du projet.

Et enfin nous terminerons par les différentes étapes de la mise en œuvre de la cellule de veille.

A savoir que François Rebsamen a instauré 15 mesures pour la mise en œuvre de cette loi.

Il guide l'utilisateur dans les grandes étapes de la mise en œuvre (données, formulaires, processus….).

Il a ensuite énuméré les différentes étapes de la mise en œuvre du Ravip.

Conseil de gouvernement: El Othmani annonce six mesures pour la mise en œuvre du contenu du Discours du Trône

Il vous guide ensuite sur les différentes étapes de la mise en œuvre de la technique.

lavage, ainsi que des mesures pour la mise en œuvre de systèmes avancés de commande de .

La phase de conclusion prévoit également les principales étapes de la mise en œuvre détaillée du projet.

J'en ai profité pour faire des copies d'écrans des différentes étapes de la mise en œuvre technique.